A Hostile ReceptionAs soon as word

A Hostile Reception
As soon as word leaked that a modern pyramid would be built at the heart of the Louvre, most critics were quick to attack the audacious design. The plans also caused an outcry with Parisians, who had become weary of modern projects after the construction of the Montparnasse Tower and the bland towers of La Défense. Polls indicated a large majority of the French citizens opposed the structure. But soon after the official inauguration of the pyramid in March 1989, the opposition quickly subsided and the Louvre Pyramid became one of Paris's most beloved modern landmarks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การขว้างทันทีที่คำหนึ่งว่า พีระมิดสมัยสร้างหัวใจของพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ นักวิจารณ์ส่วนใหญ่ได้รวดเร็วในการโจมตีแบบกล้าหาญ แผนการยังเกิดจากการร้องกับชาวปารีส ผู้ที่เป็นเหนื่อยของโครงการสมัยใหม่หลังจากการก่อสร้างที่มงต์ปาร์นาสทาวเวอร์และอาคารสูงของ La Défense สำรวจบ่งชี้ส่วนใหญ่ของชาวฝรั่งเศสต้านโครงสร้าง แต่เร็ว ๆ นี้หลังจากการเปิดอย่างเป็นทางการของปิรามิดใน 1989 มีนาคม ฝ่ายค้านอย่างรวดเร็วลดลง และกลายเป็นพีระมิด Louvre Paris สถานที่ทันสมัยรักมากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การต้อนรับเข้าเป็นมิตร
เร็วที่สุดเท่าที่รั่วไหลออกมาคำว่าปิรามิดที่ทันสมัยจะได้รับการสร้างขึ้นในหัวใจของพิพิธภัณฑ์ลูฟร์, นักวิจารณ์ส่วนใหญ่ได้อย่างรวดเร็วเพื่อโจมตีการออกแบบหาญ แผนยังก่อให้เกิดเสียงโวยวายกับลงไม้ลงมือที่ได้กลายเป็นที่เบื่อหน่ายของโครงการที่ทันสมัยหลังจากการก่อสร้างของ Montparnasse Tower และอาคารอ่อนโยนของลากลาโหม โพลล์ชี้ส่วนใหญ่ของชาวฝรั่งเศสเทียบโครงสร้าง แต่ไม่นานหลังจากเข้ารับตำแหน่งอย่างเป็นทางการของปิรามิดในเดือนมีนาคมปี 1989 ฝ่ายค้านได้อย่างรวดเร็วและลดบานเกล็ดพีระมิดกลายเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ทันสมัยของปารีสที่รักมากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การต้อนรับที่เป็นมิตรทันทีที่ข่าวรั่วไหลว่า พีระมิดที่ทันสมัยจะสร้างหัวใจของลูฟร์ นักวิจารณ์ส่วนใหญ่ได้อย่างรวดเร็วเพื่อโจมตีแบบกล้าได้กล้าเสีย แผนยังทำให้โวยกับปารีส ซึ่งกลายเป็นเหนื่อยของโครงการที่ทันสมัย หลังจากการก่อสร้างของ Montparnasse หอคอยและหอคอยธรรมดาของ la D éฟองซ์ . โพลล์พบส่วนใหญ่ของประชาชนชาวฝรั่งเศสเทียบโครงสร้าง แต่ไม่นานหลังจากเข้ารับตำแหน่งอย่างเป็นทางการของพีระมิด ในเดือนมีนาคม 1989 ฝ่ายค้านได้อย่างรวดเร็วลดลง และฮอลลี ฮันเตอร์ เป็นหนึ่งในปารีสเป็นสถานที่ที่รักมากที่สุดที่ทันสมัย .