to interrupt epileptiform stimulus-

to interrupt epileptiform stimulus-train-induced bursting. Figure 2 shows hyperpolarization
and interruption of neuronal firing by orange light in hippocampal neurons transfected by
halorhodopsin. In the lower traces epileptiform bursting induced by tetanic afferent
stimulation is blocked reversibly by orange light.
The ability to selectively activate or inactivate certain specific neuronal populations likely
will have game-changing impact on our understanding of functional neuroanatomy and
neurophysiology in health and disease. Whether it will lead to a practical treatment for
epilepsy is less clear. Barriers to applying optogenitic techniques for clinical epilepsy
include the need for a conveniently implantable light stimulation system, demonstration of
safety of viral transfection of these ion channels into human brain, and verification of long-term neural control, without producing unexpected changes in brain function.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การขัดจังหวะ epileptiform กระตุ้นรถไฟทำให้เกิดชีวิตชีวา รูปที่ 2 แสดง hyperpolarizationและขัดจังหวะยิง neuronal โดยส้มอ่อนใน hippocampal neurons transfected โดยhalorhodopsin ในร่องรอยล่าง epileptiform ชีวิตชีวาเกิดจาก tetanic afferentกระตุ้นถู reversibly ด้วยแสงสีส้มสามารถเลือกเปิด หรือปิดการทำงานบางอย่างเฉพาะ neuronal ประชากรมีแนวโน้มจะมีผลต่อการเปลี่ยนแปลงเกมเราเข้าใจทำงานประสาทกายวิภาคศาสตร์ และประสาทสรีรวิทยาในสุขภาพและโรค ว่ามันจะนำไปสู่การปฏิบัติรักษาโรคลมชักมีน้อยชัดเจน อุปสรรคในการใช้เทคนิค optogenitic ในคลินิกโรคลมชักรวมถึงต้องการระบบไฟกระตุ้นเชิญ implantable สาธิตของความปลอดภัยของ transfection ไวรัสของช่องไอออนเหล่านี้เข้าไปในสมองมนุษย์ และการตรวจสอบระยะยาวควบคุมประสาท ไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่ไม่คาดคิดในสมองฟังก์ชันการผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่จะขัดขวาง epileptiform กระตุ้นรถไฟที่เกิดระเบิด รูปที่ 2 แสดง hyperpolarization
และการหยุดชะงักของการยิงเส้นประสาทด้วยแสงสีส้มในเซลล์ hippocampal transfected โดย
halorhodopsin ในร่องรอยต่ำ epileptiform
ระเบิดที่เกิดจากอวัยวะบาดทะยักกระตุ้นพลิกกลับถูกปิดกั้นด้วยแสงสีส้ม.
ความสามารถในการเลือกเปิดหรือยับยั้งประชากรเส้นประสาทบางอย่างเฉพาะเจาะจงมีแนวโน้มที่จะมีผลกระทบการเปลี่ยนแปลงเกมในความเข้าใจของเราแพทยศาสตร์ทำงานและสรีรวิทยาในด้านสุขภาพและโรค ไม่ว่าจะนำไปสู่การปฏิบัติสำหรับการรักษาโรคลมชักไม่ชัดเจน ปัญหาและอุปสรรคที่ใช้เทคนิค optogenitic สำหรับโรคลมชักคลินิกรวมถึงความจำเป็นในการกระตุ้นระบบไฟฝังสะดวกการสาธิตของความปลอดภัยของtransfection ไวรัสเหล่านี้ไอออนช่องทางเข้ามาในสมองของมนุษย์และการตรวจสอบในระยะยาวการควบคุมของระบบประสาทโดยไม่ต้องผลิตการเปลี่ยนแปลงที่ไม่คาดคิดในการทำงานของสมอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รบกวน epileptiform กระตุ้นรถไฟเกิดระเบิด รูปที่ 2 แสดง hyperpolarization
และการหยุดชะงักของการยิงด้วยแสงสีส้มในเซลล์ประสาทฮิปโปแคมปัส transfected ด้วย
halorhodopsin . ในการลดร่องรอย epileptiform ระเบิดที่เกิดจากการกระตุ้นประสาท
เกี่ยวกับโรคบาดทะยักถูกปิดซึ่งพลิกกลับได้โดยแสงส้ม
ความสามารถในการเลือกเปิดใช้งาน หรือทำให้บางและประชากรแนวโน้ม
จะมีผลกระทบต่อเกมการเปลี่ยนแปลงความเข้าใจของระบบประสาทการทำงาน
neurophysiology และในด้านสุขภาพและโรค ว่า จะนำไปสู่การรักษาปฏิบัติ
โรคลมชักมีความชัดเจนน้อยลง อุปสรรคของการใช้เทคนิค optogenitic
โรคลมชักสำหรับคลินิกรวมถึงความต้องการสะดวกปลูกฝังแสงกระตุ้นระบบสาธิต
ความปลอดภัยของคไวรัสไอออนช่องทางเหล่านี้เป็นสมองของมนุษย์ และการตรวจสอบควบคุมประสาทระยะยาว โดยไม่มีการผลิตการเปลี่ยนแปลงที่ไม่คาดคิดในการทำงานของสมอง