He noted that the court refused to

He noted that the court refused to look into credible allegations of torture and ill-treatment during his pre-trial detention and that the verdict was passed despite the main prosecution witness recanting his testimony in the courtroom, insisting that it had been extorted under torture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาตั้งข้อสังเกตว่า ศาลปฏิเสธที่จะมองเข้าไปในความน่าเชื่อถืออย่างทรมานและ ill-treatment ในระหว่างการกักกันก่อนทดลองของเขา และว่า การตัดสินส่งแม้ มีการฟ้องร้องหลักพยานพยานของพระองค์ใน courtroom, recanting insisting ว่า มันมีการ extorted ภายใต้การทรมาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาสังเกตเห็นว่าศาลปฏิเสธที่จะมองเข้าไปในข้อกล่าวหาที่น่าเชื่อถือของการทรมานและการปฏิบัติที่เลวร้ายในระหว่างการคุมขังก่อนการพิจารณาคดีของเขาและคำตัดสินของศาลก็ผ่านไปได้แม้จะมีพยานฝ่ายโจทก์หลัก recanting คำเบิกความของเขาในห้องพิจารณาคดียืนยันว่ามันได้รับการกรรโชกถูกทรมาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขากล่าวว่า ศาลปฏิเสธที่จะเข้าไปดูที่น่าเชื่อถืออ้างจากการทรมานและทารุณกรรมในระหว่างการคุมขังก่อนการพิจารณาคดีของเขา และศาลก็ผ่าน แม้จะมีหลักพยานฝ่ายโจทก์ recanting คำให้การในศาล ยืนยันว่าถูกข่มขู่ถูกทรมาน