AN UNDISCLOSED number of political

AN UNDISCLOSED number of political leaders in the South, including some red shirts, have been detained and are being interrogated as part of an ongoing investigation into the deadly bomb attacks late last week that left four people dead and more than 30 others injured.

They were detained by local |security officers yesterday for |questioning and are likely to be sent to the 11th Military Circle in Bangkok later for further questioning, sources familiar with the matter said.

Meanwhile, former prime minister Thaksin Shinawatra has denied any connection to the explosions and apparent arson attacks in seven southern provinces last Thursday and Friday. Thaksin has also threatened to sue anyone making "false accusations" that he was behind the attacks, according to his spokesman Noppadon Pattama, a politician from the Pheu Thai Party.

"People are sending messages through social media accusing Thaksin Shinawatra of being behind these events," said Noppadon, who once served as foreign minister in a Thaksin proxy government.

"This is slander and defamation. All the former prime ministers love and worry for the country. None of them would condone such evil acts," he said.

In order to protect his reputation, Thaksin has assigned his lawyers to file a police complaint this week against those making accusations against him, Noppadon said.

Early yesterday morning, some 30 police and military officers as well as officials from the provincial authority raided the home of Prapas Rojanapitak, a 67-year-old red-shirt leader in Trang, one of the southern provinces hit by the explosions.

He was taken to the local police station for questioning and later driven to a military camp in Nakhon Si Thammarat. Sources said the military is expected to fly him to Bangkok for further interrogation.

Prapas, a former communist insurgent, admitted that he was politically active, but said he had never thought of carrying out any violent acts. He said he had been told he would be taken to meet the Fourth Army Region commander, who is in charge of the South and that he was being detained under Article 44 of the post-coup Interim Charter.

A number of political leaders in Nakhon Si Thammarat and Phatthalung provinces were also "invited" for questioning yesterday in connection with the bomb attacks. Two of them were identified as Wichien Jiamsawat, 67, and Wiroj Yodcharoen, 59.

They will be taken to the 11th Military Circle in Bangkok for "in-depth" interrogation, the sources said, adding, however, that it had not been confirmed if they were involved in the attacks.

At the Royal Thai Police headquarters, deputy national police chief Pol General Sriwara Ransibhramanakul called a meeting of investigators yesterday from units such as the Crime Suppression and Explosive Ordnance Disposal divisions.

Police investigators summoned

Sriwara however refused to disclose details of the meeting, which lasted over an hour, saying only that national police chief Pol General Chakthip Chaijinda would be able to elaborate. Another meeting would be held with investigators this morning, he said.

Police sources said that evidence collected from the crime scenes in the seven southern provinces had been taken to the Office of Forensic Science for examination.

No one has claimed responsibility for the coordinated attacks, though the authorities have ruled out international terrorism, describing the attacks as acts of "local sabotage".

Deputy police chief Pol General Pongsapat Pongcharoen said: "We are confident this was the work of a network with a mastermind."

Pongsapat said yesterday that no suspects had been arrested, adding that only witnesses have been questioned. He also maintained that no "scapegoats" would be arrested simply to please the public.

In Surat Thani, Pol Lt-General Thesa Siriwatho, commander of Police Region 8, said yesterday that he was confident there would be "good news" within a day or two in relation to the police investigation. He also reported that to Pongsapat during a videoconferencing meeting yesterday.

Meanwhile, the National Council for Peace and Order (NCPO) yesterday dismissed as groundless a rumour that the explosions could be the work of the military.

"The military will never harm the people. I can vouch for that with my life," NCPO spokesman Colonel Piyapong Klinphan said.

Two explosive devices were found at the Bang Niang weekend market in Phang Nga's Takua Pa district yesterday. The market was partially damaged by a fire on Friday, suspected to be an arson attack.

Police bomb disposal experts found that the two improvised bombs, made to be detonated with a mobile phone, had failed to work properly hence they did not explode.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การไม่เปิดเผยจำนวนผู้นำทางการเมืองในภาคใต้ รวมทั้งบางเสื้อแดง การกักตัว และจะถูกสอบสวนเป็นส่วนหนึ่งของการสืบสวนเหตุระเบิดร้ายแรงปลายสัปดาห์ที่เหลือสี่คนตายและมากกว่า 30 คนบาดเจ็บ อย่างต่อเนื่องพวกเขาถูกกักตัว โดยท้องถิ่น | เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยสำหรับวันนี้ | ตั้งคำถามและมีแนวโน้มที่จะถูกส่งไปยังมณฑลทหารบกที่ 11 กรุงเทพมหานครในภายหลังเพื่อซักถามเพิ่มเติม คุ้นเคยกับเรื่องดังกล่าวในขณะเดียวกัน อดีตนายกรัฐมนตรีทักษิณชินวัตรได้ปฏิเสธการเชื่อมต่อใด ๆ กับระเบิดและโจมตีการลอบวางเพลิงที่ปรากฏใน 7 จังหวัดภาคใต้ล่าสุดพฤหัสบดีและศุกร์ ทักษิณยังได้ขู่ที่จะฟ้องทุกคนที่ทำให้ "กล่าวหาเท็จ" ที่เขาเป็นอยู่เบื้องหลังการโจมตี ตามเขาโฆษกนพปฏลปัท นักการเมืองจาก Pheu พรรคเพื่อไทย"คนส่งข้อความผ่านสื่อสังคมกล่าวหาทักษิณชินวัตรอยู่เบื้องหลังเหตุการณ์เหล่านี้ กล่าวว่า นพปฏล ที่เป็นรัฐมนตรีในรัฐบาลทักษิณพร็อกซี"นี่คือใส่ร้ายและหมิ่นประมาท อดีตนายกรัฐมนตรีทั้งหมดรัก และกังวลสำหรับประเทศ ไม่มีพวกเขาจะใด้กระทำชั่วร้ายดังกล่าว เขากล่าวว่าเพื่อปกป้องชื่อเสียงของเขา ทักษิณได้กำหนดให้ทนายความของเขาร้องตำรวจสัปดาห์นี้กับผู้จัดทำกล่าวหาเขา นพปฏลกล่าวว่าเมื่อวานเช้า บาง 30 ตำรวจ และทหาร รวมทั้งเจ้าหน้าที่จากหน่วยงานส่วนภูมิภาคบุกเข้าไปบ้านของประภาส Rojanapitak ผู้นำเสื้อแดงอายุ 67 ปีในตรัง จังหวัดภาคใต้โดนระเบิดอย่างใดอย่างหนึ่งเขานำไปสถานีตำรวจเพื่อซักถาม และขับเคลื่อนต่อไปยังค่ายทหารในจังหวัดนครศรีธรรมราช กล่าวทหารคาดว่าการบินเขาไปกรุงเทพเพื่อสอบปากคำเพิ่มเติม ประภาส insurgent คอมมิวนิสต์ในอดีต ยอมรับว่า เขาก็ใช้งานทางการเมือง กล่าวว่าเขาไม่เคยคิดว่า ดำเนินการกระทำที่รุนแรง เขากล่าวว่า เขาได้รับการบอกเขาจะถูกนำไปพบกับผู้บัญชาการภูมิภาคทหารที่ 4 ผู้รับผิดชอบภาคใต้ และเขาถูกถูกถูกคุมขังภายใต้ 44 บทของกฎบัตรระหว่างหลังรัฐประหารจำนวนของผู้นำทางการเมืองในจังหวัดพัทลุงและนครศรีธรรมราชยัง "ได้รับเชิญ" สำหรับตั้งคำถามเกี่ยวข้องกับเหตุระเบิดเมื่อวานนี้ สองของพวกเขาได้ระบุว่าเป็น Jiamsawat วิเชียร 67 และวิโรจน์ Yodcharoen, 59พวกเขาจะเข้าสู่มณฑลทหารบกที่ 11 ในกรุงเทพ "เชิงลึก" มาส กล่าวว่า แหล่งมา เพิ่ม อย่างไรก็ตาม ว่า มันไม่ได้ยืนยันว่า พวกเขามีส่วนร่วมในการโจมตี ที่สำนักงานตำรวจแห่งชาติ รองหัวหน้าตำรวจแห่งชาติ Ransibhramanakul ศรีวรา Pol ทั่วไปเรียกว่าการประชุมนักวิจัยวันนี้จากหน่วยเช่นหน่วยปราบปรามอาชญากรรมและการกำจัดสรรพาวุธระเบิดตำรวจนักสืบที่อัญเชิญศรีวราอย่างไรก็ตามปฏิเสธการเปิดเผยรายละเอียดการประชุม ซึ่งกินเวลากว่าชั่วโมง พูดเท่าที่ตำรวจชาติ Chakthip Chaijinda Pol ทั่วไปหัวหน้าจะต้องทำอย่างละเอียด อื่นจะได้ประชุมกับนักวิจัยเช้านี้ เขากล่าวว่า ตำรวจกล่าวว่า หลักฐานที่รวบรวมจากอาชญากรรมฉากใน 7 จังหวัดภาคใต้ได้ถูกนำไปสำนักงานนิติวิทยาศาสตร์ตรวจสอบ ไม่ได้อ้างความรับผิดชอบสำหรับการโจมตีประสาน แม้ว่าเจ้าหน้าที่ได้ปกครองออกลัทธิ อธิบายการโจมตีเป็นการกระทำของ "ท้องถิ่นก่อวินาศกรรม"ตำรวจรองประธานทั่วไป Pol Pongsapat ลิมป์ปัทมปาณีกล่าวว่า: "เรามีความมั่นใจนี้เป็นการทำงานของเครือข่ายที่มีการบงการ"Pongsapat กล่าวเมื่อวานนี้ว่า ผู้ต้องสงสัยไม่ได้ถูกจับกุม การเพิ่มว่า มีการสอบสวนพยานเท่านั้น เขาคงยังว่า ไม่มี "แพะรับบาป" จะจับก็เพื่อโปรดประชาชนสุราษฎร์ธานี Pol ทั่วไป Lt ศา Siriwatho ผู้บัญชาการตำรวจภาค 8 กล่าววันนี้ว่า เขาก็มั่นใจว่า จะมี "ข่าวดี" ภายในวันหรือสองเกี่ยวกับการสืบสวนสอบสวนตำรวจ เขายังรายงานที่ Pongsapat ในระหว่างการประชุมผ่านวิดีโอประชุมวันนี้ในขณะเดียวกัน สภาเพื่อสันติภาพและสั่ง (คสช) วันนี้ฟ้องเป็นปรีชาข่าวลือที่ว่า ระเบิดอาจการทำงานของทหาร"ทหารจะไม่เป็นอันตรายต่อคน ฉันสามารถ vouch ที่กับชีวิตของฉัน กล่าวว่า พัน Piyapong Klinphan โฆษกคสชอุปกรณ์ระเบิดที่สองพบที่ตลาดนัดบางเนียงอำเภอตะกั่วป่าพังงาของวันนี้ ตลาดบางส่วนเสียหายจากไฟไหม้เมื่อวันศุกร์ สงสัยว่าเป็นการลอบโจมตีตำรวจกำจัดระเบิดที่ผู้เชี่ยวชาญพบว่า สองระบุว่าระเบิด การทำให้ระเบิด ด้วยโทรศัพท์มือถือ ล้มเหลวในการทำงานอย่างถูกต้องดังนั้นพวกเขาจะได้ไม่ระเบิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นจำนวนที่ไม่เปิดเผยของผู้นำทางการเมืองในภาคใต้รวมทั้งคนเสื้อแดงบางส่วนได้รับการคุมขังและถูกสอบปากคำเป็นส่วนหนึ่งของการตรวจสอบอย่างต่อเนื่องเข้าสู่ระเบิดโจมตีร้ายแรงในช่วงปลายสัปดาห์ที่ผ่านมาที่เหลือสี่คนตายและกว่า 30 คนอื่น ๆ ได้รับบาดเจ็บ.

พวกเขา คุมขังอยู่โดยท้องถิ่น | เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเมื่อวานนี้. | ตั้งคำถามและมีแนวโน้มที่จะถูกส่งไปยังวงกลมทหารที่ 11 ในกรุงเทพมหานครต่อมาสอบปากคำเพิ่มเติมแหล่งที่มาคุ้นเคยกับเรื่องดังกล่าว

ขณะเดียวกันอดีตนายกรัฐมนตรีทักษิณชินวัตรได้ปฏิเสธการเชื่อมต่อกับระเบิดใด ๆ และ โจมตีการลอบวางเพลิงที่เห็นได้ชัดในเจ็ดจังหวัดชายแดนภาคใต้เมื่อวันพฤหัสบดีและวันศุกร์ ทักษิณยังได้ขู่ว่าจะฟ้องทุกคนที่ทำให้ "กล่าวหา" ว่าเขาเป็นคนที่อยู่เบื้องหลังการโจมตีตามที่โฆษกของเขานายนพดลปัทมะเป็นนักการเมืองจากพรรคเพื่อไทย.

"คนจะส่งข้อความผ่านสื่อสังคมกล่าวหาว่าทักษิณชินวัตรอยู่เบื้องหลังเหตุการณ์เหล่านี้ "นพดลที่เคยทำหน้าที่เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศในพร็อกซี่รัฐบาลทักษิณกล่าวว่า.

" นี่คือการใส่ร้ายและหมิ่นประมาท. ทั้งหมดนายกรัฐมนตรีอดีตรักและกังวลสำหรับประเทศที่ไม่มี. ของพวกเขาจะให้อภัยการกระทำความชั่วร้ายเช่นนี้ "เขากล่าว.

ใน เพื่อที่จะปกป้องชื่อเสียงของเขาทักษิณได้มอบหมายให้ทนายความของเขาที่จะยื่นเรื่องร้องเรียนตำรวจในสัปดาห์นี้กับผู้ทำคำกล่าวหาของเขานายนพดลกล่าวว่า.

เช้าเมื่อวานนี้ 30 เจ้าหน้าที่ตำรวจและเจ้าหน้าที่ทหารเช่นเดียวกับเจ้าหน้าที่จากส่วนภูมิภาคบุกเข้าไปในบ้านของ ประภาส Rojanapitak เป็นผู้นำเสื้อแดง 67 ปีในจังหวัดตรังซึ่งเป็นหนึ่งในจังหวัดชายแดนภาคใต้ตีโดยระเบิด.

เขาถูกนำตัวไปที่สถานีตำรวจท้องที่เพื่อสอบปากคำและหลังจากนั้นขับรถไปค่ายทหารในจังหวัดนครศรีธรรมราช แหล่งที่มากล่าวว่าทหารที่คาดว่าจะให้เขาบินกรุงเทพฯสอบปากคำต่อไป.

ประภาสอดีตกบฏคอมมิวนิสต์ยอมรับว่าเขามีบทบาททางการเมือง แต่กล่าวว่าเขาไม่เคยคิดว่าการดำเนินการกระทำความรุนแรงใด ๆ เขาบอกว่าเขาได้รับการบอกว่าเขาจะต้องดำเนินการเพื่อตอบสนองผู้บัญชาการทหารบกสี่ภาคที่อยู่ในความดูแลของภาคใต้และบอกว่าเขาถูกกักตัวไว้ภายใต้ข้อ 44 ของกฎบัตรระหว่างกาลหลังรัฐประหาร.

จำนวนผู้นำทางการเมืองในจังหวัดศรี นครศรีธรรมราชและพัทลุงจังหวัดยัง "เชิญ" เพื่อสอบปากคำเมื่อวานนี้ในการเชื่อมต่อกับการโจมตีระเบิด สองของพวกเขาถูกระบุว่าเป็นวิเชียร Jiamsawat, 67, และวิโรจน์ Yodcharoen, 59.

