We recruited 512 individuals from t

We recruited 512 individuals from the Amazon MTurk panel to complete this study (M age
= 37 years, 59% women). We asked participants to imagine that they are looking to purchase a Wii video game console on eBay. Keeping the product attributes identical, we manipulated the banner color and the mechanism between subjects. Three-fourths of the participants saw a solid color banner (800 x 60 pixels) at the top of the web page. This banner appeared on all the screens,acting as a page header. The banner color was manipulated between subjects to be red, blue, or gray. The remaining quarter of the participants (those in the white condition) did not have a banner at the top of the page, and only saw the white page background

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราพิจารณาบุคคล 512 จากแผง Amazon MTurk การศึกษานี้ (อายุ M= 37 ปี ผู้หญิง 59%) เราถามผู้เข้าร่วมคิดว่า พวกเขากำลังมองหาซื้อวิดีโอเกมคอนโซล Wii บนอีเบย์ รักษาแอททริบิวต์ผลิตภัณฑ์ที่เหมือนกัน เราจัดการสีแบนเนอร์และกลไกระหว่างเรื่อง สาม-fourths ของผู้เข้าร่วมเห็นแบนเนอร์สีทึบ (800 x 60 พิกเซล) ที่ด้านบนของเว็บเพจ แบนเนอร์นี้ปรากฏในทุกหน้าจอ ทำหน้าที่เป็นส่วนหัวของหน้า สีแบนเนอร์ถูกจัดการระหว่างหัวข้อจะเป็นสีแดง สีน้ำเงิน หรือสีเทา ไตรมาสเหลือของผู้เข้าร่วม (ในสภาพสีขาว) ไม่ได้ไม่มีแบนเนอร์ด้านบนของหน้า และเห็นพื้นหลังสีขาวหน้าเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้รับคัดเลือก 512 คนจากแผง Amazon MTurk จะเสร็จสมบูรณ์ในการศึกษาครั้งนี้ (M อายุ
= 37 ปีผู้หญิง 59%) เราถามผู้เข้าร่วมที่จะคิดว่าพวกเขากำลังมองหาซื้อ Wii คอนโซลวิดีโอเกมบนอีเบย์ การรักษาคุณลักษณะของผลิตภัณฑ์ที่เหมือนกันเราจัดการสีแบนเนอร์และกลไกการระหว่างวิชา สามในสี่ของผู้เข้าร่วมเห็นแบนเนอร์สีทึบ (800 x 60 พิกเซล) ที่ด้านบนของหน้าเว็บ แบนเนอร์นี้ปรากฏขึ้นบนหน้าจอทั้งหมดทำหน้าที่เป็นหัวของหน้า สีแบนเนอร์ถูกจับระหว่างอาสาสมัครที่จะเป็นสีแดง, สีฟ้าหรือสีเทา ไตรมาสที่เหลือของผู้เข้าร่วม (ผู้ที่อยู่ในสภาพที่สีขาว) ไม่ได้มีแบนเนอร์ที่ด้านบนของหน้าและเห็นพื้นหลังของหน้าสีขาวเท่านั้น