This chapter considers the clinical

This chapter considers the clinical and pathological features of head injury in adults and children.

Globally head injury is a major problem for health services, not only in the industrialized but also in the developing world. Every year in the UK, about 1 million patients are admitted to hospitals with head injuries of varying severity. Sixty-three percent of adults who sustain a moderate head injury and 85% who sustain severe head injuries will be disabled 1 year afterwards. Patients are frequently left with significant psychological and physical problems, which have major social and economic ramifications. A large proportion of patients who sustain significant head injuries will not be able to reintegrate into their former lives and occupations and will remain unemployed in perpetuity. The cost of head injury to society at large is enormous and a considerable burden is placed not only upon the acute hospital services but also upon rehabilitation facilities and social services.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทนี้พิจารณาคุณสมบัติทางคลินิก และพยาธิวิทยาของการบาดเจ็บที่ศีรษะในผู้ใหญ่และเด็กบาดเจ็บที่ศีรษะระดับโลกที่เป็นปัญหาสำคัญสำหรับสุขภาพ ไม่เพียงแต่ ในการอุตสาหกรรม แต่ยังอยู่ ในประเทศกำลังพัฒนา ทุกปีในสหราชอาณาจักร ผู้ป่วยประมาณ 1 ล้านจะเข้าโรงพยาบาลด้วยอาการบาดเจ็บที่ศีรษะความรุนแรงแตกต่างกัน หกสิบสามเปอร์เซ็นต์ของผู้ใหญ่ที่รักษาบาดเจ็บที่ศีรษะปานกลางและ 85% ผู้รักษาอาการบาดเจ็บที่ศีรษะอย่างรุนแรงจะทำงาน 1 ปีหลังจากนั้น ผู้ป่วยมีบ่อยเหลือทางจิตวิทยา และทางกายภาพปัญหาสำคัญ ๆ ซึ่งมีเครือข่ายสังคม และเศรษฐกิจที่สำคัญ สัดส่วนขนาดใหญ่ของผู้ป่วยที่รักษาอาการบาดเจ็บศีรษะที่สำคัญจะไม่สามารถ reintegrate อาชีพที่เป็นชีวิตของอดีต และจะยังคงว่างงานสิ้น ต้นทุนของการบาดเจ็บที่ศีรษะเพื่อสังคมเป็นอย่างมาก และเป็นภาระที่มากอยู่ไม่เพียงแต่ เมื่อใช้บริการโรงพยาบาลเฉียบพลัน แต่ยังฟื้นฟูสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนี้จะพิจารณาลักษณะทางคลินิกและพยาธิสภาพของการบาดเจ็บที่ศีรษะในเด็กและผู้ใหญ่. ได้รับบาดเจ็บหัวทั่วโลกเป็นปัญหาสำคัญสำหรับการให้บริการสุขภาพไม่เพียง แต่ในอุตสาหกรรม แต่ยังอยู่ในประเทศกำลังพัฒนา ทุกปีในสหราชอาณาจักรประมาณ 1 ล้านผู้ป่วยเข้ารับการรักษาโรงพยาบาลที่มีการบาดเจ็บที่ศีรษะรุนแรงที่แตกต่างกัน หกสิบสามเปอร์เซ็นต์ของผู้ใหญ่ที่รักษาอาการบาดเจ็บที่หัวปานกลางและ 85% ที่รักษาอาการบาดเจ็บที่ศีรษะอย่างรุนแรงจะถูกปิดการใช้งาน 1 ปีหลังจากนั้น ผู้ป่วยจะได้ใส่บ่อยครั้งที่มีปัญหาทางด้านจิตใจและที่สำคัญซึ่งมีเครือข่ายทางสังคมและเศรษฐกิจที่สำคัญ ส่วนใหญ่ของผู้ป่วยที่รักษาอาการบาดเจ็บที่หัวอย่างมีนัยสำคัญจะไม่สามารถที่จะเข้ามาในชีวิต reintegrate อดีตของพวกเขาและการประกอบอาชีพและจะยังคงอัตราการว่างงานในความเป็นอมตะ ค่าใช้จ่ายของการบาดเจ็บที่ศีรษะให้กับสังคมที่มีขนาดใหญ่เป็นอย่างมากและเป็นภาระมากวางอยู่ไม่เพียง แต่กับการบริการของโรงพยาบาลเฉียบพลัน แต่ยังอยู่กับสิ่งอำนวยความสะดวกการฟื้นฟูสมรรถภาพและบริการสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนี้จะพิจารณาลักษณะทางคลินิกและพยาธิสภาพของการบาดเจ็บที่ศีรษะ ในเด็กและผู้ใหญ่การบาดเจ็บที่ศีรษะซึ่งเป็นปัญหาที่สำคัญสำหรับการบริการด้านสุขภาพที่ไม่เพียง แต่ในอุตสาหกรรม แต่ยังอยู่ในประเทศกำลังพัฒนา ทุกๆ ปีในอังกฤษประมาณ 1 ล้านบาท ผู้ป่วยที่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลด้วยอาการบาดเจ็บที่ศีรษะของความรุนแรง หกสิบสามเปอร์เซ็นต์ของผู้ใหญ่ที่ทำให้เกิดการบาดเจ็บที่ศีรษะระดับปานกลางและ 85% ที่รักษาการบาดเจ็บที่ศีรษะอย่างรุนแรงจะหายไป 1 ปีหลังจากนั้น ผู้ป่วยมักทิ้งปัญหาทางจิตวิทยาและทางกายภาพที่สำคัญ ซึ่งมีปัญหาทางเศรษฐกิจและสังคมที่สำคัญ สัดส่วนขนาดใหญ่ของผู้ป่วยที่ได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะอย่างยั่งยืนจะไม่สามารถ reintegrate ชีวิตในอดีตของพวกเขาและอาชีพ และจะยังคงตกงานตลอดไป ค่าใช้จ่ายของการบาดเจ็บที่ศีรษะในสังคมที่ใหญ่มหึมาและเป็นภาระมากอยู่ไม่เพียงให้บริการโรงพยาบาลเฉียบพลัน แต่ยังบนเครื่องฟื้นฟู และบริการสังคม