I have never owned an iOS device before, but i have to admit they made การแปล - I have never owned an iOS device before, but i have to admit they made ไทย วิธีการพูด

I have never owned an iOS device be

I have never owned an iOS device before, but i have to admit they made a better job with the UI than Android. The smoothness of it all just amazes me. But there are two things keeping me from getting an iPad:

The first is the horror of iTunes, which has to be the worst piece of software in history, at least on the PC, and the lack of a universal file system. I used to have an ipod, but i ultimately parted with it because it could only be synced using itunes. On android you just drag and drop, and open the file with any app that supports it.

The second reason is the lack of a "back" button. This is probably because i never used an ios devecie for a longer period, but every time i play with someone's iphone/ipad i get stuck somewhere in apps, not knowing what to do next. Every app has a different way, some have a back button on the screen, some are gesture controlled, and some are just plain stupid. I once asked the owner of an iphone how to get back to the previous screen. He went back to the home screen and restarted the app. It's probably just his stupidity, but talk about intuitiveness.
Our former editor-in-chief Adam Pash often complained about the inconsistency of the back button on Android, so clearly you can take the same issue and consider it a deal breaker on either OS.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ฉันไม่เคยเป็นเจ้าของอุปกรณ์ IOS ก่อน แต่ฉันต้องยอมรับพวกเขาทำงานที่ดีกับ UI กว่าหุ่นยนต์ ความเรียบเนียนของมันทั้งหมดเพียง amazes ฉัน แต่มีสองสิ่งที่ทำให้ฉันจากการ iPad คือ:

แรกคือความน่ากลัวของ iTunes ซึ่งจะต้องมีชิ้นส่วนของซอฟต์แวร์ที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์อย่างน้อยที่สุดก็ในเครื่องคอมพิวเตอร์และการขาดของระบบแฟ้มที่เป็นสากล ผมเคยมี iPod,แต่ท้ายที่สุดก็แยกทางกับมันเพราะมันจะถูกซิงค์ใช้ iTunes เมื่อหุ่นยนต์ที่คุณเพียงลากและวางและเปิดไฟล์ที่มี app ที่สนับสนุนมัน ๆ .

เหตุผลที่สองคือการขาดการ "กลับ" ปุ่ม นี้น่าจะเป็นเพราะผมไม่เคยใช้ IOS devecie เป็นระยะเวลานาน แต่เวลาผมเล่นกับ iPhone ของใครบางคน / iPad ทุกฉันได้รับติดอยู่ที่ไหนสักแห่งในปพลิเคชันไม่ทราบว่าสิ่งที่ต้องทำต่อไปทุก app มีวิธีที่แตกต่างกันบางคนมีปุ่มย้อนกลับบนหน้าจอบางท่าทางการควบคุมและบางส่วนเป็นเพียงธรรมดาโง่ ผมเคยถามเจ้าของ iPhone วิธีการได้รับกลับไปที่หน้าจอก่อนหน้า เขาเดินกลับไปยังหน้าจอที่บ้านและเริ่มต้นใหม่ app ที่ มันอาจจะเป็นเพียงความโง่เขลาของเขา แต่พูดคุยเกี่ยวกับ intuitiveness.
อดีตบรรณาธิการ-in-หัวหน้าของเราอดัม Pash มักจะบ่นเรื่องความไม่ลงรอยกันของปุ่มย้อนกลับบน Android จึงเห็นได้ชัดว่าคุณสามารถใช้ปัญหาเดียวกันและพิจารณามัน breaker จัดการได้ทั้งระบบปฏิบัติการ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ฉันไม่เคยได้เป็นเจ้าของอุปกรณ์ iOS ก่อน แต่ฉันต้องยอมรับว่า พวกเขาทำงานดีกับ UI มากกว่า Android ราบรื่นของมันทั้งหมดเพียง amazes ฉัน แต่มีสองสิ่งที่ทำให้ฉันจากการ iPad:

แรกคือ สยองขวัญของ iTunes ซึ่งต้องเป็นชิ้นส่วนที่เลวร้ายที่สุดของซอฟต์แวร์ในประวัติศาสตร์ น้อยในเครื่องคอมพิวเตอร์ และการขาดระบบแฟ้มสากล เคยมี ipod แต่ฉันสุดศึกษาธิการด้วยเนื่องจากมันไม่เพียงจะซิงค์ใช้ itunes ใน android คุณเพียงลาก และวาง และเปิดแฟ้ม ด้วยโปรแกรมประยุกต์ใด ๆ ที่สนับสนุนมัน

เหตุผลที่สองคือ ขาด "กลับ" ปุ่ม นี้ได้คง เพราะผมไม่เคยใช้ devecie ตัว ios ไปอีก แต่ทุกครั้งที่เล่นกับของ iphone/ipad ผมติดที่ใดที่หนึ่งในแอพพลิเค ไม่รู้จะทำอย่างไรต่อไป ทุก app มีวิธีอื่น บางมีปุ่มกลับบนหน้าจอ มีรูปแบบลายเส้นในการควบคุม และมีเพียงธรรมดาโง่ เคยถามเจ้าของ iphone วิธีการกลับไปหน้าจอก่อนหน้า เขากลับไปที่หน้าจอ และเริ่ม app จึงอาจเป็นเพียงแค่ความโง่ของเขา แต่พูดคุยเกี่ยวกับ intuitiveness.
บรรณาธิการของเราเดิมบริหาร Pash อาดัมมักจะแนะนำเกี่ยวกับความไม่สอดคล้องของปุ่มกลับบน Android ชัดเจนดังนั้นคุณสามารถใช้ปัญหาเดียวกัน และพิจารณาการจัดการตัดบนระบบปฏิบัติการอย่างใดอย่างหนึ่ง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ผมไม่เคยเป็นเจ้าของอุปกรณ์ IOS ก่อนแต่ก็ต้องยอมรับว่าเขาทำได้ดีขึ้นด้วย UI ระยะกว่า Android Market แล้ว ความเรียบเนียนของมันทั้งหมดเพียง amazes ผม แต่มีสองอย่างการรักษาไว้ซึ่งมาจากการเรียก iPad ของคุณที่:

เป็นครั้งแรกที่มีความสยดสยองของ iTunes ที่มีเป็นชิ้นที่เลวร้ายที่สุดในการใช้งานซอฟท์แวร์ในประวัติศาสตร์อย่างน้อยที่สุดในเครื่องพีซีและการขาดของระบบไฟล์อเนกประสงค์ที่ ผมใช้ในการมี iPod ได้แต่ผมจะแยกจากกันด้วยเพราะมันไม่ถูกซิงค์โดยใช้ iTunes เท่านั้น บน Android Market แล้วคุณเพียงลากและวาง,และเป็นแบบเปิดโล่งที่มีแอปพลิเคชันใดๆที่สนับสนุน.

เหตุผลที่สองคือการขาดที่ปุ่ม"ย้อนกลับ" โรงแรมแห่งนี้อาจจะเป็นเพราะผมไม่เคยใช้ devecie IOS สำหรับระยะเวลาที่นานขึ้นแต่ทุกครั้งที่ผมเล่นด้วยของใครบางคนผมจาก iPhone / iPad ของคุณติดอยู่ที่ใดที่หนึ่งในแอปพลิเคชันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรต่อไปแอปพลิเคชันมีทุกรูปแบบที่แตกต่างกันบางส่วนมีปุ่มย้อนกลับบนหน้าจอให้บางส่วนมีท่าทางการควบคุมและบางห้องมีเพียงธรรมดาโง่ ผมเคยถามเจ้าของของ iPhone ได้เพื่อกลับไปยังหน้าจอก่อนหน้า เขากลับไปยังหน้าจอหลักและรีสตาร์ทแอปพลิเคชัน อาจเป็นเพียงความโง่เขลาของเขาแต่พูดถึงเรื่อง intuitiveness .
อาดัม pash โปรแกรมแก้ไขในอดีตของเรามักบ่นถึงไม่ลงรอยกันของปุ่มย้อนกลับบน Android Market แล้วให้คุณสามารถนำปัญหาเดียวกันและได้รับการพิจารณาให้เป็นตัวตัดข้อตกลงที่ในระบบปฏิบัติการทั้ง
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: