Both petty and grand forms of corru

Both petty and grand forms of corruption are prevalent in Somalia, permeating key sectors of the economy
such as ports and airports, tax and custom collection, immigration, telecommunication and management of
aid resources. According to a recent audit report by the Prime Minister’s office, corruption manifests itself
through various practices, including gross public financial mismanagement, large scale misappropriation of
public and donor funds, unethical and professional negligence, and concealment of actual resource flows.
Against this background, the FG has a poor record of confronting corruption due to its weak administrative
set up, lack of resources and capacity and wavering political will. President Hassan’s early pledge to
address corruption, clean politics and promote good governance in public administration has failed to
translate in an articulated strategy so far.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปแบบความเสียหายทั้ง petty และแกรนด์มีแพร่หลายในประเทศโซมาเลีย permeating ภาคหลักของเศรษฐกิจพอร์ตและสนามบิน ภาษีและคอลเลกชันที่กำหนดเอง ตรวจคนเข้าเมือง โทรคมนาคม และการจัดการช่วยเหลือทรัพยากร รายงานตรวจสอบล่าสุดโดยสำนักนายกรัฐมนตรี ความเสียหายปรากฏตัวโดยวิธีต่าง ๆ รวมทั้งรวมสาธารณะเงิน mismanagement ขนาดใหญ่ฐานยักยอกทรัพย์ของประชาชนและผู้บริจาคเงิน ละเลยศีลธรรม และเป็นมืออาชีพ และการปิดบังความจริงทรัพยากรขั้นตอนพื้นหลังนี้ FG มีเรกคอร์ดของเผชิญความเสียหายเนื่องจากความอ่อนแอดูแลไม่ดีตั้งค่า ขาดทรัพยากร และกำลังการผลิต และการเมืองรี ๆ รอ ๆ จะ ประธาน Hassan จำนำก่อนการเสียหาย ทำความสะอาดเมือง และส่งเสริมการกำกับดูแลกิจการที่ดีในที่สาธารณะไม่สามารถจัดการแปลในกลยุทธ์การ articulated จน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งสองเล็ก ๆ น้อย ๆ และรูปแบบที่ยิ่งใหญ่ของการทุจริตเป็นที่แพร่หลายในโซมาเลียน้ำซับภาคสำคัญของเศรษฐกิจ
เช่นพอร์ตและสนามบินภาษีและการจัดเก็บที่กำหนดเอง, ตรวจคนเข้าเมือง, การสื่อสารโทรคมนาคมและการบริหารจัดการ
ทรัพยากรช่วยเหลือ ตามรายงานการตรวจสอบที่ผ่านมาโดยสำนักงานนายกรัฐมนตรีทุจริตแสดงออก
ผ่านการปฏิบัติต่าง ๆ รวมทั้งการปรับตัวขั้นต้นสาธารณะการเงินยักยอกขนาดใหญ่ของ
ภาครัฐและเงินบริจาคประมาทผิดจรรยาบรรณและเป็นมืออาชีพและการปกปิดกระแสทรัพยากรที่เกิดขึ้นจริง.
พื้นหลังนี้ FG มีประวัติที่ดีของการเผชิญหน้ากับความเสียหายอันเนื่องมาจากการบริหารที่อ่อนแอ
ขึ้นชุดขาดทรัพยากรและความสามารถและลังเลเจตจำนงทางการเมือง ประธานจำนำในช่วงต้นของฮัสซันจะ
อยู่ที่การทุจริตทางการเมืองที่สะอาดและส่งเสริมการกำกับดูแลกิจการที่ดีในการบริหารจัดการภาครัฐล้มเหลวในการ
แปลในกลยุทธ์ก้องเพื่อให้ห่างไกล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปแบบทั้งแคบและแกรนด์ของการทุจริตเป็นที่แพร่หลายในโซมาเลีย ไปเลยคีย์ภาคเศรษฐกิจ
เช่นพอร์ตและสนามบิน , ภาษีและธรรมเนียมการเก็บ , ตรวจคนเข้าเมือง , โทรคมนาคมและการจัดการ
แหล่งความช่วยเหลือ ตามรายงานการตรวจสอบล่าสุดโดยสำนักนายกรัฐมนตรี ทุจริต manifests เอง
ผ่านการปฏิบัติต่าง ๆ รวมถึงการจัดการทางการเงินรวมสาธารณะ ,การยักยอกขนาดใหญ่ของ
กองทุนสาธารณะและผู้บริจาค ผิดศีลธรรม และความประมาทของมืออาชีพ และการปกปิดการไหลทรัพยากรจริง .
กับพื้นหลังนี้ มีประวัติไม่ดีของ FG กับการทุจริต เนื่องจากความอ่อนการบริหาร
ตั้งค่า การขาดทรัพยากรและความสามารถและหวั่นไหวทางการเมือง ประธานาธิบดีฮัสซานก่อน สัญญา

ที่อยู่การทุจริตสะอาด การเมือง และส่งเสริมธรรมาภิบาลในการบริหารราชการล้มเหลว
แปลในการพูดชัดแจ้งกลยุทธ์เพื่อให้ห่างไกล