'An important room, this!' cried Mr

'An important room, this!' cried Mr Wonka, taking a bunch of keys from his pocket and slipping one into the keyhole of the door. 'This is the nerve centre of the whole factory, the heart of the whole business! And so beautiful! I insist upon my rooms being beautiful! I can't abide ugliness in factories! In we go, then! But do be careful, my dear children! Don't lose your heads! Don't get over-excited! Keep very calm!' Mr Wonka opened the door. Five children and nine grown-ups pushed their ways in — and oh, what an amazing sight it was that now met their eyes! They were looking down upon a lovely valley. There were green meadows on either side of the valley, and along the bottom of it there flowed a great brown river. What is more, there was a tremendous waterfall halfway along the river — a steep cliff over which the water curled and rolled in a solid sheet, and then went crashing down into a boiling churning whirlpool of froth and spray. Below the waterfall (and this was the most astonishing sight of all), a whole mass of enormous glass pipes were dangling down into the river from somewhere high up in the ceiling! They really were enormous, those pipes. There must have been a dozen of them at least, and they were sucking up the brownish muddy water from the river and carrying it away to goodness knows where. And because they were made of glass, you could see the liquid flowing and bubbling along inside them, and above the noise of the waterfall, you could hear the never-ending suck-suck-sucking sound of the pipes as they did their work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

' ห้องสำคัญ นี้!' ร้องนาย Wonka มีพวงของคีย์จากกระเป๋าของเขา และลื่นไถลหนึ่งเข้าไปในรูกุญแจของประตู ' เป็นศูนย์ประสาทของโรงงานทั้งหมด หัวใจของธุรกิจทั้งหมด และสวยงามมาก ผมยืนยันตามห้องของฉันสวยงาม ฉันไม่สามารถปฏิบัติการในโรงงานที่น่าเกลียด ในเราไป แล้ว แต่ต้องระวัง ลูก ๆ ที่รัก พาดหัวของคุณ ไม่ได้ตื่นเต้นมากเกินไป ให้สบาย ๆ !' นาย Wonka เปิดประตู เด็กห้าและแสนเก้าดันวิธีของพวกเขาใน — และโอ้ สิ่งสายตาตื่นตาตื่นใจก็ซึ่งตอนนี้ ตรงกับตา พวกเขากำลังมองลงตามหุบเขาน่ารัก มีกรีนมีโดว์ด้านใดด้านหนึ่งของหุบเขา และด้านล่างจะ มีไหลแม่น้ำสีน้ำตาลมาก อะไรคือมากขึ้น มีน้ำตกมากอยู่ตรงกลางริมแม่น้ำซึ่งเป็นหน้าผาสูงชันที่น้ำโค้ง และสะสมในแผ่นทึบ และจากนั้น ก็กระแทกลงอ่างน้ำวน churning เดือด froth และสเปรย์ ด้านล่างน้ำตก (และนี้เป็นภาพอันตระการตามากที่สุดของทั้งหมด), มวลทั้งหมดของท่อแก้วขนาดมหึมาขึ้นทางที่ห้อยอยู่ลงในแม่น้ำจากที่อื่นที่สูงขึ้นในเพดาน จริง ๆ พวกเขามหาศาล ท่อเหล่านั้น ต้องมีโหลของพวกเขาน้อย และพวกเขาได้ดูดน้ำโคลนออกจากแม่น้ำ และแบกมันไปเพื่อความดีรู้ และเนื่องจากพวกเขาทำแก้ว คุณสามารถเห็นเหลวไหลและพัทยาตามภายในพวกเขา และเหนือเสียงของน้ำตก คุณสามารถได้ยินผืนดูดดูดดูดเสียงท่อไม่ทำงานเหมือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'ห้องที่สำคัญนี้! ร้องไห้นายวองก้าพาพวงกุญแจจากกระเป๋าของเขาและลื่นไถลลงไปในรูกุญแจหนึ่งของประตู นี่คือศูนย์ประสาทของโรงงานทั้งที่หัวใจของธุรกิจทั้งหมด! และสวยงามมาก! ผมยืนยันห้องพักของฉันเป็นที่สวยงาม! ฉันไม่สามารถปฏิบัติอัปลักษณ์ในโรงงาน! ในการที่เราจะไปแล้ว! แต่ต้องระวังเด็กที่รักของฉัน! จะไม่สูญเสียหัวของคุณ! ไม่ได้รับมากกว่าความตื่นเต้น! รักษาความสงบมาก! ' นายวองก้าเปิดประตู ห้าเก้าเด็กและผู้ใหญ่ผลักดันให้พวกเขาในรูปแบบ - และโอ้, สิ่งที่เห็นมันเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจที่ได้พบกับตาของพวกเขาในขณะนี้! พวกเขากำลังมองลงไปในหุบเขาที่น่ารัก มีทุ่งหญ้าสีเขียวที่ด้านข้างของหุบเขาทั้งสองและตามด้านล่างของมันมีแม่น้ำไหลสีน้ำตาลที่ดี อะไรคือสิ่งที่มีน้ำตกที่ยิ่งใหญ่ครึ่งหนึ่งตามแม่น้ำ - หน้าผาสูงชันซึ่งน้ำขดและเหล็กแผ่นรีดในแผ่นแข็งและจากนั้นก็ล้มลงลงไปในอ่างน้ำวน churning เดือดของฟองและสเปรย์ ด้านล่างน้ำตก (และนี่เป็นภาพที่น่าอัศจรรย์ที่สุดของทั้งหมด), มวลทั้งหมดของท่อแก้วมหาศาลถูกห้อยลงไปในแม่น้ำจากที่สูงขึ้นในเพดาน! พวกเขาจริงๆมีขนาดใหญ่ท่อเหล่านั้น ต้องมีโหลของพวกเขาอย่างน้อยและพวกเขาถูกดูดน้ำโคลนสีน้ำตาลจากแม่น้ำและแบกมันออกไปเพื่อความดีรู้ว่า และเนื่องจากพวกเขากำลังทำจากแก้วที่คุณจะได้เห็นสภาพคล่องไหลและฟองพร้อมภายในพวกเขาและเหนือเสียงของน้ำตกที่คุณสามารถได้ยินเสียงที่ไม่มีที่สิ้นสุดการดูดดูดดูดเสียงของท่อที่พวกเขาทำงานของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' นี่คือห้องสำคัญ ! นายวองก้าร้อง เอาพวงกุญแจจากกระเป๋าของเขาและดึงเข้าไปในรูกุญแจของประตู . นี่คือศูนย์รวมของโรงงานทั้งหมด หัวใจของธุรกิจทั้งหมด และเพื่อให้สวยงาม ผมยืนยันห้องพักของฉันเป็นคนสวย ! ฉันไม่สามารถทนต่อความน่าเกลียดในโรงงาน ! เราเข้าไปแล้ว ! แต่ระวังเด็กที่รักของฉัน ! ไม่สูญเสียหัวของคุณ !ไม่ต้องไปตื่นเต้น ให้สงบมาก ! นายวองก้าเปิดประตู ห้าเด็กและผู้ใหญ่ผลักดันวิธีการของพวกเขาในเก้า - โอ้ สิ่งที่น่าทึ่งสายตามันแล้วเจอสายตาของพวกเขา พวกเขามองลงบนหุบเขา ที่น่ารัก มีทุ่งหญ้าสีเขียวบนด้านใดด้านหนึ่งของหุบเขา และตามด้านล่าง ก็มีไหลแม่น้ำสีน้ำตาลที่ดี มีอะไรอีก