The effect of flash photography on

The effect of flash photography on seahorse species has never been tested. An experiment was established to test the effect of flash photography and the handling of Hippocampus whitei, a medium-sized seahorse species endemic to Australia, on their behavioural responses, movements and site persistence. A total of 24 H. whitei were utilized in the experiment with eight in each of the three treatments (flash photography, handling and control). The effect of underwater flash photography on H. whitei movements was not significant; however, the effect of handling H. whitei to take a photograph had a significant effect on their short-term behavioural responses to the photographer. Kaplan-Meier log-rank test revealed that there was no significant difference in site persistence of H. whitei from each of the three treatments and that flash photography had no long-term effects on their site persistence. It is concluded that the use of flash photography by divers is a safe and viable technique with H. whitei, particularly if photographs can be used for individual identification purposes. © 2013 The Fisheries Society of the British Isles.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่เคยได้ทดสอบผลของแฟลชถ่ายภาพชนิดซี การทดลองก่อตั้งขึ้นเพื่อทดสอบผลของการถ่ายภาพแฟลช และการจัดการของ whitei ฮิพโพแคมปัส พันธุ์ขนาดกลางซีวี่ออสเตรเลีย การตอบสนองพฤติกรรม เคลื่อนไหว และเว็บไซต์มีอยู่ จำนวน 24 H. whitei ถูกใช้ในการทดลองกับแปดในการรักษา 3 (ถ่ายภาพแฟลช การจัดการ และควบคุม) ผลของการถ่ายภาพแฟลชใต้น้ำเคลื่อนไหว whitei H. ไม่สำคัญ อย่างไรก็ตาม ผลของการจัดการ H. whitei ถ่ายได้ผลการตอบรับพฤติกรรมระยะสั้นการถ่ายภาพเป็นสำคัญ ทดสอบการบันทึกอันดับมุนเช่น Kaplan เปิดเผยว่า มีไม่แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในไซต์การคงอยู่ของ H. whitei จากรักษาสาม และถ่ายภาพที่แฟลชมีผลระยะยาวไม่คงทนไซต์ จะสรุปได้ว่าการใช้แฟลชถ่ายภาพด้วยการดำน้ำเทคนิคปลอดภัย และทำงานได้กับ H. whitei โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าภาพสามารถใช้ได้สำหรับแต่ละรหัส © 2013 ประมงสังคมของอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลกระทบของการถ่ายภาพแฟลชกับสายพันธุ์ซีฮอร์ไม่เคยได้รับการทดสอบ การทดลองได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อทดสอบผลกระทบของการถ่ายภาพแฟลชและการจัดการของ Hippocampus whitei, ซีฮอร์สายพันธุ์ขนาดกลางถิ่นไปยังประเทศออสเตรเลียในการตอบสนองพฤติกรรมของพวกเขาและการเคลื่อนไหวคงอยู่เว็บไซต์ รวมเป็น 24 เอช whitei ถูกนำมาใช้ในการทดลองกับแปดในแต่ละสามการรักษา (การถ่ายภาพแฟลช, การจัดการและการควบคุม) ผลกระทบของการถ่ายภาพใต้น้ำแฟลชบนเอช whitei การเคลื่อนไหวไม่ได้อย่างมีนัยสำคัญ แต่ผลกระทบของการจัดการเอช whitei การถ่ายภาพมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญในระยะสั้นที่ตอบสนองพฤติกรรมของพวกเขาที่จะเป็นช่างภาพ Kaplan-Meier ทดสอบเข้าสู่ระบบการจัดอันดับพบว่าไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในการคงอยู่ของเว็บไซต์ของเอช whitei จากแต่ละสามการรักษาและการถ่ายภาพแฟลชที่ไม่มีผลในระยะยาวเกี่ยวกับการคงอยู่ของเว็บไซต์ของพวกเขา กล่าวโดยสรุปได้ว่าการใช้แฟลชในการถ่ายภาพโดยนักดำน้ำเป็นเทคนิคที่ปลอดภัยและทำงานได้ด้วยเอช whitei โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าถ่ายสามารถนำมาใช้เพื่อประชาชนแต่ละบุคคล © 2013 ประมงสังคมของเกาะอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลของแฟลชถ่ายภาพในแบบชนิดที่ไม่เคยมีการทดสอบ การทดลองที่ก่อตั้งขึ้นเพื่อทดสอบผลของการถ่ายภาพแฟลชและการจัดการของฮิปโปแคมปัส whitei เป็นขนาดกลางม้าน้ำสายพันธุ์ถิ่นออสเตรเลีย ต่อการตอบสนองของพฤติกรรมการเคลื่อนไหวและเว็บไซต์การคงอยู่ ทั้งหมด 24 ชั่วโมงwhitei ถูกใช้ในการทดลองกับแปดในแต่ละสามการรักษา ( แฟลช การถ่ายภาพ การจัดการและการควบคุม ) ผลของแฟลชถ่ายภาพใต้น้ำ . whitei การเคลื่อนไหวอย่างมีนัยสำคัญ อย่างไรก็ตาม ผลของการจัดการ . whitei ถ่ายรูปมีอิทธิพลต่อพฤติกรรมการตอบสนองของระยะสั้นกับช่างภาพเข้าสู่ระบบการทดสอบจัดอันดับ Kaplan ไมเออร์ พบว่า ไม่มีความแตกต่างในการเว็บไซต์ . whitei จากแต่ละสามการรักษาและการถ่ายภาพแฟลชไม่มีผลระยะยาวในเว็บไซต์ของตนการคงอยู่ สรุปได้ว่า การใช้แฟลชถ่ายภาพ โดยนักดำน้ำจะปลอดภัย และทำงานได้กับ whitei เทคนิค ,โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าภาพสามารถใช้บุคคลการระบุวัตถุประสงค์ สงวนลิขสิทธิ์ 2555 สมาคมการประมงแห่งเกาะอังกฤษ