There was almost no competition wit

There was almost no competition with less than six other natural food stores in the United States. Today, the organic foods industry is growing and Whole Foods finds itself competing hard to maintain its elite presence.
Whole Foods competes with all supermarkets. With more U.S. consumers focused on healthful eating, environmental sustainability, and the green movement, the demand for organic and natural foods has increased. More traditional supermarkets are now introducing “Lifestyle” stores and departments to compete directly with Whole Foods. This can be seen in the wild Harvest section of Shaw’s, or the “Lifestyle” stores opened by conventional grocery chain Safeway.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีเกือบจะไม่แข่งขันกับร้านอาหารธรรมชาติน้อยกว่าในสหรัฐอเมริกา วันนี้ มีการเติบโตอุตสาหกรรมอาหารอินทรีย์ และอาหารหาเองแข่งขันกันอย่างหนักเพื่อรักษาสถานะของชนชั้นสูงอาหารแข่งขันกับซุปเปอร์มาร์เก็ตทั้งหมด เพิ่มเติมสหรัฐอเมริกาผู้บริโภคเน้นการรับประทานอาหารเพื่อสุขภาพ ความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อม และการเคลื่อนไหวสีเขียว มีเพิ่มความต้องการอาหารอินทรีย์ และธรรมชาติ ซุปเปอร์มาร์เก็ตมากกว่าตอนนี้จะแนะนำร้าน "ชีวิต" และแผนกเพื่อแข่งขันโดยตรงกับอาหาร นี้สามารถเห็นได้ในป่าเก็บเกี่ยวของของ Shaw หรือเปิดร้านค้า "วิถีชีวิต" โดยเชนร้านขายของชำทั่วไป Safeway

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีเกือบจะไม่มีการแข่งขันมีน้อยกว่าหกอื่น ๆ ร้านค้าอาหารตามธรรมชาติในประเทศสหรัฐอเมริกา วันนี้อุตสาหกรรมอาหารอินทรีย์มีการเจริญเติบโตทั้งอาหารและพบว่าตัวเองในการแข่งขันอย่างหนักเพื่อรักษาสถานะยอด.
ทั้งอาหารแข่งขันกับซูเปอร์มาร์เก็ตทั้งหมด ที่มีมากขึ้นผู้บริโภคสหรัฐที่มุ่งเน้นการรับประทานอาหารที่ดีต่อสุขภาพ, ความยั่งยืนของสิ่งแวดล้อมและการเคลื่อนไหวสีเขียวความต้องการสำหรับอาหารอินทรีย์และธรรมชาติได้เพิ่มขึ้น ซูเปอร์มาร์เก็ตแบบดั้งเดิมมากขึ้นอยู่ในขณะนี้แนะนำ "ไลฟ์สไตล์" ร้านค้าและหน่วยงานที่จะแข่งขันโดยตรงกับทั้งอาหาร นี้สามารถเห็นได้ในป่าส่วนการเก็บเกี่ยวของชอว์หรือ "ไลฟ์สไตล์" ร้านค้าที่เปิดร้านขายของชำโดยทั่วไปห่วงโซ่เซฟเวย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีเกือบไม่มีการแข่งขันน้อยกว่าหกร้านค้าอาหารธรรมชาติอื่น ๆในสหรัฐอเมริกา วันนี้ อุตสาหกรรมอาหารอินทรีย์เติบโตทั้งอาหารที่พบว่าตัวเองแข่งหนักเพื่อรักษายอดของตน .
อาหารทั้งแข่งขันกับทุกซุปเปอร์มาร์เก็ต กับผู้บริโภคสหรัฐอเมริกาเน้นสุขภาพการรับประทานอาหาร , ความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อมและการเคลื่อนไหวสีเขียวความต้องการสำหรับอินทรีย์และอาหารธรรมชาติเพิ่มขึ้น ซุปเปอร์มาร์เก็ตแบบดั้งเดิมมากขึ้นตอนนี้แนะนำ " วิถีชีวิต " ร้านค้าและหน่วยงานที่จะแข่งขันโดยตรงกับอาหารทั้งหมด นี้สามารถเห็นได้ในป่าเก็บเกี่ยวส่วนของชอว์ หรือ " วิถีชีวิต " ห่วงโซ่ร้านขายของชำ Safeway ร้านค้าเปิดตามปกติ