thanks for the jpgs.>> I like the s

thanks for the jpgs.
>
> I like the symbols on the right and what you did with the contact page.
>
> The top beam and bottom beam should be as in the design so the whole thing
> happens with that field (not all the way from left to right) Give it the rounded corners as well. I Like the red and white headers so you see where you are. (Following the design it should be Black and Red) .
>
> For the home page just keep it white (not the grey/green background). The images displayed we can upload and change are selves in the CMS, right?
>
> The top pay off No more running..... should be in white
>
> Can you make Donate Now bigger?
>
> For the Website coming soon part, just make it exactly as the example I sent to you, we need it like that because its the same as the flyer we will be using in Africa next week.
>
> Thats it for now, please sent me the updated design when you finish.
>
> Best Herman
>
>
>
>
>
> On 2013-04-24 16:52, David Williams wrote:
>> Hi Herman,
>>
>> Attached is the layout for the Rino site, We did our best to try to
>> use your old structure as much as possible whilst still trying to fill
>> in the blanks for the other pages.
>>
>> Please take a look at this and let us know if this is ok.
>>
>> Thanks,
>> Dave

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับ JPGs.
>
> ชอบสัญลักษณ์ที่อยู่ด้านขวาและสิ่งที่คุณทำกับหน้าติดต่อ.
>
> คานบนและคานล่างควรจะเป็นในการออกแบบเพื่อให้สิ่งที่ทั้ง
> เกิดขึ้นกับว่า สนาม (ไม่ทั้งหมดทางจากซ้ายไปขวา) ให้มุมโค้งมนเช่นกัน ผมชอบส่วนหัวสีแดงและสีขาวดังนั้นคุณจะเห็นว่าคุณอยู่ที่ไหน (ตามการออกแบบที่ควรจะเป็นสีดำและสีแดง).
>
> หน้าบ้านเพียงแค่ให้มันขาว (ไม่ใช่พื้นหลังสีเทา / สีเขียว) ภาพที่ปรากฏเราสามารถอัปโหลดและเปลี่ยนแปลงตัวเองใน CMS ขวา?
>
> ด้านบนจ่ายออกไปทำงานมากขึ้น ..... เป็น ควรจะอยู่ในสีขาว
>
> คุณสามารถทำให้การบริจาคในขณะนี้ที่ใหญ่กว่า
>
> สำหรับเว็บไซต์ที่จะมาเป็นส่วนหนึ่งในเร็ว ๆ นี้เพียงให้มันตรงตามตัวอย่างที่ผมส่งถึงคุณ,เราต้องการให้มันเป็นเช่นนั้นเพราะเหมือนกับใบปลิวเราจะใช้ในแอฟริกาสัปดาห์ถัดไป. ของ
>
> thats มันสำหรับตอนนี้โปรดส่งฉันออกแบบปรับปรุงเมื่อคุณเสร็จสิ้น.
>
> ที่ดีที่สุดเฮอร์แมน
>
>
>
>
>
> เมื่อ 2013/4/24 16:52, เดวิดวิลเลียมอ้างจาก:
>> เฮอร์แมน hi

>> >> ที่แนบมาเป็นเค้าโครงสำหรับเว็บไซต์ Rino, ที่เราทำดีที่สุดของเราจะพยายามที่จะ
>> ใช้โครงสร้างเก่าของคุณมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ในขณะที่ยังคงพยายามที่จะเติม >>
ในช่องว่างสำหรับหน้าอื่น ๆ .

