PRECIOUS-Gold comes off from 4-week low, but US stimulus fears remainW การแปล - PRECIOUS-Gold comes off from 4-week low, but US stimulus fears remainW ไทย วิธีการพูด

PRECIOUS-Gold comes off from 4-week

PRECIOUS-Gold comes off from 4-week low, but US stimulus fears remain
Wed Nov 13, 2013 2:36am EST
0 COMMENTS
inShare
Share this

Email
Print
* Gold up slightly but traders see further drop
* Fed official doesn't rule out December tapering
* Lack of physical demand could weaken prices

(Updates prices)
By A. Ananthalakshmi
SINGAPORE, Nov 13 (Reuters) - Gold rose on Wednesday after
hitting a four-week trough in the previous session, although
prices seemed poised to test further lows as fresh uncertainty
over the fate of U.S. stimulus measures dented bullion's appeal
as a hedge against inflation.
The Federal Reserve should keep monetary policy ultra-easy
given the economy's tepid growth and an uncertain outlook for
jobs growth, two senior officials said on Tuesday. However, one
of them said he would not rule out tapering in December.

Gold has already lost nearly a quarter of its value this
year amid speculation the U.S. central bank will start rolling
back its $85-billion monthly bond purchases soon.
Improving economic data - such as the strong U.S. nonfarm
payroll report last week - has reinforced fears the Fed could
soon begin tapering the purchases.
Spot gold gained 0.4 percent to $1,272.50 an ounce by
0710 GMT, snapping a four-day losing streak. It fell as much as
1.7 percent on Tuesday to $1,260.89, its lowest since Oct. 15.
"The sharp drop over the last few days is mostly a reaction
to the jobs data last week. Before the report, markets were
expecting a tapering only next year but after the data everyone
started thinking it could be in December," one Hong Kong-based
precious metals trader said.
"If the tapering is going to be in December, prices are
going to be much lower than current levels."
Silver was up 0.3 percent after dropping 3 percent in
the previous session to a four-week low.
Charts point to a further drop in gold prices, while weak
physical demand also indicates that prices could fall more.
"The U.S. dollar is stronger and stock markets are quite
steady. If physical demand doesn't pick up, then gold prices
will go lower," said Yuichi Ikemizu, branch manager for Standard
Bank in Tokyo.
Dealers said physical demand had failed to pick up due to
weaker regional currencies in Asia.
Spot gold is expected to fall further into a support zone of
$1,249-$1,251.66 per ounce, and a break below $1,249 will open
the way towards $1,223, according to Reuters technical analyst
Wang Tao.

PRICES AT 0710 GMT
Metal Last Change Pct chg YTD pct chg

Spot gold 1272.5 4.89 0.39 -24.01
Spot silver 20.76 0.06 0.29 -31.44
Spot platinum 1431.49 1.74 0.12 -6.74
Spot palladium 737 -0.47 -0.06 6.5
Comex gold Dec3 1271.9 0.7 0.06 -24.1
Comex silver Dec3 20.755 -0.02 -0.11 -31.52
Euro 1.3437
DXY 81.13

COMEX gold and silver contracts show the most active
months


(Editing by Muralikumar Anantharaman and Himani Sarkar)
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
มีค่าทองออกมาจาก 4 สัปดาห์ต่ำ แต่เรากลัวว่าจะกระตุ้นเศรษฐกิจยังคงแต่งงาน
พฤศจิกายน 13, 2013 2:36 EST
0
inshare ความเห็นร่วมกันนี้


อีเมล์พิมพ์
_
* ทองขึ้นเล็กน้อย แต่ผู้ค้าลดลงต่อไป
* อย่างเป็นทางการที่เลี้ยงไม่ได้ออกกฎธันวาคมเรียว
* ขาดของความต้องการทางกายภาพอาจลดลงราคา

