pathogen of Norway spruce [8]. C. l

pathogen of Norway spruce [8]. C. laricicola, also found
across Eurasia and Japan, is restricted to larch and associated
with the bark beetle Ips cembrae.
C. adiposa is distantly related and morphologically distinct
from the above-described species. However, we include
it in this study since it has been isolated from
wood chips and sawn lumber in North America [9].
Species of Ceratocystis can be di⁄cult to di¡erentiate.
For example, C. coerulescens, C. resinifera, and C. ru¢penni
overlap in host and geographical range. Although some
morphological di¡erences exist, such as the diameter of
perithecial bases and ascospore length, there is considerable
overlap in these characters and they can require
months to develop in culture. The polymerase chain reaction-
restriction fragment length polymorphism (PCRRFLP)
method has proved useful for the rapid and sensitive
detection and di¡erentiation of many plant pathogens.
Ribosomal DNA (rDNA) is a common target sequence
and has been used extensively for the di¡erentiation of
sapstain species [10,11]. However, these methods have
been unable to separate closely related Ceratocystis species
due to low sequence heterogeneity [12]. The L-tubulin gene
has also been successfully used for PCR-RFLP based differentiation
of species of Babesia and Theileria [13] and
distinguishing between groups of Leishmania [14]. Tubulin
proteins have a relatively high degree of conservation at
the amino acid and nucleotide level, but a relatively high
degree of variability in the intronic sequences.
In this paper we describe a rapid and reliable PCRRFLP
identi¢cation method to di¡erentiate species of Ceratocystis
using a fragment of the L-tubulin gene sequence,
which had higher sequence variability than rDNA. This
method was used to con¢rm the identity and to di¡erentiate
Ceratocystis sapstain fungi, which our lab routinely
isolates from stained logs and lumber in Canada.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาของ spruce นอร์เวย์ [8] C. laricicola พบยูเรเซียและญี่ปุ่น ถูกจำกัดลาร์ช และเชื่อมโยงมี cembrae Ips เปลือกด้วงC. adiposa เป็น distantly ที่เกี่ยวข้อง และ morphologically หมดจากพันธุ์ที่กล่าวข้างต้น อย่างไรก็ตาม เรารวมในการศึกษานี้เนื่องจากมันถูกแยกต่างหากจากเศษไม้และไม้รางในอเมริกาเหนือ [9]พันธุ์ Ceratocystis ได้ di⁄cult กับ di¡erentiateตัวอย่าง C. coerulescens, C. resinifera และ C. ru เลข penniการทับซ้อนในโฮสต์และช่วงทางภูมิศาสตร์ แม้ว่าบางdi¡erences ของมีอยู่ เช่นเส้นผ่าศูนย์กลางของperithecial ฐานและความยาว ascospore มีจำนวนมากการทับซ้อนในตัวอักษรเหล่านี้ และพวกเขาอาจต้องการเดือนเพื่อพัฒนาในวัฒนธรรม ปฏิกิริยาลูกโซ่พอลิเมอเรส-ข้อจำกัดส่วนความยาวโพลีมอร์ฟิซึม (PCRRFLP)วิธีได้พิสูจน์ประโยชน์อย่างรวดเร็วและตรงตามตรวจสอบและ di¡erentiation ของโรคพืชหลายดีเอ็นเอ ribosomal (rDNA) เป็นเป้าหมายลำดับทั่วไปและมีการใช้อย่างกว้างขวางสำหรับ di¡erentiation ของsapstain พันธุ์ [10,11] อย่างไรก็ตาม