This has been the toughest decision

This has been the toughest decision of my life, one both me and my family have agonised over for a good deal of time," said the ex-England midfielder.

My decision is completely based on my wish to experience something different in my career and life and I also want to make sure that I have no regrets when my playing career is eventually over.
"From now until the last kick of the last game of the season, I will be as fully committed to the team as I ever have been and giving everything I have to help Liverpool win games

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้ได้รับการตัดสินใจที่ยากที่สุดของชีวิตของฉัน หนึ่งฉันและครอบครัวของฉันมี agonised ผ่านการประทับเวลา กล่าวว่า กองกลางอดีตอังกฤษตัดสินใจของฉันทั้งหมดใช้ของฉันต้องการแตกต่างในอาชีพของฉัน และชีวิตและยังต้องให้แน่ใจว่า ฉันมี regrets ไม่เมื่ออาชีพของฉันเล่นเป็นในที่สุด"จนถึงเตะล่าสุดของเกมสุดท้ายของฤดูกาลนี้ ฉันจะได้เต็มจำนวนมุ่งมั่นทีมเท่าที่ฉันเคยได้รับ และให้ทุกสิ่งทุกอย่างต้องช่วยลิเวอร์พูลชนะเกม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้ได้รับการตัดสินใจที่ยากที่สุดในชีวิตของฉันหนึ่งทั้งผมและครอบครัวได้เห็นใจสำหรับการจัดการที่ดีของเวลา "กล่าวว่าอดีตมิดฟิลด์ทีมชาติอังกฤษ. การตัดสินใจของฉันจะขึ้นอยู่อย่างสมบูรณ์ในความปรารถนาของผมที่จะได้สัมผัสกับบางสิ่งบางอย่างที่แตกต่างกันในอาชีพของฉันและ ชีวิตและฉันยังต้องการที่จะทำให้แน่ใจว่าฉันไม่มีคำว่าเสียใจเมื่อการเล่นอาชีพของฉันคือในที่สุด. "ตั้งแต่วันนี้จนถึงเตะสุดท้ายของเกมสุดท้ายของฤดูกาลที่ฉันจะเป็นความมุ่งมั่นอย่างเต็มที่ที่จะเป็นทีมที่ผมเคยได้รับ และให้ทุกอย่างที่ฉันมีเพื่อช่วยให้ลิเวอร์พูลชนะเกม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้ได้รับการตัดสินใจที่ยากที่สุดในชีวิตของฉัน ทั้งฉันและครอบครัวของฉันได้ agonised กว่าสำหรับการจัดการที่ดีของเวลา , " กล่าวว่าอดีตมิดฟิลด์อังกฤษ

ตัดสินใจของฉันจะสมบูรณ์ตามต้องการประสบการณ์แปลก ๆในอาชีพของผม และชีวิต และฉันยังต้องการเพื่อให้แน่ใจว่า ฉันก็ไม่เสียใจ เมื่อฉันเล่นอาชีพในที่สุด
." จากนี้ไปจนเตะสุดท้ายของเกมสุดท้ายของฤดูกาล ผมจะทุ่มเทอย่างเต็มที่ให้กับทีมที่ผมเคยได้รับ และให้ทุกอย่างที่ผมมี เพื่อช่วย ลิเวอร์พูล ชนะ