(อัพเดทราคา)
โดย ananthalakshmi
สิงคโปร์, พฤศจิกายน 13 (รอยเตอร์) - ทองปรับตัวเพิ่มขึ้นในวันพุธหลังจาก
กดปุ่มรางสี่สัปดาห์ในช่วงก่อนหน้านี้แม้ว่าราคา
ดูเหมือนพร้อมที่จะทดสอบระดับต่ำสุดต่อไปในขณะที่ความไม่แน่นอน
สดกว่าชะตากรรมของเรา มาตรการกระตุ้นเว้าแหว่ง
อุทธรณ์แท่งในฐานะที่เป็นเครื่องมือป้องกันความเสี่ยงกับอัตราเงินเฟ้อ.
ธนาคารกลางสหรัฐควรเก็บนโยบายการเงิน
ล้ำง่ายได้รับการเจริญเติบโตของเศรษฐกิจอุ่นและแนวโน้มที่ไม่แน่นอนสำหรับการเจริญเติบโต
งานสองเจ้าหน้าที่อาวุโสกล่าวเมื่อวันอังคาร อย่างไรก็ตามหนึ่ง
ของพวกเขากล่าวว่าเขาจะไม่ออกกฎเรียวในเดือนธันวาคม.

ทองได้สูญหายไปแล้วเกือบหนึ่งในสี่ของค่าของมัน
ปีนี้ท่ามกลางการเก็งกำไรเรา ธนาคารกลางจะเริ่มกลิ้งกลับ $ 85 พันล้านรายเดือนของการซื้อพันธบัตรในเร็ว ๆ นี้
ปรับปรุงข้อมูลทางเศรษฐกิจ -. เช่นที่แข็งแกร่งเรา nonfarm รายงานเงินเดือน
สัปดาห์ที่แล้ว - ตอกย้ำความกลัวที่เลี้ยงจะเริ่มต้นในไม่ช้า
เรียวซื้อ
ราคาทองคำได้รับที่ร้อยละ 0.4 ถึง $ 1,272.50 ต่อออนซ์โดย
0710 GMT, snapping สี่วันแนวการสูญเสีย มันร่วงลงมากที่สุดเท่าที่ร้อยละ 1.7 ใน
เมื่ออังคารถึง $ 1,260.89, ต่ำสุดนับตั้งแต่ตุลาคมของ 15.
"ลดลงอย่างรวดเร็วในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาส่วนใหญ่จะเป็น
ปฏิกิริยากับข้อมูลงานสัปดาห์สุดท้าย. ก่อนที่จะรายงานตลาดได้คาดหวังว่า
เรียวเพียงหนึ่งปีต่อไป แต่หลังจากที่ทุกคนข้อมูล
เริ่มคิดว่ามันอาจจะเป็นในเดือนธันวาคม "หนึ่งฮ่องกง
ผู้ประกอบการค้าโลหะมีค่าดังกล่าว.
" ถ้าเรียวเป็นไปได้ในเดือนธันวาคม
ราคาจะเป็นไปได้มากต่ำกว่าระดับปัจจุบัน. "เงิน
เพิ่มขึ้น 0.3 เปอร์เซ็นต์หลังจากที่ลดลงร้อยละ 3 ในช่วงก่อนหน้านี้
ไปต่ำสี่สัปดาห์จุด. แผนภูมิ
จะลดลงต่อไปในราคาทองคำในขณะที่อ่อนแอ
ความต้องการทางกายภาพนอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่าราคาอาจตกมากขึ้น.
"ดอลล่าเราจะแข็งแกร่งและตลาดหุ้นจะค่อนข้างมั่นคง
. ถ้าความต้องการทางกายภาพไม่ได้เลือกขึ้นแล้ว
ราคาทองคำจะลดลงไป" ยูอิจิ ikemizu ผู้จัดการสาขากล่าวว่า มาตรฐาน
ธนาคารในโตเกียว. ตัวแทนจำหน่าย
กล่าวว่าความต้องการทางกายภาพล้มเหลวที่จะฟื้นตัวขึ้นเนื่องจากการปรับตัวลดลง
สกุลเงินในภูมิภาคเอเชีย
ราคาทองคำที่คาดว่าจะตกต่อไปในโซนการสนับสนุนจาก
$ 1,249 - $ 1,251.66 ต่อออนซ์และการแบ่งด้านล่าง $ 1,249 จะเปิดทางไปสู่​​การ
$ 1,223 ตามที่นักวิเคราะห์ทางเทคนิค Reuters
วังเต่า

