Large‐scale communication and coord

Large‐scale communication and coordination are necessary in various critical situations
such as military operations, healthcare epidemics, disaster management, and major
event management which have complex logistics requirements. This research area has
gained interest in recent years (Ritter et al., 2007), with new challenges continuously
appearing such as the Japan Tsunami. Large‐scale event management involves managing
interdependent tasks among multiple parties for which effective communication is a key
pre‐requisite. Such communication and coordination are required both for planned
events (e.g., international conventions and sporting events such as the Olympics and
World Cup) as well as in response to unplanned events (e.g., disasters such as
hurricanes or the recent Gulf oil spill).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Large‐scale สื่อสารและการประสานงานจำเป็นในสถานการณ์สำคัญต่าง ๆปฏิบัติการทางทหาร โรคระบาดดูแลสุขภาพ การจัดการภัยพิบัติ และวิชาจัดการเหตุการณ์ที่มีความต้องการด้านโลจิสติกส์ที่ซับซ้อน พื้นที่การวิจัยนี้มีได้รับดอกเบี้ยในปีที่ผ่านมา (ริทเตอร์ et al., 2007), กับความท้าทายใหม่ ๆ อย่างต่อเนื่องปรากฏเช่นสึนามิญี่ปุ่น Large‐scale การจัดการเหตุการณ์เกี่ยวข้องกับการจัดการจัดงานระหว่างหลายฝ่ายซึ่งสารที่มีประสิทธิภาพเป็นคีย์pre‐requisite สื่อสารและประสานงานดังกล่าวจำเป็นทั้งสำหรับการวางแผนเหตุการณ์ (เช่น ประชุมนานาชาติและกีฬาเช่นโอลิมปิก และเวิลด์คัพ) เช่นกันที่ในการตอบสนองไม่ได้วางแผนเหตุการณ์ (เช่น ภัยเช่นพายุหรือการรั่วไหลของน้ำมันอ่าวล่าสุด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสื่อสารขนาดใหญ่และการประสานงานมีความจำเป็นในสถานการณ์ที่สำคัญต่างๆ
เช่นการปฏิบัติการทางทหารโรคระบาดการดูแลสุขภาพ, การจัดการภัยพิบัติและที่สำคัญ
การจัดการเหตุการณ์ที่มีความต้องการที่ซับซ้อนจิสติกส์ พื้นที่การวิจัยครั้งนี้ได้
รับความสนใจในปีที่ผ่านมา (ริท et al., 2007) กับความท้าทายใหม่ ๆ อย่างต่อเนื่อง
ปรากฏเช่นสึนามิญี่ปุ่น การจัดการเหตุการณ์ขนาดใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับการจัดการ
งานการพึ่งพาซึ่งกันและกันในหมู่หลายฝ่ายที่สื่อสารที่มีประสิทธิภาพเป็นสำคัญ
ก่อนจำเป็น การสื่อสารและการประสานงานดังกล่าวจะต้องมีการวางแผนทั้งสำหรับ
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น (เช่นอนุสัญญาระหว่างประเทศและการแข่งขันกีฬาเช่นการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกและ
ฟุตบอลโลก) เช่นเดียวกับในการตอบสนองต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นโดยทันที (เช่นภัยพิบัติเช่น
พายุเฮอริเคนหรือน้ำมันรั่วไหลในอ่าวที่ผ่านมา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

‐มาตราส่วนขนาดใหญ่ การสื่อสารและการประสานงานเป็นสิ่งจำเป็นในสถานการณ์วิกฤติต่างๆ เช่น
ปฏิบัติการ ทางทหารดูแลสุขภาพ โรคระบาด การจัดการภัยพิบัติ และสาขาการจัดการโลจิสติกส์มีความต้องการ
เหตุการณ์ที่ซับซ้อน งานวิจัยนี้ได้รับความสนใจในพื้นที่มี
ปีล่าสุด ( ริตเตอร์ et al . , 2007 ) , ความท้าทายใหม่อย่างต่อเนื่อง
ปรากฏเช่นคลื่นสึนามิญี่ปุ่นการจัดการเหตุการณ์‐ขนาดใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับการบริหารงานของบุคคลหลาย
ถ้อยทีถ้อยอาศัยกัน ซึ่งการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพเป็นกุญแจ‐
ก่อนจำเป็น การสื่อสารและการประสานงาน เช่น ต้องมีทั้งเหตุการณ์ที่วางแผนไว้
( เช่น การประชุมนานาชาติ และกิจกรรมกีฬา เช่น โอลิมปิกและบอลโลก
) รวมทั้งในการตอบสนองต่อเหตุการณ์ที่ไม่ได้วางแผน ( เช่นภัยพิบัติเช่น
ล่าสุดพายุเฮอริเคนหรือการรั่วไหลของน้ำมันในอ่าว )