If a firm order being in place by 1

If a firm order being in place by 15.2.16 reprints would be in the China warehouse by the 23.3.16 excluding the PK ISBN ( we would not be reprinting this title as it is due to go out of print shortly).

I would appreciate if you could advise which ISBN’s you were considering to order so I can advise the Supply Planning team in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หากแววตาสั่งบริษัทที่อยู่ในสถานที่โดย 15.2.16 จะเป็นในจีน สินค้า โดย 23.3.16 การรวม ISBN PK (เราจะไม่ได้พิมพ์อีกเรื่องนี้มันเป็นการออกจากพิมพ์ไม่นาน)ถ้าคุณสามารถแนะนำให้คุณได้พิจารณาสั่งดังนั้นฉันสามารถแนะนำทีมงานการจัดหาการวางแผนล่วงหน้าของ ISBN ที่ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากมีการสั่งซื้อสินค้าของ บริษัท ที่อยู่ในสถานที่โดย 15.2.16 อัดจะอยู่ในประเทศจีนคลังสินค้าโดย 23.3.16 ไม่รวม PK ISBN (เราจะไม่ได้พิมพ์ชื่อนี้มันเกิดจากการพิมพ์ออกมาในไม่ช้าไป). ฉันอยากจะขอบคุณ ถ้าคุณสามารถให้คำแนะนำซึ่ง ISBN คุณกำลังพิจารณาในการสั่งซื้อเพื่อให้สามารถให้คำแนะนำทีม Supply การวางแผนล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หาก บริษัท การอยู่ในสถานที่ โดย 15.2.16 พิมพ์จะอยู่ในโกดังที่จีน โดย 23.3.16 ยกเว้น PK ISBN ( เราก็ไม่มี reprinting ชื่อเรื่องนี้มันเป็นเพราะไปออกจากพิมพ์แล้ว )ผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถให้คำแนะนำของ ISBN ซึ่งคุณพิจารณาสั่งดังนั้นฉันสามารถแนะนำจัดหาทีมวางแผนล่วงหน้า