ราคาที่ 0710 GMT
โลหะการเปลี่ยนแปลง PCT ล่าสุด CHG จากสิ้นปีก่อนแตะ CHG

ทองคำ 1,272.5 4.89 0.39 -24.01 จุดสีเงิน
20.76 0.06 0.29 -31.44 จุดแพลทินัม
1,431.49 1.74 0.12 -6.74 จุดแพลเลเดียม
737 -047 -0.06 6.5
ทองตลาด Comex dec3 1,271.9 0.7 0.06 -24.1
เงิน Comex dec3 20.755 -0.02 -0.11 -31.52

1.3437 ยูโร dxy 81.13

Comex ทองและสีเงินแสดงสัญญาใช้งานมากที่สุด
เดือน


(แก้ไขโดย muralikumar anantharaman และ Himani ซาร์การ์)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
มีค่าทองมาปิดต่ำ 4 สัปดาห์ แต่กลัวกระตุ้นเศรษฐกิจสหรัฐฯ ยังคง
Wed 13 nov, 2013 2:36 am EST
0 ความคิดเห็น
inShare
ร่วมนี้

อี
พิมพ์
* ทองขึ้นเล็กน้อย แต่ผู้ค้าดูเพิ่มเติมฝาก
* ทางเฟดไม่เลิกธันวาคมเรียว
* ขาดความต้องการทางกายภาพลดลงราคา

(ราคาปรับปรุง)
โดย A. Ananthalakshmi
สิงคโปร์ 13 พ.ย. (รอยเตอร์ส) - กุหลาบทองในวันพุธหลัง
ตีราง 4 สัปดาห์ในช่วงก่อนหน้านี้ แม้ว่า
ราคาดูเหมือนทรงตัวเพื่อทดสอบแนวต่อไปเป็นความไม่แน่นอนสด
ผ่านชะตากรรมของสหรัฐอเมริกา มาตรการกระตุ้นทางอุทธรณ์ของแท่ง
เป็นการป้องกันเงินเฟ้อ
ธนาคารกลางควรให้นโยบายการเงินเป็นพิเศษง่าย
ของเศรษฐกิจเติบโต tepid และ outlook ไม่แน่นอนสำหรับ
งานเจริญเติบโต เจ้าหน้าที่ระดับสูงสองกล่าวว่า ในวันอังคาร อย่างไรก็ตาม หนึ่ง
ของพวกเขากล่าวว่า เขาจะไม่ออกกฎเรียวในธันวาคม

ทองได้แล้วหายเกือบสี่ค่านี้
ปีท่ามกลางธนาคารกลางสหรัฐฯ เก็งกำไรจะเริ่มกลิ้ง
หลังของตราสารหนี้รายเดือน $85 - พันล้านซื้อเร็ว ๆ นี้
ปรับปรุงข้อมูลเศรษฐกิจ - เช่น nonfarm สหรัฐอเมริกาแข็งแรง
รายงานค่าจ้างสัปดาห์ - มีเสริมกลัวเฟดอาจ
เร็ว ๆ นี้ เริ่มเรียวการซื้อ
รับทองได้รับร้อยละ 0.4 การ $1,272.50 ออนซ์โดย
0710 GMT จัดระยะ 4 วันแพ้อับ มันตกเท่า
1.7 เปอร์เซ็นต์อังคารไป $1,260.89 พักตั้งแต่วันที่ 15 ตุลาคม
"คมกว่าไม่กี่วันสุดท้ายคือ ส่วนใหญ่ปฏิกิริยา
ข้อมูลงานสัปดาห์สุดท้าย ก่อนรายงาน ตลาดถูก
ต้องการเรียวปีถัดไปแต่หลัง จากข้อมูลทุกคน
เริ่มคิดที่จะในเดือนธันวาคม หนึ่งฮ่องกงตาม
กล่าวว่า โลหะวาณิช.
"ถ้าเรียวเป็นไปได้ในเดือนธันวาคม ราคาถูก
ไปมากต่ำกว่าระดับปัจจุบัน"
เงินมีค่า 0.3 เปอร์เซ็นต์หลังจากลดลง 3 เปอร์เซ็นต์ใน
รอบก่อนหน้านี้ต่ำ 4 สัปดาห์
แผนภูมิชี้ไปปล่อยต่อในราคาทองคำ ขณะอ่อน
ความต้องการทางกายภาพยังบ่งชี้ว่า ราคาอาจลดลงอีก
"เงินดอลลาร์สหรัฐแข็งแกร่ง และตลาดหุ้นค่อนข้าง
มั่นคง ถ้าความต้องการทางกายภาพไม่รับ ราคาทองคำแล้ว
จะไปล่าง, "กล่าวว่า Yuichi Ikemizu ผู้จัดการสาขาสำหรับมาตรฐาน
ธนาคารในโตเกียว
ดีลเลอร์กล่าวว่า ความจริงก็ไม่สามารถรับเนื่อง
เงินในภูมิภาคแข็งแกร่งในเอเชีย
ทองจุดคาดว่าจะตกต่อโซนสนับสนุนของ
$1,249-$1,251.66 ต่อออนซ์ และแบ่งด้านล่าง $1,249 จะเปิด
วิธีต่อ $1,223 ตามรอยเตอร์วิเคราะห์ทางเทคนิค
วังเต่า

