In the past, movie survivalists typ

In the past, movie survivalists typically had to contend with some sort of unseen force: Mother Nature, cruel fate, whatever. But this year the culprits are politics and commerce—domestic, global, even interstellar. Shit isn’t just happening to Stone, Northup, Phillips, and Redford; it’s being made to happen by some larger, malevolent system. However subtly, their on-screen adversities mirror our real-world anxieties—about globalization, economic inequality, international affairs, technology, and so on—and pack a more precise punch as a result.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอดีต survivalists ภาพยนตร์โดยทั่วไปมีแข่งบางจัดเรียงของกองทัพ unseen: ธรรมชาติ โหดร้ายชะตา สิ่งนั้น แต่ปีนี้ culprits การ เมืองและการพาณิชย์ — ในประเทศ ทั่วโลก ดวงดาวได้ คนไม่เพียงเกิดขึ้น กับหิน Northup ไขควง เรดฟอร์ด มีการทำให้เกิดขึ้น โดยระบบบางใหญ่ ซึ่งคิดร้าย ไรบาง ของพวกเขาบนหน้าจอ adversities กระจกของเราวิตกกังวลในช่วงจริง — เกี่ยวกับโลกาภิวัตน์ เหลื่อมล้ำทางเศรษฐกิจ ฝ่ายต่างประเทศ เทคโนโลยี และอื่น ๆ — และแพ็คหมัดชัดเจนยิ่งขึ้นดังนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอดีตที่ผ่านมา survivalists ภาพยนตร์มักจะต้องต่อสู้กับการเรียงลำดับของแรงที่มองไม่เห็นบางอย่างธรรมชาติชะตากรรมที่โหดร้ายอะไรก็ตาม แต่ในปีนี้มีความผิดทางการเมืองและการค้าในประเทศทั่วโลกแม้ดวงดาว อึไม่ได้เป็นเพียงที่เกิดขึ้นกับหิน Northup ฟิลลิปและ Redford; มันถูกทำให้เกิดขึ้นโดยบางส่วนที่มีขนาดใหญ่, ระบบมุ่งร้าย แต่อย่างละเอียดของพวกเขาบนหน้าจอลำบากสะท้อนโลกแห่งความจริงของเราความวิตกกังวลเกี่ยวกับโลกาภิวัตน์ความไม่เท่าเทียมกันทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศ, เทคโนโลยีและอื่น ๆ แพ็คและหมัดที่แม่นยำมากขึ้นเป็นผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอดีต ภาพยนตร์ survivalists มักจะต้องต่อสู้กับพวกที่บังคับ : ธรรมชาติ โชคชะตาที่โหดร้ายก็ได้ แต่ปีนี้ culprits การเมืองและการค้าในประเทศ ทั่วโลก แม้แต่ดวงดาว เอ้ย ไม่ใช่แค่เกิดขึ้นกับหิน , นอร์ททัป , Phillips , และ Redford ; มันถูกสร้างขึ้นด้วยหินขนาดใหญ่ ระบบ อย่างไรก็ตาม รายละเอียดมรสุมชีวิตบนหน้าจอของพวกเขากระจกของเราจริงความวิตกกังวลเกี่ยวกับโลกาภิวัตน์ ความไม่เท่าเทียมกันทางเศรษฐกิจ กิจการระหว่างประเทศ เทคโนโลยี และอื่น ๆและแพ็คชกได้แม่นยำกว่าผล