I would like to give my deepest gra

I would like to give my deepest gratitude to all of kind assistances from many people
who contribute their time and knowledge in order to help me fulfilling my thesis.
Without their supports, this thesis would not be completed.
Rikard Lindell, without his supports and supervisions, this thesis may have not been
systematically conducted. Especially, We would like to thank him for surpassing his
human computer interaction knowledge background to me.
Toni Ivergard, for the ideas initiations, though and the background knowledge in
ergonomic field.
Woottikorn Kaewchusri, for visualizing my though in to such beautiful interfaces.
Jatuphol Chawapatnakul, for strongly backing my thesis work up.
Mats Rundkvist, for warmly help with understanding the elders.
All elders who helped me evaluating my design and give me valuable comments

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากให้ฉันความกตัญญูมิดทุกวิวดีดีจากหลายคนผู้นำเวลาและความรู้ของพวกเขาเพื่อช่วยตอบสนองวิทยานิพนธ์ของฉันโดยการสนับสนุนของพวกเขา วิทยานิพนธ์นี้จะไม่สามารถเสร็จสมบูรณ์Rikard Lindell โดยการสนับสนุนของเขาและ supervisions วิทยานิพนธ์นี้อาจไม่ได้ดำเนินการอย่างเป็นระบบ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เราอยากจะขอบคุณเขา surpassing ของเขาพื้นหลังความรู้โต้ตอบมนุษย์คอมพิวเตอร์ผมToni Ivergard สำหรับ initiations คิด แม้ว่า และพื้นหลังที่มีความรู้ในฟิลด์อุปกรณ์Woottikorn Kaewchusri สำหรับการแสดงผลของฉันแม้ว่าในการอินเทอร์เฟสที่สวยงามดังกล่าวJatuphol Chawapatnakul สำหรับการขอสนับสนุนวิทยานิพนธ์ของฉันได้ค่าเสื่อ Rundkvist สำหรับอย่างอบอุ่นช่วยเข้าใจพวกผู้สูงอายุทั้งหมดที่ช่วยประเมินการออกแบบของฉัน และให้ฉันเห็นคุณค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะให้ความขอบคุณอย่างสุดซึ้งกับทุกชนิดช่วยเหลือจากหลาย ๆ คน
ที่มีส่วนร่วมในเวลาและความรู้ของพวกเขาในการที่จะช่วยให้ฉันตอบสนองวิทยานิพนธ์ของฉัน
โดยไม่มีการสนับสนุนของพวกเขาวิทยานิพนธ์ฉบับนี้จะไม่เสร็จสมบูรณ์
Rikard
ดำเนินการอย่างเป็นระบบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเราอยากจะขอบคุณเขาสำหรับเขาเหนือกว่า
พื้นหลังความรู้คอมพิวเตอร์ปฏิสัมพันธ์ของมนุษย์กับฉัน
โทนี
สนามเหมาะกับการทำงาน
Woottikorn Kaewchusri
Jatuphol Chawapatnakul
Rundkvist
ผู้สูงอายุทุกคนที่ช่วยให้ผมประเมินการออกแบบของฉันและให้ฉันแสดงความคิดเห็นที่มีคุณค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอขอบคุณอย่างสุดซึ้งกับชนิดที่ได้รับจากหลายคนที่สนับสนุนเวลา
และความรู้เพื่อช่วยให้ฉันบรรลุวิทยานิพนธ์ของฉัน
โดยไม่มีการสนับสนุนงานวิจัยนี้จะไม่เสร็จสมบูรณ์ ซึ่ง lindell
โดยไม่ต้องสนับสนุนและนิเทศของเขา วิทยานิพนธ์ฉบับนี้อาจไม่ได้ถูก
ระ โดยเฉพาะ เราอยากจะขอบคุณเขาเหนือกว่าของเขา
ปฏิสัมพันธ์ของมนุษย์คอมพิวเตอร์ความรู้พื้นหลังฉัน .
โทนี่ ivergard สำหรับความคิดเริ่มต้น อย่างไรก็ตาม และความรู้พื้นฐานในด้านการยศาสตร์
.
woottikorn kaewchusri สำหรับการสร้างภาพของฉันแม้ว่าในอินเตอร์เฟซที่สวยงามเช่น .
jatuphol chawapatnakul เพื่อขอสนับสนุนวิทยานิพนธ์ของฉันทำงาน .
เสื่อ rundkvist เพื่อช่วยความเข้าใจ ผู้ใหญ่ อบอุ่น .
ทั้งหมดผู้ใหญ่ที่ช่วยประเมินการออกแบบของฉันและให้ฉันความคิดเห็นที่มีคุณค่า