พวกเขาจะถูกนำไปที่วงกลมทหารที่ 11 ในกรุงเทพมหานคร "ในเชิงลึก" สอบสวนแหล่งที่มากล่าวเพิ่ม แต่ที่มันไม่ได้รับการยืนยัน ถ้าพวกเขามีส่วนร่วมในการโจมตี.

ที่สำนักงานใหญ่ของสำนักงานตำรวจแห่งชาติรองผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ Pol ทั่วไปศรีวรา Ransibhramanakul เรียกประชุมผู้ตรวจสอบเมื่อวานนี้จากหน่วยงานเช่นการปราบปรามอาชญากรรมและการกำจัดอาวุธยุทโธปกรณ์ระเบิดดิวิชั่น.

ตำรวจสืบสวนเรียก

ศรีวรา แต่ปฏิเสธที่จะเปิดเผย รายละเอียดของการประชุมซึ่งกินเวลานานกว่าหนึ่งชั่วโมง, บอกเพียงว่าหัวหน้าตำรวจแห่งชาติ Pol ทั่วไป Chakthip Chaijinda จะสามารถที่จะทำอย่างละเอียด ประชุมอีกก็จะจัดขึ้นด้วยการตรวจสอบในเช้าวันนี้เขากล่าวว่า.

แหล่งตำรวจกล่าวว่าหลักฐานที่เก็บได้จากที่เกิดเหตุอาชญากรรมในเจ็ดจังหวัดชายแดนภาคใต้ได้รับการดำเนินการไปยังสำนักงานนิติวิทยาศาสตร์สำหรับการตรวจสอบ.

ไม่มีใครได้อ้างความรับผิดชอบสำหรับการโจมตีประสานงาน, แม้ว่าเจ้าหน้าที่ได้ตัดออกก่อการร้ายระหว่างประเทศอธิบายการโจมตีการกระทำของ "การก่อวินาศกรรมท้องถิ่น".

รองหัวหน้าตำรวจ Pol ทั่วไปพงศพัศพงษ์เจริญกล่าวว่า: ". เรามีความมั่นใจนี้เป็นผลงานของเครือข่ายที่มีผู้บงการส่วน"

Pongsapat กล่าวเมื่อวานนี้ว่าไม่มี ผู้ต้องสงสัยถูกจับกุมเพิ่มว่ามีเพียงพยานได้รับการสอบสวน นอกจากนี้เขายังยืนยันว่าไม่มี "แพะรับบาป" จะต้องถูกจับเพียงเพื่อเอาใจประชาชน.

ในสุราษฎร์ธานี, Pol Lt-ทั่วไป Thesa Siriwatho ผู้บัญชาการตำรวจภาค 8 กล่าวว่าเมื่อวานนี้ว่าเขามีความมั่นใจว่าจะมี "ข่าวดี" ภายในหนึ่งวัน หรือสองในความสัมพันธ์กับการสืบสวนของตำรวจ นอกจากนี้เขายังมีรายงานว่าจะ Pongsapat ในระหว่างการประชุมเมื่อวานนี้การประชุมทางไกล.

ในขณะที่คณะรักษาความสงบแห่งชาติ (NCPO) เมื่อวานนี้ออกเป็นโคมลอยข่าวลือว่าการระเบิดอาจจะมีการทำงานของทหารได้.

"ทหารจะไม่เป็นอันตรายต่อคน ฉันสามารถรับรองได้ว่ามีชีวิตของฉัน "โฆษก NCPO พันเอกปิยะพงษ์กล่าวว่า Klinphan.

สองอุปกรณ์ระเบิดถูกพบในตลาดวันหยุดสุดสัปดาห์ในบางเนียงพังงาอำเภอตะกั่วป่าเมื่อวานนี้ ตลาดได้รับความเสียหายบางส่วนจากการเกิดเพลิงไหม้ในวันศุกร์ที่สงสัยว่าจะเป็นการโจมตีลอบวางเพลิง.

