According last night, we found the

According last night, we found the last trip didn't have DN (Delivery Notice) for scan receive part.
This point was effected to we couldn't receive part by ontime.

However, we need to you investigate and improve this point by return PROBLEM SOLVING within May 15,2015.

After that please kindly return COUNTERMEASURE within May 21,2015.

Next time, please carefully this problem

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามคืนที่ผ่านมาเราพบว่าการเดินทางครั้งสุดท้ายไม่ได้มี DN (การจัดส่ง) สำหรับการสแกนได้รับส่วนหนึ่ง.
จุดนี้ได้รับผลกระทบไปเราไม่สามารถได้รับบางส่วนโดยออนไทม์. แต่เราต้องการให้คุณตรวจสอบและปรับปรุงจุดโดยอัตราผลตอบแทนนี้ แก้ปัญหาภายในเดือนพฤษภาคม 15,2015. หลังจากนั้นกรุณาตอบโต้กลับภายในเดือนพฤษภาคม 21,2015. ครั้งต่อไปควรปัญหานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามเมื่อคืนเราเจอคราวที่แล้วไม่ได้มี DN ( แจ้งส่ง ) สแกนได้รับส่วน จุดนี้มีผลต่อ
เราไม่สามารถรับส่วนโดย ontime .

แต่เราต้องการให้คุณตรวจสอบและปรับปรุงจุดนี้จากปัญหากลับมาแก้ภายในอาจ 152015

หลังจากนั้นกรุณา กลับตอบโต้ภายในอาจ 212015

คราวหน้า
ปัญหานี้อย่างระมัดระวัง