In hospital, memories of childhood

In hospital, memories of childhood surface in Joyce's mind. Taka visits and notices the change in her-now she seems weak and vulnerable. The accident seems weak and vulnerable. The accident seems to have given Joyce a new outlook on life and she asks Taka to return. She recovers rapidly; Takes her for a swim, helping her overcome a post-accident fear of water. The swim ends in romance. Later, they talk; she confides in him about her childhood, which she has never really told anyone before-how life was happy with her grandfather in Zambia, then she was uprooted to Australia by her mother. There, the sea became a safe haven from the world outside. Later, she focused on work and study rather than people. A letter arrives from her recently deceased grandfather, Bernard Chiluba, who has left all his possessions to her.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในโรงพยาบาล ความทรงจำวัยเด็กผิวในใจของ Joyce เข้าชมทากาและประกาศการเปลี่ยนแปลงในขณะนี้เธอเธอดูเหมือนว่าอ่อนแอ และเปราะบาง อุบัติเหตุดูเหมือนว่าอ่อนแอ และเปราะบาง อุบัติเหตุน่าจะ ให้จอยซ์ outlook ใหม่บนชีวิต และเธอถามทากากลับ เธอกู้คืนอย่างรวดเร็ว เวลาเธอว่ายน้ำ ช่วยเหลือเธอเอาชนะกลัวอุบัติเหตุหลังน้ำ การว่ายน้ำสิ้นสุดความโรแมนติก ภายหลัง คุย เธอ confides ในพระองค์เกี่ยวกับวัยเด็กของเธอ ซึ่งเธอได้เคยบอกใครก่อน-วิธีชีวิตมีความสุขกับปู่ของเธอในแซมเบีย แล้วเธอถูก uprooted ไปออสเตรเลีย โดยแม่ของเธอ มี ทะเลกลายเป็นหลบภัยจากโลกภายนอก ภายหลัง เธอมุ่งเน้นในการทำงาน และเรียน มากกว่าคน จดหมายมาจากปู่ของเธอเมื่อเร็ว ๆ นี้ผู้ Bernard Chiluba ที่มีเหลือทรัพย์สินทั้งหมดของเขากับเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในโรงพยาบาล, ความทรงจำในวัยเด็กของพื้นผิวในใจจอยซ์ Taka เข้ารับการตรวจและสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงในของเธอตอนนี้ดูเหมือนว่าเธออ่อนแอและเปราะบาง อุบัติเหตุที่เกิดขึ้นดูเหมือนว่าอ่อนแอและเปราะบาง อุบัติเหตุที่เกิดขึ้นดูเหมือนว่าจะได้รับจอยซ์มุมมองใหม่เกี่ยวกับชีวิตและเธอถาม Taka กลับ เธอกู้คืนอย่างรวดเร็ว จะใช้เวลาของเธอสำหรับการว่ายน้ำที่ช่วยให้เธอเอาชนะความกลัวหลังการเกิดอุบัติเหตุของน้ำ การว่ายน้ำจะสิ้นสุดลงในโรแมนติก ต่อมาพวกเขาพูดคุย; เธอไว้วางใจในตัวเขาเกี่ยวกับวัยเด็กซึ่งเธอไม่เคยบอกใครจริงๆก่อนว่าชีวิตมีความสุขกับคุณปู่ของเธอในแซมเบียของเธอแล้วเธอก็ถอนไปยังประเทศออสเตรเลียโดยแม่ของเธอ ที่นั่นน้ำทะเลก็กลายเป็นที่หลบภัยจากโลกภายนอก หลังจากนั้นเธอก็มุ่งเน้นไปที่การทำงานและการศึกษามากกว่าคน จดหมายมาจากคุณปู่ของเธอเพิ่งตาย, เบอร์นาร์ด Chiluba ที่ได้ลาออกจากทรัพย์สินทั้งหมดของเขากับเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในโรงพยาบาล ความทรงจำในวัยเด็กของผิวในของจอยซ์ จิตใจ ทากะเข้าชมและประกาศเปลี่ยนแปลงของเธอ ตอนนี้เธอดูอ่อนแอและเปราะบาง อุบัติเหตุดูอ่อนแอและเปราะบาง อุบัติเหตุจะได้ให้จอยซ์แนวโน้มใหม่ในชีวิต เธอถามทากะกลับ เธอกู้คืนอย่างรวดเร็ว ใช้เวลาของเธอสำหรับว่ายน้ำ ช่วยเธอเอาชนะอุบัติเหตุโพสต์กลัวของน้ำ ว่ายน้ำที่สิ้นสุดในความโรแมนติก ต่อมาเขาพูด เธอ confides ในตัวเขาในวัยเด็กของเธอ ซึ่งเธอยังไม่เคยบอกใครมาก่อนว่าชีวิตมีความสุขกับปู่ของเธอในแซมเบีย จากนั้นเธอก็ถูก uprooted ไปยังประเทศออสเตรเลีย โดยแม่ของเธอ มีทะเลเป็นยังปลอดภัยจากโลกภายนอก ต่อมา เธอเน้นเรียนและทำงานมากกว่าคน จดหมายมาถึงตั้งแต่เธอเพิ่งตาย chiluba เบอร์นาร์ด , ปู่ที่ทิ้งทรัพย์สินทั้งหมดของเขากับเธอ