Dear Sir, I have been looking at yo

Dear Sir,
I have been looking at your website and I'm interested in renting a room from approximately 18 February for up to a month.
So do you have a vacancy around that time for either a Standard B Rm or a Superior Rm but I also have a few questions
1. Does the Standard B rm have a sofa or do I need to book a Superior Rm in order to get a sofa.
2. Do you have a room where I can leave a bag and then come back and stay at your hotel.

I look forward to your reply.
Regards
Richard Skinner

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก ผมจะมองที่เว็บไซต์ของคุณ และผมสนใจเช่าห้องพักประมาณ 18 กุมภาพันธ์สำหรับถึงเดือนดังนั้นคุณมีตำแหน่งว่างสถานที่สำหรับแบบมาตรฐาน B Rm หรือ Rm ห้อง แต่ยังมีคำถาม1. rm มาตรฐาน B มีโซฟา หรือต้องการจองห้อง Rm เพื่อที่จะได้รับโซฟา2. มีห้องพักที่ผมสามารถออกจากถุงแล้วกลับมา และเดิน ผมหวังว่าการตอบกลับของคุณขอแสดงความนับถือสกินเนอร์ริชาร์ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่านที่รักฉันได้รับการมองหาที่เว็บไซต์ของคุณและฉันสนใจในการเช่าห้องพักจากประมาณ 18 เดือนกุมภาพันธ์ถึงเดือน. ดังนั้นคุณมีตำแหน่งว่างในช่วงเวลาที่ทั้งสแตนดาร์ดบี Rm หรือซูพีเรีย Rm แต่ฉัน ยังมีคำถามสองสามข้อ1 ไม่สแตนดาร์ดบี RM ​​มีโซฟาหรือฉันจะต้องจอง Rm สุพีเรียเพื่อให้ได้รับโซฟา. 2 คุณมีห้องที่ฉันจะออกจากถุงแล้วกลับมาและเข้าพักที่โรงแรมของคุณ. ฉันหวังว่าจะตอบกลับของคุณ. ขอแสดงความนับถือริชาร์ดสกินเนอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir ,
ฉันได้ดูที่เว็บไซต์ของคุณและฉันสนใจเช่าห้องประมาณ 18 เดือนถึงเดือน
ดังนั้นคุณมีที่ว่างรอบเวลาที่ทั้งมาตรฐาน b RM หรือ RM ที่เหนือกว่า แต่ฉันมีคำถามไม่กี่
1 ไม่มาตรฐาน B RM มีโซฟาหรือต้องจอง RM ที่เหนือกว่าเพื่อที่จะได้รับโซฟา .
2คุณมีห้องที่ฉันสามารถฝากกระเป๋า แล้วกลับมาพักที่โรงแรมของคุณ .

ผมมองไปข้างหน้าในการตอบกลับของคุณ ขอแสดงความนับถือ

ริชาร์ด สกินเนอร์