Following the recent assessment of

Following the recent assessment of your Company's Management System,I am pleased to inform you that the System in operation conforms to the requirements of ISO 9001:2008
Enclosed is a copy of your Certificate.Duplicate copies of these can be purchased by contacting me.
Copies of the relevant SGS Certification Mark can be requested from [e-mail]
ensuring you state the format in which you wish to receive the logo.
A current copy of our general conditions for certification services and codes of practice can be downloaded form our website http://www.sgs.co.th If you are unable to access this information please contact me and I shall send you a copy.
Should you require our assistance in arranging a formal presentation of your certificate or have any queries with regard to your certification please contact your local SGS office.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อการประเมินล่าสุดของระบบการจัดการของบริษัทของคุณ ผมยินดีแจ้งให้คุณทราบว่า ระบบในการดำเนินงานสอดคล้องกับข้อกำหนดของ ISO 9001: 2008แนบเป็นสำเนาของสำเนาของ Certificate.Duplicate เหล่านี้สามารถซื้อได้ โดยติดต่อกับฉันสำเนาใบรับรองเครื่องหมาย SGS ที่เกี่ยวข้องสามารถร้องขอจาก [e-mail] ใจคุณระบุรูปแบบที่คุณต้องการรับโลโก้สำเนาปัจจุบันของเงื่อนไขทั่วไปสำหรับบริการรับรองและรหัสการปฏิบัติสามารถดาวน์โหลดแบบฟอร์ม http://www.sgs.co.th เว็บไซต์ของเราถ้าคุณไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลนี้โปรดติดต่อฉัน และฉันจะส่งสำเนาหากคุณต้องการความช่วยเหลือของเราในการจัดงานนำเสนออย่างเป็นทางการของใบรับรอง หรือมีการสอบถามเกี่ยวกับใบรับรองของคุณกรุณาติดต่อคุณสำนักงาน SGS

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อไปนี้การประเมินล่าสุดของระบบการบริหารจัดการของ บริษัท ของคุณผมยินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่าระบบในการดำเนินงานเป็นไปตามข้อกำหนดของ ISO 9001: 2008
. สิ่งที่ส่งมาเป็นสำเนาสำเนาของคุณ Certificate.Duplicate เหล่านี้สามารถหาซื้อได้โดยติดต่อฉัน
สำเนา ของที่เกี่ยวข้องเอสจีเอเครื่องหมายรับรองสามารถขอจาก [e-mail]
ให้คุณระบุรูปแบบที่คุณต้องการได้รับโลโก้.
สำเนาปัจจุบันของเงื่อนไขทั่วไปของเราสำหรับการบริการที่ได้รับการรับรองและรหัสของการปฏิบัติที่สามารถดาวน์โหลดแบบฟอร์มของเรา เว็บไซต์ http://www.sgs.co.th ถ้าคุณไม่สามารถที่จะเข้าถึงข้อมูลนี้โปรดติดต่อฉันและฉันจะส่งสำเนา.
หากท่านต้องการความช่วยเหลือของเราในการจัดงานนำเสนออย่างเป็นทางการของใบรับรองของคุณหรือมีข้อสงสัยใด ๆ เกี่ยวกับ การรับรองของคุณกรุณาติดต่อสำนักงานเอสจีเอในประเทศของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามการประเมินล่าสุดของระบบการจัดการของ บริษัท ของคุณ ฉันยินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่า ระบบในการดำเนินงานสอดคล้องกับข้อกำหนดของมาตรฐาน ISO 9001 : 2008
แนบสำเนาของใบรับรองของคุณ ซ้ำสำเนาเหล่านี้สามารถสั่งซื้อโดยติดต่อฉัน .
สำเนาของ SGS ที่เกี่ยวข้องสามารถขอเครื่องหมายรับรองจาก [e-mail]
มั่นใจรัฐรูปแบบที่คุณต้องการได้รับโลโก้ .
สำเนาปัจจุบันของเงื่อนไขทั่วไปสำหรับบริการการรับรองและรหัสของการปฏิบัติ สามารถดาวน์โหลดแบบฟอร์ม http://www.sgs.co.th เว็บไซต์ของเรา ถ้าคุณไม่สามารถที่จะเข้าถึงข้อมูลนี้โปรดติดต่อฉันและฉันจะส่งสำเนา .
หากท่านต้องการความช่วยเหลือของเราในการจัดนำเสนออย่างเป็นทางการของใบรับรองของคุณ หรือมีข้อสงสัยใด ๆเกี่ยวกับการรับรองของคุณโปรดติดต่อสำนักงานของคุณ
SGS ท้องถิ่น