Freshwater tilapia and shrimp aquac

Freshwater tilapia and shrimp aquaculture in Thailand production in
2010 (Table 7) amounted to 194,787 tonnes and 553,899 tonnes respectively
with a total value of $25 million. In 2010, the total areas in
production of freshwater inland aquaculture of tilapia and shrimp
were 71,990 and 50,388 ha respectively. Commercial tilapia and shrimp
aquaculture employ approximately 400,000 to 650,000 labourers.
While output from this subsector in quantity and value is small compared
to the country's total fish production, data from the National Accounts
of Thailand, 2012, reflects an increasing trend in production
and value over the past two decades. In addition, the current production
and revenues reflected only represent the direct economic effects to the
country of Thailand from tilapia and shrimp aquaculture. Based on estimates derived from expert elicitation and Thailand data sets we
were able to estimate the indirect effects and employment impacts. Because
Thailand does not have a national Input/Output model such as the
United States IMPLAN, these estimates were based on algorithms presented
in Hishamunda et al. (2009).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลานิลและกุ้งเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำในประเทศไทยผลิต2010 (ตาราง 7) มี 194,787 ตันและ 553,899 ตันตามลำดับมีการรวมค่าของ $25 ล้านบาท ในปี 2553 พื้นที่ทั้งหมดในผลิตสัตว์น้ำในประเทศปลานิลและกุ้งได้ 71,990 และ 50,388 ฮา ตามลำดับ กุ้งและปลานิลเชิงพาณิชย์เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำใช้ประมาณ 400000-650,000 กรรมกรขณะที่จากนี้ subsector ในปริมาณขนาดเล็กมีการเปรียบเทียบค่าการผลิตของประเทศรวมปลา ข้อมูลจากบัญชีแห่งชาติประเทศไทย 2012 สะท้อนให้เห็นถึงแนวโน้มการเพิ่มขึ้นในการผลิตและค่าผ่านมาสองทศวรรษ นอกจากนี้ การผลิตและรายได้ประจำเฉพาะแสดงผลกระทบทางเศรษฐกิจโดยตรงกับการประเทศไทยจากปลานิลและกุ้งเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ ตามประเมินมา elicitation ผู้เชี่ยวชาญและชุดข้อมูลของไทยเรามีความสามารถในการประเมินผลกระทบทางอ้อมและผลกระทบต่อการจ้างงาน เนื่องจากประเทศไทยไม่มีแบบแผงแห่งชาติเช่นการสหรัฐอเมริกา IMPLAN ประเมินเหล่านี้ถูกใช้อัลกอริทึมในการแสดงใน Hishamunda et al. (2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปลานิลน้ำจืดและการเพาะเลี้ยงกุ้งในการผลิตในประเทศไทย
2010 (ตารางที่ 7) มีจำนวน 194,787 ตันและ 553,899
ตันตามลำดับโดยมีมูลค่ารวมของ$ 25,000,000 ในปี 2010
พื้นที่รวมในการผลิตน้ำจืดที่เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำการประมงปลานิลและกุ้งเป็น
71,990 และ 50,388 ตามลำดับฮ่า ปลานิลเชิงพาณิชย์และกุ้งเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำจ้างประมาณ 400,000 650,000 แรงงาน. ในขณะที่การส่งออกจาก subsector นี้ในปริมาณและความคุ้มค่ามีขนาดเล็กเมื่อเทียบกับการผลิตปลารวมของประเทศข้อมูลจากบัญชีประชาชาติของประเทศไทยปี2012 สะท้อนให้เห็นถึงแนวโน้มการเพิ่มขึ้นในการผลิตและความคุ้มค่ามากกว่าที่ผ่านมาสองทศวรรษที่ผ่านมา นอกจากนี้การผลิตในปัจจุบันและรายได้สะท้อนให้เห็นเพียงเป็นตัวแทนของผลกระทบทางเศรษฐกิจโดยตรงไปยังประเทศของประเทศไทยจากปลานิลและกุ้งเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ ขึ้นอยู่กับการประมาณการที่ได้มาจากการสอบถามผู้เชี่ยวชาญและชุดข้อมูลที่คนไทยเราก็สามารถที่จะประเมินผลกระทบทางอ้อมและผลกระทบการจ้างงาน เพราะประเทศไทยไม่ได้มีชาติอินพุต / เอาต์พุตรูปแบบเช่นสหรัฐอเมริกาimplan ประมาณการเหล่านี้ขึ้นอยู่กับขั้นตอนวิธีการที่นำเสนอในHishamunda et al, (2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปลานิล และกุ้งน้ำจืดในประเทศไทยผลิต
2010 ( ตารางที่ 7 ) มี 194787 ตันและ 553899 ตันตามลำดับ
ที่มีมูลค่ารวมของ $ 25 ล้าน ใน 2010 , รวมพื้นที่ในแหล่งเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำจืด
การผลิตปลานิล และกุ้ง ) และ ฮา
71990 50388 ตามลำดับ ปลานิลเชิงพาณิชย์และกุ้ง
เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำจ้างประมาณ 400000 ถึง 650 ,000 แรงงาน ขณะที่ผลผลิตจากสาขานี้

มีขนาดเล็กเมื่อเทียบกับปริมาณและมูลค่าการผลิตปลาทั้งหมดของประเทศ ข้อมูลจากบัญชีแห่งชาติ
แห่งประเทศไทย , 2554 , สะท้อนให้เห็นถึงแนวโน้มที่เพิ่มขึ้นในการผลิต
และมูลค่าในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา นอกจากนี้ ปัจจุบันการผลิตและรายได้ที่สะท้อนเพียง
เป็นตัวแทนโดยตรงผลกระทบทางเศรษฐกิจต่อ
ประเทศไทยจากปลานิล และกุ้ง การเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ ตามการประมาณการที่ได้จากผู้เชี่ยวชาญ และข้อมูลชุดไทยเรา
ถูกประเมินผลกระทบทางอ้อมและการจ้างงานผลกระทบ เพราะ
ประเทศไทยไม่ได้มีแห่งชาติรูปแบบอินพุต / เอาต์พุต เช่น
สหรัฐอเมริกาการใช้ประมาณการเหล่านี้ขึ้นอยู่กับขั้นตอนวิธีที่นำเสนอ
ใน hishamunda et al . ( 2009 )