ราคาที่ 0710 GMT
โลหะสุดท้ายเปลี่ยน Pct chg YTD pct chg

จุดทอง 1272.5 4.89 0.39-24.01
จุดเงิน 20.76 0.06 0.29-31.44
จุดแพลทินัม 1431.49 1.74 0.12-6.74
จุดพาลาเดียม 737 - 047-0.06 6.5
Dec3 ทองคำ Comex 1271.9 0.7 0.06-24.1
Comex เงิน Dec3 20.755-0.02-0.11-31.52
1.3437 ยูโร
DXY 81.13

ทองคำ COMEX และสัญญาเงินแสดงอยู่มากที่สุด
เดือน


(แก้ไข โดย Muralikumar Anantharaman และ Himani Sarkar)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
มีค่า - สีทองมาจาก 4 สัปดาห์แล้วแต่เรายังคงกระตุ้นความกลัว
แต่งงาน 13 พ.ย. 20132 : 36 น. EST

0 ความคิดเห็น inshare
ใช้ร่วมกัน นี้

อีเมล์

*สีทองพิมพ์ขึ้นมาเล็กน้อยแต่พ่อค้าดูที่ส่งตอบแทน
*เลี้ยงอย่างเป็นทางการไม่ได้กฎข้อที่ออกจากเดือนธันวาคมรี
*ไม่มีทาง กายภาพ ความต้องการจะอ่อนค่าลงอีก ราคา

(โปรแกรมปรับปรุงราคา)

ตามมาตรฐานโดย A ananthalakshmi สิงคโปร์, 13 พ.ย.( Reuters ) - สีทองเพิ่มขึ้นในวันพุธหลังจาก
การตีลูกที่สี่สัปดาห์ผ่านทางในช่วงก่อนหน้าแม้ว่า
ราคาดูจะมีแนวโน้มขยายตัวมากขึ้นในการทดสอบขยับขึ้นเพราะต้องรอเป็นความไม่แน่นอน
ซึ่งจะช่วยมากกว่าที่ชะตากรรมของประเทศสหรัฐอเมริกาจากมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจของความน่าดึงดูดใจแหว่งทองแท่ง
ซึ่งจะช่วยเป็นรั้วต่ออัตราเงินเฟ้อ.
ที่ธนาคารกลางควรจะทำให้นโยบายการเงินอย่างเป็นพิเศษใช้งานได้อย่างง่ายดาย
ซึ่งจะช่วยให้เศรษฐกิจของ(น้ำการขยายตัวและความไม่แน่นอนการ
ซึ่งจะช่วยงานการขยายตัวทั้งสองอาวุโสเจ้าหน้าที่กล่าวว่าในวันอังคาร. แต่ถึงอย่างไรก็ตามหนึ่ง
ของเขาว่า"เขาจะไม่ได้กฎข้อที่ออกมารีในเดือนธันวาคม.

