SYDNEY SCHOLARSBefore you startPlea

SYDNEY SCHOLARS
Before you start
Please make sure you have read the information about applying for these scholarships at sydney.edu.au/scholarships/prospective/sydney_scholars_program
Complete your answers for the Personal Statement in a Word document or equivalent. This enables you to paste your answers in the application portal quickly and avoid time out. Note that each answer is limited to 500 characters. Characters beyond 500 will NOT appear in the application.
Have your supporting document (most recent school reports) saved as PDF files, ready to attach to your application.
To be considered for the Sydney Scholars Program, you need to have the University of Sydney listed as one of your preferences throughout the application period, ie. from August 2014 to January 2015. Please note that if you do not include one of our courses in your preferences, we will be unable to access your ATAR, and will not be able to offer you a scholarship.
Please do not use the back button in your browser when completing the application. Please use the back button located at the bottom of each page otherwise you may lose your data.
Privacy
The personal information you supply in this form will be used to process your application for Sydney Scholars Program. Completion of this form is voluntary, however if you do not complete all sections the University may not be able to process your application. This information will be used only by staff involved in the assessment of your scholarship. It will not be disclosed outside the University except with your consent or where required by law. You have the right to access and correct personal information held by the University about you. To request further information, please email [e-mail].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิชาการซิดนีย์
การ
กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่า คุณได้อ่านข้อมูลเกี่ยวกับการสมัครเรียนเหล่านี้ sydney.edu.au/scholarships/prospective/sydney_scholars_program
Complete คำตอบของคุณสำหรับยอดส่วนตัวในเอกสาร Word หรือเทียบเท่า นี้ช่วยให้คุณสามารถวางคำตอบของคุณในเว็บไซต์โปรแกรมประยุกต์ได้อย่างรวดเร็ว และหลีกเลี่ยงการหมดเวลา โปรดสังเกตว่า แต่ละคำตอบจำกัด 500 ตัวอักษร อักขระเกิน 500 จะไม่ปรากฏในแอพลิเคชัน
มีเอกสารสนับสนุน (ล่าสุดโรงเรียนรายงาน) บันทึกเป็นไฟล์ PDF พร้อมที่จะแนบกับแอพลิเคชันของคุณ
ที่จะพิจารณาสำหรับโปรแกรมสโคซิดนีย์ คุณจำเป็นต้องมีมหาวิทยาลัยของซิดนีย์แสดงเป็นหนึ่งในของชอบของคุณตลอดระยะเวลาของโปรแกรมประยุกต์ ie จากปี 2014 เดือนสิงหาคมถึงเดือนมกราคมปีพ.ศ. 2558 โปรดทราบว่า ถ้าคุณไม่รวมหลักสูตรของเราอย่างใดอย่างหนึ่งในการกำหนดลักษณะของคุณ เราจะสามารถเข้าถึงของคุณ ATAR และจะไม่สามารถมอบทุนการศึกษา
กรุณาอย่าใช้ปุ่มย้อนกลับในเบราว์เซอร์เมื่อกรอกใบสมัคร กรุณาใช้ปุ่มย้อนกลับอยู่ด้านล่างของแต่ละหน้ามิฉะนั้น คุณอาจสูญเสียข้อมูลของคุณ.
ส่วนตัว
จะใช้ข้อมูลส่วนบุคคลที่คุณใส่ในแบบฟอร์มนี้เพื่อประมวลผลโปรแกรมประยุกต์สำหรับโปรแกรมซิดนีย์นักวิชาการ ความสมบูรณ์ของแบบฟอร์มนี้เป็นความสมัครใจ แต่ถ้าคุณไม่สมบูรณ์ทุกส่วน มหาวิทยาลัยอาจไม่สามารถประมวลผลโปรแกรมประยุกต์ของคุณ ข้อมูลนี้จะถูกใช้เฉพาะ โดยเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องในการประเมินผลการศึกษาของคุณ มันจะไม่เปิดเผยนอกมหาวิทยาลัยยกเว้นกรณีที่คุณยินยอมหรือจำเป็นตามกฎหมาย คุณมีสิทธิที่จะเข้าถึง และแก้ไขข้อมูลส่วนบุคคลที่จัดขึ้น โดยมหาวิทยาลัยเกี่ยวกับคุณ ขอเพิ่มเติมข้อมูล กรุณาอีเมล์ [e-mail].

