Luckily enough the medical sector i

Luckily enough the medical sector in Sweden has
had a limited experience of handling severe injuries.
However, the down of this was that Sweden was not in
the front line to introduce improvements of the trauma
care. These improvements are, e.g., represented of programs
and protocols as the Advanced Trauma Life Support
(ATLS)3, Trauma Nurse Core Course (TNCC)4 and
Prehospital Trauma Life Support (PHTLS)2 programs
(Figure 1). Since the middle of the 1990’s these programs
have gradually been introduced and they have given a
common structure to, and improved the quality of, the
trauma care. In this context, the PHTLS is of special interest.
The PHTLS-course is a 3-day course focused on
pre-hospital trauma care, with special emphasis on problems
related to traffic crashes. Interestingly with this training
course is the strong focus on the relation between
injury mechanisms and injuries, as this citation indicates;
“A complete, accurate history and proper interpretation
of this information can allow the EMT (Emergency Medical
Technician) to predict more than 90% of the patient’s
injuries before he ever lays a hand on the patient”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โชคดีมีพอภาคการแพทย์ในประเทศสวีเดนมีประสบการณ์ที่จำกัดของการจัดการการบาดเจ็บรุนแรงอย่างไรก็ตาม ลงนี้ถูกว่า สวีเดนไม่ในทัพหน้าแนะนำการปรับปรุงของการบาดเจ็บดูแล ปรับปรุงเหล่านี้ เช่น แสดงโปรแกรมและโปรโตคอลเป็นสนับสนุนการชีวิตที่มีการบาดเจ็บขั้นสูง(ATLS) 3 หลักสูตรหลักพยาบาลบาดเจ็บ (TNCC) 4 และPrehospital บาดเจ็บชีวิตสนับสนุน (PHTLS) 2 โปรแกรม(รูป 1) ตั้งแต่กลางปี 1990 ของโปรแกรมเหล่านี้ค่อย ๆ ได้รับการแนะนำ และพวกเขาได้รับการโครงสร้างทั่วไป และปรับปรุงคุณภาพ การดูแลการบาดเจ็บ ในบริบทนี้ PHTLS มีความสนใจเป็นพิเศษPHTLS-หลักสูตรเป็นหลักสูตร 3 วันเน้นดูแลพยาบาลบาดเจ็บ มีความสำคัญกับปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการจราจรล้มเหลว เรื่องน่าสนใจ ด้วยการฝึกอบรมนี้หลักสูตรจะเน้นความสัมพันธ์ระหว่างแรงกลไกการบาดเจ็บและบาดเจ็บ เป็นอ้างอิงนี้ระบุ"เป็นประวัติที่สมบูรณ์ ถูกต้องและความเหมาะสมข้อมูลนี้สามารถให้ EMT (ฉุกเฉินทางการแพทย์ของช่างเทคนิค) เพื่อทำนายมากกว่า 90% ของผู้ป่วยบาดเจ็บก่อนที่เขาเคยวางมือในผู้ป่วย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โชคดีพอที่ภาคทางการแพทย์ในสวีเดนได้
มีประสบการณ์ที่ จำกัด ในการจัดการได้รับบาดเจ็บอย่างรุนแรง.
แต่ลดลงจากการนี้ก็คือการที่สวีเดนไม่ได้อยู่ใน
แนวหน้าที่จะแนะนำการปรับปรุงของการบาดเจ็บ
การดูแล การปรับปรุงเหล่านี้เป็นเช่นเป็นตัวแทนของโปรแกรม
และโปรโตคอลเช่นการสนับสนุนการบาดเจ็บขั้นสูงชีวิต
(ATLS) 3 บาดเจ็บพยาบาลแกนกอล์ฟ (TNCC) 4 และ
นอกโรงพยาบาลบาดเจ็บช่วยชีวิต (PHTLS) 2 โปรแกรม
(รูปที่ 1) ตั้งแต่กลางปี ​​1990 โปรแกรมเหล่านี้
ได้รับการแนะนำค่อยๆและพวกเขาได้รับ
โครงสร้างร่วมกันเพื่อและปรับปรุงคุณภาพของ
การดูแลการบาดเจ็บ ในบริบทนี้ PHTLS เป็นที่น่าสนใจเป็นพิเศษ.
PHTLS หลักสูตรเป็นหลักสูตร 3 วันที่มุ่งเน้นการ
ดูแลการบาดเจ็บก่อนที่โรงพยาบาลโดยเน้นเป็นพิเศษเกี่ยวกับปัญหา
ที่เกี่ยวข้องกับการเกิดปัญหาการจราจร ที่น่าสนใจกับการฝึกอบรมนี้
เป็นหลักสูตรที่เน้นไปที่ความสัมพันธ์ระหว่าง
กลไกการบาดเจ็บและได้รับบาดเจ็บขณะที่อ้างอิงนี้บ่งชี้;
"สมบูรณ์ประวัติศาสตร์ที่ถูกต้องและการตีความที่ถูกต้อง
ของข้อมูลนี้สามารถช่วยให้ EMT (Emergency Medical
Technician) ที่จะคาดการณ์กว่า 90% ของผู้ป่วยที่
ได้รับบาดเจ็บก่อนที่เขาเคยวางบนมือของผู้ป่วย "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โชคดีที่พอภาคทางการแพทย์ในสวีเดนได้
มีประสบการณ์จำกัดของการจัดการการบาดเจ็บรุนแรง .
แต่ลงในนี้ที่สวีเดนไม่ได้
เส้นด้านหน้าเพื่อแนะนำการปรับปรุงการบาดเจ็บ
ดูแล การปรับปรุงเหล่านี้ เช่น เป็นตัวแทนของโปรแกรม
และโปรโตคอลเป็นสนับสนุนชีวิตอุบัติเหตุขั้นสูง
( atls ) 3 , พยาบาลอุบัติเหตุหลักหลักสูตร ( TNCC ) 4
การช่วยชีวิตผู้บาดเจ็บฉุกเฉิน ( phtls ) 2 โปรแกรม
( รูปที่ 1 ) ตั้งแต่กลางปี 1990 ' s โปรแกรมเหล่านี้
ค่อย ๆแนะนำ และพวกเขาได้ให้
โครงสร้างทั่วไป และปรับปรุงคุณภาพของ
อุบัติเหตุแล ในบริบทนี้ phtls เป็นที่สนใจเป็นพิเศษ phtls
3 หลักสูตรคือหลักสูตรที่เน้น
ก่อนโรงพยาบาลทำแผลดูแล เน้นปัญหา
ที่เกี่ยวข้องกับปัญหาการจราจร น่าสนใจกับหลักสูตร
นี่คือมุ่งเน้นความสัมพันธ์ระหว่าง
กลไกการบาดเจ็บและการบาดเจ็บที่อ้างอิงนี้บ่งชี้ ;
" สมบูรณ์ ประวัติศาสตร์และการตีความที่ถูกต้อง
ที่เหมาะสมของข้อมูลนี้สามารถช่วยให้หน่วยกู้ภัย ( ช่างเทคนิค
การแพทย์ฉุกเฉิน ) พยากรณ์มากกว่า 90% ของการบาดเจ็บของผู้ป่วย
ก่อนที่เขาเคย แตะต้องผู้ป่วย”