>> >> โปรดดูที่นี้และแจ้งให้เราทราบว่านี้เป็น ok.
>>
ขอบคุณ >>
>> Dave

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับ jpgs
>
> ชอบสัญลักษณ์บนด้านขวาและคุณไม่ มีการติดต่อหน้า.
>
> คานล่างและคานบนควรในการออกแบบดังนั้นสิ่งทั้ง
> เกิดขึ้นกับฟิลด์ (ไม่ทุกทางจากซ้ายไปขวา) ให้มุมโค้งมนเช่นกัน ผมชอบสีแดง และสีขาวส่วนหัวเพื่อให้คุณเห็นที่คุณอยู่ (ตามการออกแบบ ควรมีสีดำและสีแดง) .
>
> สำหรับหน้าแค่ให้มันสีขาว (ไม่พื้นสีเทา/เขียว) แสดงภาพที่เราสามารถอัปโหลด และเปลี่ยนเป็นตัวใน CMS ขวา?
>
> จ่ายด้านบนปิดไม่ได้ใช้...ควรจะขาว
>
> คุณทำบริจาคตอนนี้ใหญ่?
>
> สำหรับไซต์มาส่วนเร็ว ๆ นี้ เพียงแค่ทำให้ตรงตามตัวอย่างผมส่งให้คุณ เราก็เช่นนั้น เพราะมันเป็นเหมือนกับโลโก้ที่เราจะใช้ในสัปดาห์ถัดไป
>
> Thats นั้นสำหรับตอนนี้ โปรดส่งฉันที่ปรับปรุงออกแบบเมื่อคุณเสร็จสิ้นการ
>
> เฮอร์แมนสุด
>
>
>
>
>
> 2013-04-24 16:52, David Williams เขียน:
>> Hi Herman,
>>
>> แนบเป็นโครงร่างสำหรับไซต์ริ เราได้ดีที่สุดพยายาม
>> ใช้โครงสร้างเก่าของคุณมากที่สุดในขณะที่ยัง พยายามเติม
>> ในช่องว่างสำหรับอื่น ๆ หน้า.
>>
>> กรุณาลองดูที่นี้ และแจ้งให้เราทราบหากอยู่ตกลง
>>
>> ขอบคุณ,
>> เดฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณสำหรับ jpgs .

>>ฉันชอบสัญลักษณ์ที่ด้านขวาและสิ่งที่คุณทำกับการติดต่อหน้า.

>>ลำแสงที่ด้านบนและด้านล่างลำแสงควรเป็นไปตามการออกแบบที่ได้ทั้งหมดสิ่ง
>จะเกิดอะไรขึ้นกับว่าฟิลด์(ไม่ได้ทั้งหมดที่ทางจากซ้ายไปขวา)ให้ได้มุมโค้งมนเป็นอย่างดี. ฉันต้องการส่วนหัวสีแดงและสีขาวซึ่งจะช่วยให้คุณดูว่าคุณอยู่ที่ไหน (ต่อไปนี้การออกแบบอย่างที่ควรเป็นสีดำและสีแดง)..
>
>สำหรับบ้านที่หน้าเพียงทำให้มันสีขาว(ไม่ได้ที่พื้นหลังเป็นสีเทา/สีเขียว) ภาพ ที่ปรากฏขึ้นเราสามารถอัปโหลดและการเปลี่ยนแปลงจะปรากฏใน CMS ด้านขวาหรือไม่?

>>ที่ด้านบนแบบเสียค่าบริการเมื่อรับชมที่ปิดไม่มีการวิ่งให้มากขึ้น.....ต้องเป็นสีขาว

>>คุณสามารถทำให้บริจาคมีขนาดใหญ่หรือไม่?

>>สำหรับเว็บไซต์ที่เข้ามาในเร็วๆนี้เป็นส่วนหนึ่งทำให้ให้ตรงตามตัวอย่างที่ผมส่งไปยังคุณเราต้องการอย่างนั้นเพราะมันเป็นเหมือนกับใบปลิวเราจะใช้ในแอฟริกาใต้สัปดาห์หน้า.

>>นั่นล่ะตอนนี้,โปรดส่งผมได้รับการปรับปรุงการออกแบบเมื่อคุณเสร็จสิ้น.

>>ดีที่สุด Herman

>>>


>>
>บน 2013-04-24 16 : 52 ,ดาวิด Williams ได้เขียน:
>> Hi Herman ,

>>>>แนบมาด้วยเป็นแผนผังไซต์สำหรับ rino ,เราก็ดีที่สุดของเราจะพยายาม
>>ใช้โครงสร้างเก่าของคุณมากที่สุดเท่าที่ทำได้.ในขณะเดียวกันยังพยายามจะเติม
>>ในแผ่นพลาสติกสำหรับที่อื่นๆหน้า.

>>>>โปรดใช้ให้ดูที่แห่งนี้และปล่อยให้เราได้ทราบว่าโรงแรมแห่งนี้คือตกลง.

>>>>ขอขอบคุณ,
>>เดฟ