Burma’s rulers probably noticed the

Burma’s rulers probably noticed the weakness of Beijing and weighed up the costs and risks of antagonising China. Thus Burma dared to counter China; no mean feat as Burma had always been wary of Red China for fear of being invaded and subverted from within.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม้ของพม่าอาจจะสังเกตเห็นจุดอ่อนของปักกิ่ง และชั่งน้ำหนักต้นทุนและความเสี่ยงของ antagonising จีน ดังนั้น พม่ากว่าเคาน์เตอร์จีน เพลงไม่ช้าเป็นพม่าได้ระมัดระวังของจีนแดง for fear of บุก และ subverted จากภายในเสมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ปกครองของพม่าอาจสังเกตเห็นความอ่อนแอของกรุงปักกิ่งและชั่งน้ำหนักขึ้นค่าใช้จ่ายและความเสี่ยงของประเทศจีนออกนอกหน้า ดังนั้นพม่ากล้าที่จะตอบโต้จีน ไม่มีฝีมือหมายถึงพม่าได้เสมอระวังจีนแดงเพราะกลัวจะถูกบุกโจมตีจากภายใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พม่าผู้ปกครองอาจจะสังเกตเห็นความอ่อนแอของปักกิ่ง และหนักขึ้น ค่าใช้จ่ายและความเสี่ยงของ antagonising ประเทศจีน จึงกล้าที่จะตอบโต้พม่า จีน ไม่หมายถึง feat เป็นพม่ามักจะระมัดระวังของจีนแดง เพราะกลัวถูกรุกรานและ subverted จากภายใน