preparation Spent coffee grounds (S

preparation Spent coffee grounds (SCG) were obtained from a coffee automat machine atthe Faculty of Chemistry, Brno University of Technology, Czech Republic. The wastematerial was firstly dried to the constant weight (80◦C for 24 h). The coffee oilextraction was performed with n-hexane as described by Al-Hamamre et al. [17]. Tohydrolyze the hemicelluloses of raw material, 15% (w/v) SCG were firstly treated by1 vol.% H2SO4for 90 min at 121◦C [16]. In the next step, the enzymatic digestion wasused to break up cellulose releasing fermentable saccharides. The refore, pH of thesuspension af ter the acidic hydrolysis was set to 4.5 (10 M NaOH) and cellulose wastreated by 0.5% (vol/vol) of Celluclast 1.5 L (Novozymes A/S, Bagsværd, Denmark) at50◦C under permanent shaking (150 rpm) for 24 h [16]. At the end of the processthe solids obtained after enzyme treatments (representing approx. 30% of SCG afteroil extraction) were removed by filtration and the permeate, called spent coffee grounds hydrolyzate (SCGH), was used for the cultivation media preparation and the PHA production.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เตรียมใช้จ่ายจากกาแฟ (SCG) ได้รับจากเครื่อง automat กาแฟที่คณะเคมี เบอร์โนมหาวิทยาลัยเทคโนโลยี สาธารณรัฐเช็ก Wastematerial ถูกแรกแห้งน้ำหนักคง (80◦C ใน 24 ชม) Oilextraction กาแฟที่ดำเนินการ ด้วยเอ็นเฮกเซนตามด้วยอัล Hamamre et al. [17] Tohydrolyze hemicelluloses ดิบ 15% (w/v) SCG ได้ประการแรกถือว่า by1 vol.% H2SO4for 90 นาทีที่ 121◦C [16] ในขั้นตอนต่อไป wasused เอนไซม์ในระบบย่อยอาหารจะปล่อย fermentable saccharides เซลลูโลส Refore, pH thesuspension af เธอไฮโตรไลซ์เปรี้ยวถูกตั้งค่าให้ 4.5 (10 M NaOH) และเซลลูโลส wastreated 0.5% (vol/vol) ของ at50◦C Celluclast 1.5 L (a/s Novozymes, Bagsværd เดนมาร์ก) ภายใต้ถาวรสั่น (150 รอบต่อนาที) สำหรับ 24 ชม [16] ที่สุดของของแข็ง processthe ที่ได้รับหลังจากกาแฟจาก hydrolyzate (SCGH) ที่ใช้เอนไซม์บำบัด (แทนประมาณ 30% ของ SCG afteroil สกัด) ถูกเอาออก โดยการกรองและ permeate เรียกว่า ถูกใช้สำหรับเตรียมสารเพาะปลูกและการผลิตผา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเตรียมความพร้อมที่อยู่ในกากกาแฟ (เอสซีจี) ที่ได้รับจากเครื่องชงกาแฟอัตโนมัติ atthe คณะเคมีโนมหาวิทยาลัยเทคโนโลยี, สาธารณรัฐเช็ก wastematerial แห้งแรกน้ำหนักคงที่ (80◦Cเวลา 24 ชั่วโมง) เครื่องชงกาแฟ oilextraction ได้ดำเนินการกับเฮกเซนตามที่อธิบายไว้โดยอัล Hamamre และคณะ [17] Tohydrolyze เฮมิเซลลูโลสของวัตถุดิบ, 15% (w / v) เอสซีจีได้รับการรักษาครั้งแรก BY1 vol.% H2SO4for 90 นาทีที่121◦C [16] ในขั้นตอนต่อไปในการย่อยอาหารเอนไซม์ wasused จะเลิกปล่อยย่อยเซลลูโลสนํ้าตาล ด้วยเหตุนี้ค่า pH ของ thesuspension AF ตรีย่อยสลายเป็นกรดถูกกำหนดให้ 4.5 (10 M NaOH) และเซลลูโลส wastreated 0.5% (ปริมาตร / ปริมาตร) ของ Celluclast 1.5 ลิตร (Novozymes A / S, Bagsvaerd, เดนมาร์ก) at50◦Cภายใต้ถาวร เขย่า (150 รอบต่อนาที) เป็นเวลา 24 ชั่วโมง [16] ในตอนท้ายของของแข็ง processthe ที่ได้รับหลังจากการรักษาเอนไซม์ (คิดประมาณ. 30% ของเอสซีจี afteroil สกัด) ที่ถูกถอดออกโดยการกรองและการซึมผ่านที่เรียกว่าใช้เวลาไฮโดรไลกากกาแฟ (SCGH) ถูกนำมาใช้ในการจัดทำสื่อการเพาะปลูกและการผลิต PHA .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้กากกาแฟ ( SCG ) ได้จากเครื่องอัตโนมัติกาแฟในคณะเคมี มหาวิทยาลัยเทคโนโลยี Brno สาธารณรัฐเช็ก . การ wastematerial เดิมทีแห้งน้ำหนักคงที่ ( 80 ◦เป็นเวลา 24 ชั่วโมง ) กาแฟ oilextraction คือการบีบตามที่อธิบายไว้โดยอัล hamamre et al . [ 17 ] tohydrolyze ที่ hemicelluloses ของวัตถุดิบ15 % ( w / v ) โดยมีวัตถุประสงค์การรักษา by1 . % h2so4for 90 นาทีที่ 121 ◦ C [ 16 ] ในขั้นตอนต่อไป การย่อยอาหารเอนไซม์ และทำลายเซลลูโลสปล่อยหมักไรด์ . การ refore pH ของเอนไซม์ thesuspension AF เธอเปรี้ยวได้ตั้ง 4.5 ( 10 M NaOH ) และเซลลูโลส wastreated 0.5% ( Vol / Vol ) ของ celluclast 1.5 ลิตร ( กุ้ง / S , bagsv æ Rd ,เดนมาร์ก ) at50 ◦ C ภายใต้ถาวรสั่น ( 150 รอบต่อนาที ) 24 h [ 16 ] ในตอนท้ายของ processthe ของแข็งที่ได้รับหลังจากเอนไซม์บําบัด ( แทน ประมาณ 30 % ของ เอสซีจี afteroil การสกัด ) ออกโดยการกรองและซึม เรียกว่าใช้กาแฟ hydrolyzate ( scgh ) , ถูกใช้เพื่อการเพาะปลูก และผาสื่อเตรียมการผลิต