วิธีการเหล่านี้ได้ไม่สามารถแยกสายพันธุ์ Ceratocystis ที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดเนื่องจากลำดับต่ำสุด heterogeneity [12] ยีน L tubulinนอกจากนี้ยังสำเร็จใช้สำหรับ PCR-RFLP โดยสร้างความแตกต่างพันธุ์ Babesia และ Theileria [13] และแยกความแตกต่างระหว่างกลุ่มของ Leishmania [14] Tubulinระดับค่อนข้างสูงการอนุรักษ์ที่มีโปรตีนกรดอะมิโน และนิวคลีโอไทด์ระดับ แต่ค่อนข้างสูงระดับของความแปรผันในลำดับ intronicในเอกสารนี้ เราอธิบาย PCRRFLP อย่างรวดเร็ว และเชื่อถือได้วิธี cation หมาย identi di¡erentiate พันธุ์ Ceratocystisใช้ส่วนของลำดับยีน L tubulinซึ่งมีลำดับสำหรับความผันผวนสูงกว่า rDNA นี้ใช้วิธีตุ๋น rm เลขรหัสประจำตัว และ di¡erentiateเชื้อรา Ceratocystis sapstain ที่เราปฏิบัติเป็นประจำแยกจากล็อกทิ้งคราบและไม้ในประเทศแคนาดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เชื้อโรคของนอร์เวย์โก้ [8] C. laricicola, นอกจากนี้ยังพบ
ในยูเรเซียและญี่ปุ่นถูก จำกัด ให้ต้นสนชนิดหนึ่งและที่เกี่ยวข้อง
กับด้วงเปลือก Ips cembrae.
C. adiposa เป็นลิ่วที่เกี่ยวข้องกันและแตกต่างของสัณฐานวิทยา
จากสายพันธุ์ดังอธิบาย อย่างไรก็ตามเรารวม
ไว้ในการศึกษาครั้งนี้เนื่องจากได้รับการแยกออกจาก
เศษไม้และไม้แปรรูปในทวีปอเมริกาเหนือ [9].
ชนิดของ Ceratocystis สามารถ di/cult เพื่อdi¡erentiate.
ตัวอย่างเช่น coerulescens C. , C. resinifera, และ C ru ¢เพนนี
ทับซ้อนกันในพื้นที่และช่วงทางภูมิศาสตร์ แม้ว่าบาง
di¡erencesก้านที่มีอยู่เช่นเส้นผ่าศูนย์กลางของ
ฐาน perithecial และระยะเวลาใน ascospore มีมาก
ทับซ้อนกันในตัวละครเหล่านี้และพวกเขาจะต้อง
เดือนในการพัฒนาในวัฒนธรรม วิธี Polymerase chain reaction-
ส่วนข้อ จำกัด หลายรูปแบบความยาว (PCRRFLP)
วิธีการได้พิสูจน์แล้วว่ามีประโยชน์สำหรับการอย่างรวดเร็วและที่สำคัญ
การตรวจสอบและdi¡erentiationของเชื้อสาเหตุโรคพืชหลาย.
ไรโบโซม (DNA rDNA) เป็นเป้าหมายลำดับที่พบบ่อย
และมีการใช้อย่างกว้างขวางสำหรับdi¡ erentiation ของ
สายพันธุ์ sapstain [10,11] อย่างไรก็ตามวิธีการเหล่านี้ได้
รับไม่สามารถที่จะแยกสายพันธุ์ที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด Ceratocystis
เนื่องจากเซลล์สืบพันธุ์ลำดับต่ำ [12] L-tubulin ยีน
ยังถูกนำมาใช้ประสบความสำเร็จใน PCR-RFLP แตกต่างกันตาม
ชนิดของ Babesia และ Theileria [13] และ
ความแตกต่างระหว่างกลุ่มของ Leishmania [14] tubulin
โปรตีนมีระดับที่ค่อนข้างสูงของการอนุรักษ์ที่
กรดอะมิโนและระดับเบื่อหน่าย แต่ค่อนข้างสูง
ระดับของความแปรปรวนในลำดับ INTRONIC.
ในบทความนี้เราจะอธิบาย PCRRFLP อย่างรวดเร็วและเชื่อถือได้
การระบุ¢วิธีไอออนบวกเพื่อdi¡erentiateชนิด Ceratocystis
โดยใช้ชิ้นส่วนของยีน L-tubulin,
ซึ่งมีความแปรปรวนลำดับสูงกว่า rDNA ซึ่ง
วิธีการที่ถูกนำมาใช้เพื่อ con ¢ RM เอกลักษณ์และdi¡erentiate
เชื้อรา Ceratocystis sapstain ซึ่งห้องปฏิบัติการของเราเป็นประจำ
ที่แยกจากบันทึกสีและไม้แปรรูปในประเทศแคนาดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เชื้อโรคของนอร์เวย์โก้เก๋ [ 8 ] C . laricicola , นอกจากนี้ยังพบ
ข้ามยูเรเซียและญี่ปุ่นจำกัดลาชและเกี่ยวข้องกับเปลือกด้วง IPS cembrae
.
c adiposa เป็นสัตว์กินเนื้อ ที่เกี่ยวข้อง และจากที่แตกต่างกัน
จากข้างต้นอธิบายชนิด แต่เราจะรวม
ในการศึกษานี้เนื่องจากมันถูกแยกจากเศษไม้และแปรรูปไม้ใน

