private residences and employment,

private residences and employment, retail stores, culture,
services, craftsmanship and gastronomy densely situated
above and alongside one another. Looking at the actual figures,
the area has approximately 15, 000 residents, 21,000
workplaces and over 600 individual retail outlets with about
78,000 square metres of commercial space. Furthermore, the
central area of the Old City is largely unencumbered by motorised
traffic, being dominated by pedestrians and cyclists.
What makes the Regensburg World Heritage zone so special
is the intact Old Town architectural ensemble with its compartmentalised,
city structure as well as the palpable immediacy
of the city’s history, born of the preserved buildings and
areas accessible to the public. The balanced multifunctional
blend, the detailed arrangement of the retail operations and
the transport infrastructure aimed at serving all travellers
equally, are some special attractions of the Old Town area

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนตัวและการจ้างงาน ร้านค้าปลีก วัฒนธรรมบริการ ฝีมือ และหนาแน่นไปห้องอาหารข้างบน แล้วควบคู่ไป กับคนอื่น มองที่ตัวเลขจริงพื้นที่มีประมาณ 15, 000 คน เท่ากับ 21000ดังและ 600 กว่าแต่ละร้านมีเกี่ยวกับ78,000 ตารางเมตรของพื้นที่เชิงพาณิชย์ นอกจากนี้ การพื้นที่กลางห้องเป็นเอกสิทธิ์ส่วนใหญ่โดยแบบจราจร การครอบงำ โดย cyclists และโชคดีสิ่งที่ทำให้เขตพื้นที่มรดกโลก Regensburg ที่พิเศษดังนั้นเป็นแบบเหมือนเดิมเมืองเก่าสถาปัตยกรรมวงดนตรีกับ compartmentalisedโครงสร้างการเมืองตลอดจน immediacy เห็นได้ชัดประวัติศาสตร์ของเมือง เกิดอาคารรักษา และพื้นที่ที่สามารถเข้าถึงประชาชน ที่สมดุลโดยผสมผสาน การจัดเรียงรายละเอียดของการดำเนินงานการขายปลีก และโครงสร้างพื้นฐานขนส่งให้บริการนักท่องเที่ยวทั้งหมดเท่า ๆ กัน มีสถานที่ท่องเที่ยวบางพิเศษของบริเวณเมืองเก่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อยู่อาศัยภาคเอกชนและการจ้างงาน, ร้านค้าปลีก, วัฒนธรรม,
บริการงานฝีมือและอาหารตั้งอยู่หนาแน่นด้านบนและด้านข้างอีกคนหนึ่ง
มองไปที่ตัวเลขที่เกิดขึ้นจริงในพื้นที่มีประมาณ 15, 000 ผู้อยู่อาศัย 21,000 สถานที่ทำงานและกว่า 600 ร้านค้าปลีกเกี่ยวกับบุคคลที่มี78,000 ตารางเมตรของพื้นที่เชิงพาณิชย์ นอกจากนี้พื้นที่ตอนกลางของเมืองเก่าเป็นส่วนใหญ่ปราศจากภาระผูกพันโดยกลการจราจรที่ถูกครอบงำโดยคนเดินเท้าและขี่จักรยาน. สิ่งที่ทำให้เจ้นเวิลด์โซนเฮอริเทจพิเศษเพื่อเป็นเมืองเก่าเหมือนเดิมสถาปัตยกรรมทั้งมวลด้วย compartmentalised, โครงสร้างเมืองเช่นเดียวกับที่เห็นได้ชัด ความฉับไวของประวัติศาสตร์ของเมืองที่เกิดจากการเก็บรักษาไว้ในอาคารและพื้นที่เข้าถึงประชาชน มัลติฟังก์ชั่สมดุลผสมผสานการจัดรายละเอียดของการดำเนินการค้าปลีกและโครงสร้างพื้นฐานการขนส่งที่มุ่งให้บริการนักท่องเที่ยวทุกคนอย่างเท่าเทียมกันมีบางสถานที่ท่องเที่ยวพิเศษของพื้นที่เมืองเก่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่อยู่อาศัยส่วนบุคคลและการจ้างงาน , ร้านค้าปลีก , วัฒนธรรม ,
บริการ , งานฝีมือและอาหารหนาแน่นตั้งอยู่
ข้างบนและข้างหนึ่งอีก ดูที่ตัวเลขจริง
พื้นที่มีประมาณ 15 , 000 คน และกว่า 600 000
สถานประกอบการแต่ละร้านค้าปลีกเกี่ยวกับ
78 , 000 ตารางเมตรของพื้นที่เชิงพาณิชย์ นอกจากนี้
ศูนย์กลางของเมืองเก่าเป็นส่วนใหญ่ลำลองโดยมอเตอร์
จราจร ถูกครอบงำโดยคนเดินเท้าและขี่จักรยาน .
สิ่งที่ทำให้เจ้นมรดกโลกโซนพิเศษ
เป็นเหมือนเดิมเมืองเก่าสถาปัตยกรรมวงดนตรีที่มี compartmentalised
, เมืองโครงสร้าง ตลอดจนเห็นได้ชัดรวดเร็ว
จากประวัติศาสตร์ของเมือง เกิดการรักษาอาคาร
พื้นที่และเข้าถึงประชาชนโดย
ผสมผสานสมดุลของการจัดเรียงของธุรกิจค้าปลีกและ
โครงสร้างพื้นฐานการขนส่งมุ่งให้บริการนักท่องเที่ยวทั้งหมด
พอๆกัน มีสถานที่พิเศษของเขตเมืองเก่า