ตำรวจผู้เชี่ยวชาญด้านการกำจัดระเบิดพบว่าทั้งสองระเบิดชั่วคราวทำที่จะจุดชนวนด้วยโทรศัพท์มือถือได้ล้มเหลวในการทำงานอย่างถูกต้องด้วยเหตุนี้พวกเขาไม่ได้ระเบิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายเลขที่ไม่เปิดเผยของผู้นำทางการเมืองในภาคใต้ รวมถึงกลุ่มเสื้อแดงบางคนได้ถูกกักขังและถูกสอบสวนเป็นส่วนหนึ่งของการสืบสวนเป็นระเบิดร้ายแรงโจมตีปลายสัปดาห์ที่แล้วว่า เหลือ 4 คน ตายกว่า 30 คนได้รับบาดเจ็บพวกเขาถูกกักตัวไว้โดยเจ้าหน้าที่ความมั่นคงท้องถิ่น | เมื่อวาน | ตั้งคำถาม และมีโอกาสที่จะถูกส่งไปยังทหารในเขตวงกลม 11 ต่อมาเพื่อถามคำถามเพิ่มเติมแหล่งที่คุ้นเคยกับเรื่องดังกล่าวขณะเดียวกัน อดีตนายกรัฐมนตรีทักษิณ ชินวัตร ได้ปฏิเสธใด ๆที่เกี่ยวข้องกับการระเบิดและปรากฏการโจมตีการลอบวางเพลิงใน 7 จังหวัดภาคใต้ เมื่อวันพฤหัสบดี และวันศุกร์ ทักษิณยังได้ขู่จะฟ้องใครทำ " กล่าวหา " ว่าเขาอยู่เบื้องหลังการโจมตีตามโฆษกของเขา นพดล ปัทมะ นักการเมืองจากพรรค Pheu ไทย ." คนที่ส่งข้อความผ่านสื่อสังคมกล่าวหา พ.ต.ท. ทักษิณ ชินวัตร อยู่เบื้องหลัง เหตุการณ์เหล่านี้ กล่าวว่า นพดล ที่ครั้งหนึ่งเคยทำหน้าที่เป็นรัฐมนตรีต่างประเทศในรัฐบาลตัวแทนของทักษิณ" นี้คือ หมิ่นประมาท ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง ทั้งอดีตนายกรัฐมนตรี รัก และ ห่วงประเทศ ไม่มีใครให้อภัยการกระทำที่ชั่วร้ายดังกล่าว " เขากล่าวเพื่อปกป้องชื่อเสียงของเขา ทักษิณได้มอบหมายให้ทนายความของเขาไปยื่นร้องเรียนตำรวจในสัปดาห์นี้กับผู้ที่ทำให้ข้อกล่าวหาของเขา , นพดล กล่าวตั้งแต่เมื่อวานตอนเช้าบาง 30 ตำรวจและทหาร รวมทั้งเจ้าหน้าที่จากส่วนภูมิภาคบุกค้นบ้านประภาส rojanapitak , 67 ปีเสธแดงตรัง เป็นหนึ่งในจังหวัดภาคใต้โดนระเบิดเขาถูกนำตัวไปที่สถานีตำรวจ เพื่อสอบปากคำ และภายหลังจากค่ายทหารในจังหวัดนครศรีธรรมราช แหล่งข่าวกล่าวว่า ทหารคาดว่าจะบินกลับมากรุงเทพฯ เพื่อสอบสวนเพิ่มเติมประภาส อดีตคอมมิวนิสต์ ผู้ก่อการร้าย ยอมรับว่าเขาใช้งานทางการเมือง แต่กล่าวว่าเขาได้เคยดำเนินการใด ๆ การกระทำรุนแรง . เขากล่าวว่าเขาได้รับการบอกว่าเขาจะได้รับการตอบสนองที่ 4 ของกองทัพบก ที่ดูแลภาคใต้ และเขาถูกกักตัวภายใต้มาตรา 44 ของหลังรัฐประหารนั้น กฎบัตรจำนวนของผู้นำทางการเมืองในจังหวัดนครศรีธรรมราชและจังหวัดพัทลุงยัง " ชวน " สอบปากคำเมื่อวานนี้ในการเชื่อมต่อกับการโจมตีด้วยระเบิด . สองของพวกเขาถูกระบุว่าเป็น วิเชียร jiamsawat , 67 , วิโรจน์ yodcharoen 59 .