ทวีปอเมริกาเหนือ [ 9 ]ชนิดของ ceratocystis สามารถ ดิ ดิ ⁄ลัทธิ¡ erentiate .
ตัวอย่างเช่น C coerulescens , C . resinifera และ C . ru ¢ penni
ซ้อนในโฮสต์และทางภูมิศาสตร์ที่หลากหลาย แม้ว่าบาง
สัณฐานวิทยา ดิ ¡ erences อยู่ เช่น ขนาดและความยาวฐาน perithecial

ascospore มีมากทับซ้อนในตัวอักษรเหล่านี้และพวกเขาจะต้องการ
เดือนในการพัฒนาวัฒนธรรมปฏิกิริยาลูกโซ่โพลีเมอร์เรส -
จำกัด fragment length polymorphism ( pcrrflp )
) ได้พิสูจน์ประโยชน์สำหรับอย่างรวดเร็ว และมีการตรวจสอบและ ดิ
¡ erentiation เชื้อโรคพืชหลายชนิด ไรโบโซมอลดีเอ็นเอ ( rDNA )

เป็นเป้าหมายลำดับทั่วไปและมีการใช้อย่างกว้างขวางสำหรับ ดิ ¡ erentiation ของ
sapstain ชนิด [ 10,11 ] อย่างไรก็ตาม วิธีการเหล่านี้มี
ยังไม่สามารถแยกชนิด ceratocystis เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด
เนื่องจากสามารถลำดับต่ำ [ 12 ] การ l-tubulin ยีน
ยังได้รับใช้ประสบความสำเร็จสำหรับ
แยกย่อยตามชนิด และว่า babesia theileria [ 13 ]
ความแตกต่างระหว่างกลุ่มของลิชมาเนีย [ 14 ] โปรตีนทิวบูลิน
มีค่อนข้างสูง ระดับของการอนุรักษ์ในระดับนิวคลีโอไทด์และกรดอะมิโน
,แต่ค่อนข้างสูงในระดับของความแปรปรวน

intronic ลำดับ ในกระดาษนี้เราอธิบายอย่างรวดเร็วและเชื่อถือได้ pcrrflp
identi ¢บวกวิธีการ ดิ ¡ erentiate ชนิด ceratocystis
โดยใช้ชิ้นส่วนของยีน l-tubulin ลำดับ
ซึ่งมีลำดับสูงกว่าความแปรปรวนชนิด . วิธีนี้ถูกใช้เพื่อต่อต้าน¢ RM
ตัวตน และ ดิ ¡ erentiate
ceratocystis sapstain ราซึ่งทางเราตรวจเชื้อจากการย้อมสี
บันทึกและไม้ในประเทศแคนาดา