Regular way purchases or sales of f

Regular way purchases or sales of financial assets shall be recognised

and derecognised, as applicable,

using trade date accounting or settlement date accounting.
Loans receivable and loans payable

are recognised when the loan is

made, and are derecognised when repayment is made.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการซื้อสินค้าปกติหรือการขายสินทรัพย์ทางการเงินจะได้รับการยอมรับ

และตัดรายการเป็นใช้ได้

โดยใช้บัญชีการค้าวันหรือวันที่ชำระบัญชี.
เงินให้กู้ยืมและเงินกู้ยืมที่ค้างชำระ

ได้รับการยอมรับเมื่อเงินกู้

ทำและเป็น ตัดรายการการชำระคืนเมื่อทำ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการปกติซื้อ หรือขายสินทรัพย์ทางการเงินจะรับ

และ derecognised ตามความเหมาะ สม,

ใช้วันลงบัญชีหรือการชำระเงินวันบัญชีทางค้า
สินเชื่อลูกหนี้และเจ้าหนี้เงินกู้ยืม

จะยังเมื่อกู้

ทำ และมี derecognised เมื่อทำการชำระค่าการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การขายหรือการจัดซื้อด้วยวิธีปกติของสินทรัพย์ทางการเงินจะไม่ได้รับการยอมรับและ derecognised

ตามที่มีผลบังคับและสินเชื่อลูกหนี้

โดยใช้การค้าวันที่คิดเป็นสัดส่วนหรือความตกลงวันที่คิดเป็นสัดส่วน.
สินเชื่อโดยชำระเงิน ได้

เป็นที่รู้จักเมื่อเงินกู้ ได้

derecognised ทำให้และมีการชำระคืนเมื่อมีสัญลักษณ์