We have a bad news. Shipper need to

We have a bad news.

Shipper need to cancel this shipment with us because they got the lower rate with other forwarder via OOCL.

Then pls cancel this booking and pls provide rate for OOCL and you competitive rate for us to revised to c/nee.

Pls check and confirmed asap

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีข่าวร้ายแบบนี้

ผู้จัดส่งสินค้าต้องการยกเลิกการจัดส่งนี้กับเราเนื่องจากพวกเขามีอัตราต่ำกว่าบริการอื่น ๆ ผ่าน OOCL

แล้ว กรุณายกเลิกการจองนี้ และกรุณาให้อัตรา OOCL และอัตราการแข่งขันคุณเราแก้ไขให้ c/ณีย์

กรุณาตรวจสอบ และยืนยันโดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้ข่าวที่ไม่ดีขนส่งสินค้าจำเป็นที่จะต้องยกเลิกการจัดส่งนี้กับเราเพราะพวกเขามีอัตราที่ต่ำกว่าที่มีการส่งผ่าน OOCL แล้ว pls ยกเลิกการจองและ pls ให้อัตรา OOCL และคุณอัตราการแข่งขันที่เราจะปรับค / nee Pls ตรวจสอบและได้รับการยืนยันโดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรามีข่าวร้าย

ส่งต้องยกเลิกนี้ส่งกับเรา เพราะพวกเขามีอัตราที่ลดลงกับผู้ส่งผ่านเทน

แล้วกรุณายกเลิกการจองนี้ และกรุณาให้คะแนนสำหรับ OOCL และการแข่งขันราคาเราปรับ C / นี่

ด่วน
กรุณาตรวจสอบและยืนยัน