Dear both,In cooperated with Mainte

Dear both,

In cooperated with Maintenance, I planned to visit factory who got TPM award by next month (See details in mail below).
I just want you to issue Official Letter (see example in the file attached) to me by tomorrow.

You can talk with Ping Ping in more details.
Moreover, I would like to put 2 more name list as details;
• Pongsiri (Senior Engineer)
• Sonthichai (Montage trainer)

TOTAL would be 7 people.

Any questions, just let me know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้ง,

ในฉันร่วมมือกับบำรุง แผนการเยี่ยมชมโรงงานที่ได้รับรางวัล TPM โดยเดือนถัดไป (ดูรายละเอียดในจดหมายด้านล่าง) .
ฉันเพียงต้องการให้คุณออกจดหมายอย่างเป็นทางการ (ดูตัวอย่างในไฟล์แนบ) ฉันโดยพรุ่งนี้

คุณสามารถคุยกับปิงปิงในรายละเอียดเพิ่มเติมได้
นอก อยากใส่รายชื่อเพิ่มเติม 2 เป็นรายละเอียด;
•พงษ์ศิริ (วิศวกรอาวุโส)
•สนธิไชย (พี่เลี้ยงภาพที่มีอยู่)

จะรวม 7 คน

สงสัย เพียงแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รักของทั้งสองในการให้ความร่วมมือกับการบำรุงรักษาผมวางแผนที่จะเข้าเยี่ยมชมโรงงานที่ได้รับรางวัล TPM โดยเดือนถัดไป (ดูรายละเอียดในอีเมลด้านล่าง) ผมแค่ต้องการให้คุณออกจดหมายอย่างเป็นทางการ (ดูตัวอย่างในไฟล์ที่แนบมา) ให้ฉันโดยวันพรุ่งนี้คุณ สามารถพูดคุยกับปิงปิงในรายละเอียดเพิ่มเติมนอกจากนี้ผมอยากจะนำรายชื่อที่ 2 มากขึ้นเป็นรายละเอียด; •พงษ์ศิริ (วิศวกรอาวุโส) • Sonthichai (ฝึกตัด) จะรวม 7 คนที่คำถามใด ๆ เพียงแค่แจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทั้งสอง

ในความร่วมมือกับการบํารุงรักษา , ฉันวางแผนที่จะเยี่ยมชมโรงงานที่ได้รับรางวัล TPM ในเดือนหน้า ( ดูรายละเอียดในเมล์ด้านล่าง ) .
อยากออกหนังสืออย่างเป็นทางการ ( ดูตัวอย่างในไฟล์แนบ ) เพื่อฉันในวันพรุ่งนี้

คุณสามารถพูดคุยกับ ปิง ปิง ในรายละเอียดเพิ่มเติม
นอกจากนี้ ผมอยากจะใส่ 2 ชื่อรายการรายละเอียด ;
- พงษ์ศิริ ( วิศวกร )
- สนธิไชย ( ตัดต่อเทรนเนอร์ )

ทั้งหมดก็จะเป็น 7 คน

สงสัย เพียงแจ้งให้เราทราบ .