มีอยู่แล้วหายไปเกือบหนึ่งในสี่ของค่านี้
ปีท่ามกลางการเก็งกำไรที่ธนาคารกลางสหรัฐจะเริ่มเป็นลอนคลื่น
ด้านหลังของโรงแรม$ 85 ล้านบาทต่อเดือนพันธบัตรการซื้อในเร็วๆนี้.
การปรับปรุงทางเศรษฐกิจเช่น Strong สหรัฐอเมริกา nonfarm
บัญชีเงินเดือนรายงานเมื่อสัปดาห์ - มีเสริมความแข็งแรงความกลัวที่เลี้ยงด้วย
ซึ่งจะช่วยได้ไม่นานเริ่มรีที่การสั่งซื้อ
สีทองเป็นจุดที่ได้รับ 0.4% เป็น$ 1,272.50 ออนซ์โดย
0710 GMT ตะพาบไร้รอยเปื้อนสูญเสียสี่วันที่ ก็มากเท่า
1.7 เปอร์เซ็นต์ในวันอังคารเพื่อ$ 1,260.89 ต่ำสุดนับตั้งแต่ต.ค. 15 .
"มีความคมในไม่กี่วันที่ผ่านมานั้นส่วนใหญ่จะเป็นการตอบสนอง
ซึ่งจะช่วยให้ข้อมูลงานเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา รายงานก่อนที่ตลาดมี
คาดว่าทุกคนรีเท่านั้นในปีถัดไปแต่หลังจากที่ได้รับข้อมูลที่
เริ่มต้นใช้งานคิดว่ามันจะเป็นในเดือนธันวาคม,"หนึ่งตั้งอยู่ที่ฮ่องกง
โลหะมีค่าเจ้าของห้อง".
"หากรีกำลังจะมีในเดือนธันวาคมราคาจะ
จะต่ำกว่าระดับปัจจุบัน"
สีเงินก็เพิ่มขึ้นร้อยละ 0.3 หลังจากลดลงร้อยละ 3 ใน
ที่ก่อนหน้าเซสชันเพื่อที่สี่สัปดาห์ต่ำ.
แผนภูมิ จุดที่จะลดลงอีกในราคาทองในขณะที่ไม่รัดกุม
ความต้องการทางด้านร่างกายยังระบุด้วยว่าราคาจะลดลงมากกว่า.
"ค่าเงินดอลลาร์สหรัฐฯที่มีความแข็งแกร่งมากขึ้นและตลาดค่อนข้างจะมีสต็อก
ซึ่งจะช่วยเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง หากความต้องการทาง กายภาพ ไม่สามารถรับสายได้แล้วราคาทองคำจะ
ซึ่งจะช่วยลดลงไป" yuichi ikemizu ผู้จัดการสาขาสำหรับมาตรฐาน
ธนาคารใน Tokyo .
ตัวแทนจำหน่ายกล่าวว่าความต้องการทางร่างกายไม่สามารถรับได้เนื่องจากเงินสกุลใน ภูมิภาค
อ่อนตัวลงในเอเชีย
สีทองเป็นจุดที่คาดว่าจะลดลงอีกในโซนที่การสนับสนุนของ
$ 1,249 - $ 1,251.66 ต่อออนซ์และเพื่อการหยุดพักที่ด้านล่าง$ 1,249 จะเปิดให้บริการเส้นทาง
ซึ่งจะช่วยให้ทาง$ 1,223 ตามสำนักข่าวรอยเตอร์สรายงานว่านักวิเคราะห์ด้านเทคนิคเต่า
วัง

ราคาที่ 0710 GMT
โลหะสุดท้ายเปลี่ยนเครื่องวีพีซีที chg วีพีซีทีตลอด chg

จุดสีทอง 1272.5 4.89 0.39 -24.01
จุดสีเงิน 20.76 0.06 0.29 -31.44
จุดให้บริการแพลตตินั่ม 1431.49 1.74 0.12 -6.74
จุด Palladium 737 - 0 .47 -0.06 6.5
comex ทองคำธ.ค. 1271.9 0.7 0.06 -24.1
comex สีเงินธ.ค. 20.755 -0.02 -0.11 -31.52

1.3437 ยูโร dxy 81.13

comex สีทองและสีเงินทำสัญญาแสดงที่ใช้งานมากที่สุดเดือน



(การแก้ไข muralikumar anantharaman และ himani ,)
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: