More than 5,700 people missing sinc

More than 5,700 people missing since floods devastated northern India last month are being presumed dead, even as rescue officials struggle to bring aid to affected villages, top officials said Tuesday.

Vijay Bahuguna, the chief minister of the state of Uttarakhand, said the government would give 500,000 rupees ($8,800 Cdn) to the families of each victim who may have perished in the floods and landslides that hit the Himalayan region in June. The state declared those missing for the past month presumed dead so it could compensate their families, but Bahuguna said there was hope some could still be found alive.

"The search for the missing persons will continue even after they are presumed dead," he said.

The government had earlier put the death toll at 600 but repeatedly stressed that it would be significantly higher. The exact number of people who died may never be known, Bahuguna said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5,700 กว่าคนหายไปเนื่องจากเจ้าหน้าที่ด้านบนจะถูก presumed ทำลายอินเดียเหนือเดือนตาย แม้ในขณะที่เจ้าหน้าที่ต้องต่อสู้เพื่อนำความช่วยเหลือเพื่อช่วยเหลือหมู่บ้าน ที่ได้รับผลกระทบน้ำท่วมกล่าวว่า วันอังคาร.

วิเจย์ Bahuguna หัวหน้ารัฐมนตรีรัฐ Uttarakhand กล่าวว่า รัฐบาลจะให้ 500000 รูปี ($8800 Cdn) ครอบครัวของเหยื่อแต่ละคนอาจมี perished น้ำท่วมและแผ่นดินถล่มที่ตีภูมิภาคหิมาลัยในเดือนมิถุนายน รัฐประกาศคนหายไปในเดือนผ่านมา presumed ตายก็สามารถชดเชยครอบครัวของพวกเขา แต่ Bahuguna กล่าวว่า มีความหวังบางอย่างยังคงพบมีชีวิตอยู่

"ค้นหาผู้สูญหายจะทำต่อไปแม้หลังจากที่พวกเขาจะ presumed ตาย เขากล่าว.

รัฐบาลได้วางโทรตายก่อนหน้านี้ที่ 600 แต่เน้นหลายครั้งว่ามันจะสูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ Bahuguna กล่าวว่า ไม่อาจจะทราบจำนวนที่แน่นอนของคนตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กว่า 5,700 คนที่หายไปตั้งแต่น้ำท่วมความเสียหายภาคเหนือของอินเดียเมื่อเดือนที่แล้วมีการตายแม้ในขณะที่เจ้าหน้าที่กู้ภัยพยายามที่จะนำความช่วยเหลือไปยังหมู่บ้านได้รับผลกระทบเจ้าหน้าที่ระดับสูงกล่าวว่าวันอังคารวีเจย์ Bahuguna รัฐมนตรีว่าการกระทรวงหัวหน้าของรัฐขัที่รัฐบาลบอกว่าจะ ให้ 500,000 รูปี ($ 8,800 Cdn) เพื่อครอบครัวของเหยื่อแต่ละรายที่อาจจะเสียชีวิตในน้ำท่วมและดินถล่มที่ตีภูมิภาคหิมาลัยในเดือนมิถุนายน รัฐประกาศผู้ที่ขาดหายไปสำหรับเดือนที่ผ่านมาคิดว่าเขาตายเพื่อที่จะสามารถชดเชยครอบครัวของพวกเขา แต่ Bahuguna กล่าวว่ามีความหวังบางอย่างจะยังคงมีชีวิตอยู่จะพบ"ค้นหาคนที่หายไปจะยังคงแม้หลังจากที่พวกเขาจะตาย" เขากล่าวว่า . รัฐบาลก่อนหน้านี้ได้นำผู้เสียชีวิตที่ 600 แต่เน้นย้ำว่ามันจะสูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ จำนวนที่แน่นอนของผู้ที่เสียชีวิตอาจจะไม่เป็นที่รู้จักกัน Bahuguna กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่า 5 , 700 คน หายไปตั้งแต่น้ำท่วมแหลกลาญ ภาคเหนือของอินเดียเมื่อเดือนที่ถูกสันนิษฐานว่าตายแล้ว แม้เจ้าหน้าที่กู้ภัยพยายามนำความช่วยเหลือที่จะได้รับผลกระทบ หมู่บ้าน เจ้าหน้าที่ด้านบนกล่าวเมื่อวันอังคาร

เพื่อน bahuguna , รัฐมนตรีว่าการกระทรวงหัวหน้าของรัฐ Uttarakhand , กล่าวว่ารัฐบาลจะให้ 500000 รูปี ( $ 8800 CDN ) ครอบครัวของเหยื่อที่อาจจะตายในน้ำท่วมและดินถล่มที่ตีภูมิภาคหิมาลัย ในเดือนมิถุนายน รัฐประกาศที่ขาดหายไปสำหรับเดือนที่ผ่านมามีคนตายมันก็ชดเชยให้ครอบครัวของพวกเขา แต่ bahuguna บอกว่ามีความหวังบางอย่างยังสามารถพบได้อยู่

" ค้นหาผู้สูญหายจะยังคงแม้หลังจากที่พวกเขาสันนิษฐานว่าตายแล้ว

" เขากล่าวรัฐบาลก่อนหน้านี้ให้ผู้เสียชีวิตที่ 600 แต่ ซ้ำ ๆย้ำว่ามันจะสูงกว่า . จำนวนที่แน่นอนของผู้ที่เสียชีวิต อาจจะไม่เป็นที่รู้จัก bahuguna กล่าว