We compared obstetric prognosis in

We compared obstetric prognosis in 327 women ≥ 40 years old (148 nulliparas, 279 multiparas) with 20–30-year-old matched controls who delivered at our department between 1988 and 1990. Gestational diabetes and chronic hypertension were the only more frequent antepartum complications in cases than controls (2.4% vs. 0.3% and 3.4% vs. 0.3%, respectively). There were more premature deliveries in cases than controls (19% vs. 8%) but no difference in postdate deliveries. Cesarean section was more frequent in cases than controls in both nulliparas (64% vs. 30%) and multiparas (43% vs. 12%). Incidence of abdominal delivery for acute obstetrical indications was not increased in older gravidas. Significant differences were observed in low birthweight (17% vs. 5%) and 5-min Apgar score < 7 (8% vs. 2%). Most of the abnormal Apgar scores were recorded after cesarean section; values for vaginally-delivered infants were comparable in older and younger women. Perinatal mortality was similar in the two groups

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเปรียบเทียบคาดคะเนสูติศาสตร์ในหญิง 327 ≥ 40 ปี (148 nulliparas, 279 multiparas) 20 – 30 ปีควบคุมตรงกันกับที่ส่งที่แผนกของเราระหว่าง 1988 1990 ครรภ์โรคเบาหวานและโรคความดันโลหิตสูงได้บ่อยกว่าเท่า antepartum ภาวะแทรกซ้อนในกรณีมากกว่าการควบคุม (2.4% เทียบกับ 0.3% และ 3.4% เทียบกับ 0.3% ตามลำดับ) มีจัดส่งก่อนกำหนดเพิ่มเติมในกรณีมากกว่าการควบคุม (19% เทียบกับ 8%) แต่ไม่มีความแตกต่างใน postdate จัดส่งสินค้า คลอดได้บ่อยกว่าในกรณีกว่าตัวควบคุม nulliparas (64% เทียบกับ 30%) และ multiparas (43% เทียบกับ 12%) เกิดจัดท้องสำหรับบ่งชี้ทางสูติกรรมเฉียบพลันไม่ได้เพิ่มขึ้นใน gravidas เก่า ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญสุภัค birthweight ต่ำ (17% เทียบกับ 5%) และ < 7 (8% เทียบกับ 2%) คะแนน Apgar ที่ 5 นาที บันทึกส่วนใหญ่คะแนน Apgar ผิดปกติหลังคลอด ค่าจัดส่ง vaginally ทารกเปรียบผู้หญิงอายุ และรุ่นเก่าได้ การตายปริกำเนิดคล้ายกันในกลุ่มสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เปรียบเทียบการพยากรณ์โรคสูติผู้หญิง 327 ≥ 40 ปี ( 148 nulliparas 279 multiparas 20 – 30 ปี ) ตรงกับการควบคุมที่ส่งที่แผนกของเรา ระหว่างปี 1988 และ 1990 ตั้งครรภ์ เบาหวานและความดันโลหิตสูงเรื้อรัง เป็นแค่ภาวะแทรกซ้อนบ่อยกว่าก่อนเกิดคดีกว่าการควบคุม ( 2.4% และ 0.3 % และ 3.4% และ 0.3% ตามลำดับ )มีมากขึ้นกว่าการควบคุมก่อนจัดส่งราย ( 19% เทียบกับ 8% ) แต่ไม่มีความแตกต่างในลงวันที่ช้ากว่าวันจริงจัดส่ง การผ่าตัดคลอดเป็นบ่อยมากขึ้นในคดีมากกว่าการควบคุมทั้งใน nulliparas ( 64 % และ 30 % ) และ multiparas ( 43 % และ 12 % ) อุบัติการณ์ของการปวดท้องเฉียบพลันทางวัดไม่ได้เพิ่มขึ้นใน gravidas รุ่นเก่าความแตกต่างที่พบในทารกน้อย ( 17 % และ 5 % ) และ 5 นาที Apgar คะแนน < 7 ( 8% และ 2% ) ส่วนใหญ่ของความผิดปกติ Apgar คะแนนที่ถูกบันทึกไว้หลังจากการผ่าตัดคลอด ; ค่าคลอดบุตรอยู่โดยเปรียบแก่ผู้หญิงและเด็ก การตายปริกำเนิดที่คล้ายคลึงกันในทั้งสองกลุ่ม