พวกเขาจะได้รับการวงกลมทหาร 11 ในกรุงเทพฯ " เจาะลึก " การสอบสวน , แหล่งที่มากล่าวว่า , เพิ่ม , อย่างไรก็ตาม , ที่ไม่ได้รับการยืนยันว่า พวกเขามีส่วนร่วมในการโจมตีที่สำนักงานตำรวจแห่งชาติ รองผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติพลทั่วไปศรีวรา ransibhramanakul เรียกประชุมพนักงานสอบสวน เมื่อวานนี้ จากหน่วยงาน เช่น การปราบปรามอาชญากรรมและกองสรรพาวุธกำจัดระเบิดพนักงานสอบสวนเรียกศรีวรา แต่ปฏิเสธที่จะเปิดเผยรายละเอียดของการประชุมซึ่งกินเวลากว่าชั่วโมง บอกเพียงว่า ผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ พ.ต.อ. chakthip chaijinda ทั่วไปสามารถที่ซับซ้อน ประชุมจะจัดขึ้นกับพนักงานสอบสวน เมื่อเช้านี้ เขากล่าวว่าแหล่งตำรวจกล่าวว่า หลักฐานที่รวบรวมได้จากสถานที่เกิดเหตุใน 7 จังหวัดภาคใต้ ได้ถูกนำตัวไปที่สำนักงานนิติวิทยาศาสตร์ เพื่อตรวจสอบไม่มีใครอ้างความรับผิดชอบประสานงานการโจมตี แต่เจ้าหน้าที่ได้ปกครองออกการก่อการร้ายระหว่างประเทศอธิบายการโจมตีเช่นการกระทำของ " ก่อวินาศกรรม " ท้องถิ่นรองเจ้ากรมฯทั่วไป pongsapat pongcharoen กล่าวว่า " เรามั่นใจว่าเป็นฝีมือของเครือข่าย ด้วยแผน " .pongsapat กล่าวเมื่อวานนี้ว่า ไม่มีผู้ต้องสงสัยถูกจับ โดยเสริมว่า พยานได้รับการสอบสวน นอกจากนี้เขายังยืนยันว่าไม่ใช่ " แพะรับบาป " จะถูกจับเพียงเพื่อโปรดประชาชนในสุราษฎร์ธานี , พ.ต.ท. มันทั่วไป thesa siriwatho ผู้บัญชาการตำรวจภูธรภาค 8 กล่าวเมื่อวานนี้ว่า เขามั่นใจว่าจะมี " ข่าวดี " ภายในวันหรือสองวันในความสัมพันธ์กับตำรวจสืบสวน นอกจากนี้เขายังได้รายงานว่า การ pongsapat ในระหว่างการประชุมทางไกลผ่านการประชุมเมื่อวานนี้ขณะเดียวกัน สภาเพื่อสันติภาพและความสงบเรียบร้อยแห่งชาติ ( ncpo ) เมื่อวานออกมาเป็นข่าวลือที่ไม่มีมูล ระเบิดอาจเป็นฝีมือของทหาร" ทหารจะไม่ทำร้ายประชาชน ผมรับรองด้วยชีวิตของฉัน , " โฆษก ncpo klinphan พันเอกปิยพงศ์ กล่าวสองอุปกรณ์ระเบิดที่พบในบางเนียงพังงาเป็นตลาดวันหยุดสุดสัปดาห์ในอำเภอตะกั่วป่า เมื่อวานนี้ ตลาดได้รับความเสียหายบางส่วน โดยไฟในวันศุกร์ สงสัยเป็นการลอบวางเพลิงการโจมตีตำรวจระเบิดผู้เชี่ยวชาญพบว่าสองกลอนสดระเบิดเป็นระเบิดด้วยโทรศัพท์มือถือได้ล้มเหลวที่จะทำงานอย่างถูกต้องดังนั้นพวกเขาไม่ได้ระเบิด