2. MethodsThis prospective cohort s

2. Methods
This prospective cohort study focused on 269 young elite athletes (12–19 years) enrolled in a regional sport school and followed for 41 weeks (from the 20th of September until the 1st of July). The sport school provides a typical high school curriculum but proposes an adapted time schedule permitting two daily training sessions, some of which are organized with in the school program. All pupils were athletes enrolled in the national training center of their respective sport federation and practiced at the highest national level. Some of them had been selected for international championships.Fifteen different sport disciplines were represented and grouped into 3 sport categories: team sports (basketball, handball,football, and volleyball), racket sports (badminton, tennis, and table tennis), and individual sports (athletics, canoe-kayak, cycling,
gymnastics, judo, karate, swimming and triathlon). The latter classification is based on sport characteristics and specific injury risk.19 To participate in the study, a written informed consent had to be provided by the parents or the athlete if 18 years or older. Thestudy protocol had been previously approved by the National Ethics Committee of Research.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. วิธีการ
นี้ศึกษาการศึกษาในอนาคตที่มุ่งเน้นนักกีฬายอดหนุ่มสาว 269 (12-19 ปี) ที่ลงทะเบียนเรียนในโรงเรียนกีฬาในระดับภูมิภาคและตามมา 41 สัปดาห์ที่ผ่านมา (จาก 20 กันยายนจนถึง 1 กรกฎาคม) โรงเรียนกีฬาให้โรงเรียนมัธยมหลักสูตรทั่วไป แต่นำเสนอตารางเวลาการอนุญาตให้ดัดแปลงสองช่วงฝึกอบรมประจำวันบางส่วนที่ได้รับการจัดให้มีในโปรแกรมโรงเรียน นักเรียนทุกคนเป็นนักกีฬาที่ลงทะเบียนเรียนในศูนย์ฝึกอบรมแห่งชาติของสหพันธ์กีฬาของตนและได้รับการฝึกฝนในระดับสูงสุดระดับชาติ บางส่วนของพวกเขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็น championships.Fifteen นานาชาติสาขาวิชากีฬาที่แตกต่างกันเป็นตัวแทนและแบ่งออกเป็น 3 ประเภทกีฬา: ทีมกีฬา (บาสเกตบอล, แฮนด์บอล, ฟุตบอลและวอลเลย์บอล), กีฬาแร็กเกต (แบดมินตันเทนนิสและเทเบิลเทนนิส) และบุคคล กีฬา (กรีฑา, เรือแคนูเรือคายัค, ปั่นจักรยาน,
ยิมนาสติก, ยูโด, คาราเต้, ว่ายน้ำและไตรกีฬา) การจำแนกประเภทหลังจะขึ้นอยู่กับลักษณะการเล่นกีฬาและ risk.19 ได้รับบาดเจ็บที่เฉพาะเจาะจงในการเข้าร่วมในการศึกษาเป็นความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจะต้องมีการให้บริการโดยผู้ปกครองหรือนักกีฬาถ้าเป็น 18 ปีหรือเก่า โปรโตคอล Thestudy ได้รับการอนุมัติก่อนหน้านี้โดยคณะกรรมการจริยธรรมการวิจัยแห่งชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . วิธีการนี้อนาคตการศึกษาไปข้างหน้ามุ่งเน้น 269 ยังยอดนักกีฬา ( 12 – 19 ปี ) เข้าเรียนในโรงเรียนกีฬาในระดับภูมิภาค และตาม 41 สัปดาห์ ( ตั้งแต่วันที่ 20 กันยายน จนถึงวันที่ 1 กรกฎาคม ) โรงเรียนกีฬาให้หลักสูตรโรงเรียนมัธยมโดยทั่วไป แต่ได้ปรับเวลากำหนดการอนุญาตสองเซสชันการฝึกอบรมทุกวัน ซึ่งมีการจัดในโปรแกรมโรงเรียน นักเรียนทุกคนเป็นนักกีฬาเข้าเรียนในศูนย์การฝึกอบรมแห่งชาติของสหพันธ์กีฬานั้นๆ และท่าในระดับชาติมากที่สุด บางส่วนของพวกเขาได้รับเลือกสำหรับชิงแชมป์นานาชาติ สิบห้ากีฬาที่แตกต่างกันและวินัยแทนแบ่งออกเป็น 3 ประเภทกีฬา : กีฬาบาสเกตบอล แฮนด์บอล ฟุตบอลและวอลเลย์บอล ) , กีฬาแร็กเกตแบดมินตัน , เทนนิส , ปิงปอง , กีฬา ) และบุคคล ( กรีฑา , แคนู คายัค จักรยานยิมนาสติก , ยูโด , คาราเต้ , ว่ายน้ำ และกีฬา ) การจำแนกตามลักษณะและหลังเป็นกีฬาเฉพาะการบาดเจ็บ risk.19 ที่จะเข้าร่วมในการศึกษา , การเขียนยินยอมให้มีเพื่อให้ผู้ปกครองหรือนักกีฬาถ้า 18 ปีหรือมากกว่า และโปรโตคอลที่ได้รับก่อนหน้านี้ได้รับการอนุมัติโดยแห่งชาติคณะกรรมการจริยธรรมการวิจัย