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซิดนีย์: นักวิชาการ
ก่อนที่จะเริ่ม
โปรดให้แน่ใจว่าคุณได้อ่านข้อมูลเกี่ยวกับการใช้สำหรับทุนการศึกษาเหล่านี้ใน sydney.edu.au/scholarships/prospective/sydney_scholars_program
กรอกคำตอบของคุณสำหรับงบส่วนบุคคลในเอกสาร Word หรือเทียบเท่า นี้ช่วยให้คุณสามารถวางคำตอบของคุณในพอร์ทัลการประยุกต์ใช้อย่างรวดเร็วและหลีกเลี่ยงการหมดเวลา ทราบว่าแต่ละคำตอบจะถูก จำกัด 500 ตัวอักษร ตัวอักษรที่เกิน 500 จะไม่ปรากฏในใบสมัคร
มีการสนับสนุนเอกสารของคุณ (ผลการเรียนที่ผ่านมาส่วนใหญ่) บันทึกเป็นไฟล์ PDF พร้อมที่จะแนบไปกับใบสมัครของคุณ
ในการได้รับการพิจารณาสำหรับซิดนีย์โปรแกรมวิชาการ, คุณจะต้องมีมหาวิทยาลัยซิดนีย์ระบุไว้ เป็นหนึ่งในความต้องการของคุณตลอดระยะเวลาการใช้งานคือ จากสิงหาคม 2014 ถึงมกราคม 2015 โปรดทราบว่าถ้าคุณไม่ได้รวมเป็นหนึ่งในหลักสูตรของเราในการตั้งค่าของคุณเราจะไม่สามารถเข้าถึง ATAR ของคุณและจะไม่สามารถที่จะให้คุณทุนการศึกษา
กรุณาอย่าใช้ปุ่มย้อนกลับ ในเบราว์เซอร์ของคุณเมื่อกรอกใบสมัคร โปรดใช้ปุ่มย้อนกลับอยู่ที่ด้านล่างของแต่ละหน้ามิฉะนั้นคุณอาจสูญเสียข้อมูลของคุณ
ส่วนบุคคล
ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณให้อยู่ในรูปแบบนี้จะถูกนำมาใช้ในการประมวลผลแอพลิเคชันของคุณสำหรับซิดนีย์โปรแกรมวิชาการ ความสมบูรณ์ของแบบฟอร์มนี้เป็นความสมัครใจ แต่ถ้าคุณไม่เสร็จสมบูรณ์ทุกส่วนมหาวิทยาลัยอาจจะไม่สามารถที่จะดำเนินการใช้งานของคุณ ข้อมูลนี้จะถูกใช้โดยพนักงานมีส่วนร่วมในการประเมินผลการศึกษาของคุณเท่านั้น มันจะไม่ถูกเปิดเผยออกนอกมหาวิทยาลัยยกเว้นด้วยความยินยอมหรือในกรณีที่จำเป็นตามที่กฎหมายของคุณ คุณมีสิทธิที่จะเข้าถึงและข้อมูลส่วนบุคคลที่ถูกต้องที่จัดขึ้นโดยมหาวิทยาลัยเกี่ยวกับคุณ เพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมโปรดส่งอีเมล [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิชาการซิดนีย์ก่อนที่คุณเริ่ม

โปรดให้แน่ใจว่าคุณได้อ่านข้อมูลเกี่ยวกับการสมัครทุนการศึกษาเหล่านี้ที่ซิดนีย์ . edu . AU / ทุนการศึกษา / อนาคต /
sydney_scholars_program สมบูรณ์คำตอบของคุณสำหรับข้อความส่วนตัวในเอกสาร Word หรือเทียบเท่า นี้ช่วยให้คุณสามารถวางคำตอบของคุณในพอร์ทัลการประยุกต์ใช้อย่างรวดเร็วและหลีกเลี่ยงเวลาออกสังเกตว่า แต่ละคำตอบที่ถูก จำกัด ให้ 500 ตัวอักษร อักขระเกิน 500 จะไม่ปรากฏในใบสมัคร เอกสารประกอบ (
มีรายงานโรงเรียนล่าสุด ) บันทึกเป็น PDF ไฟล์ พร้อมแนบใบสมัคร
ถือว่าสำหรับนักวิชาการและโปรแกรมที่คุณต้องมีมหาวิทยาลัยซิดนีย์แสดงเป็นหนึ่งของการตั้งค่าของคุณตลอดระยะเวลาการใช้คือจากสิงหาคม 2014 มกราคม 2015 โปรดทราบว่าถ้าคุณไม่รวมหนึ่งของหลักสูตรของเราในการตั้งค่าของคุณ เราจะไม่สามารถเข้าถึงของคุณ ATAR , และจะไม่สามารถที่จะให้คุณได้ทุน
กรุณาอย่าใช้ปุ่มกลับไปในเบราว์เซอร์ของคุณเมื่อเสร็จสิ้นการโปรแกรม กรุณาใช้ปุ่มกลับตั้งอยู่ที่ด้านล่างของแต่ละหน้า มิฉะนั้นคุณอาจสูญเสียข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ .

ข้อมูลส่วนบุคคลที่คุณใส่ในรูปแบบนี้จะใช้กระบวนการสมัครสำหรับโปรแกรมบัณฑิต ซิดนีย์ ความสมบูรณ์ของแบบฟอร์มนี้เป็นความสมัครใจ อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณไม่เสร็จสมบูรณ์ทุกส่วน มหาวิทยาลัยอาจไม่สามารถเป็นขั้นตอนการสมัครของคุณ ข้อมูลนี้จะถูกใช้โดยเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องในการประเมินของทุนการศึกษาของคุณจะไม่ถูกเปิดเผยนอกมหาวิทยาลัย ยกเว้นด้วยความยินยอมของคุณ หรือ ที่ถูกต้องตามกฏหมาย คุณมีสิทธิที่จะเข้าถึงและแก้ไขข้อมูลส่วนบุคคลที่จัดขึ้นโดยมหาวิทยาลัย เกี่ยวกับคุณ เพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาส่งอีเมล์ ทุนการศึกษา โปรแกรม @ ซิดนีย์ . edu .
AU