Some anthropologists' once thought that romance was a Western idea, de การแปล - Some anthropologists' once thought that romance was a Western idea, de ไทย วิธีการพูด

Some anthropologists' once thought

Some anthropologists' once thought that romance was a Western idea, developed in the Middle Ages. Non-Western societies, they thought, were too occupied with social and family relationships for romance. Today, scientists believe that romance has existed in human brains in all societies since prehistorica times. In one study, for example, men and women from Europe, Japan, and the Philippines were asked to fill out a survey to measure their experiences of passionate love. All three groups said that they felt passion with the same extreme intensity. But though romantic love may be universal, its cultural expression is not. To the Fulbe people of northern Cameroon, men who spend too much time with their wives are insulted and looked down on. Those who fall deeply in love are thought to have fallen under a dangerous spell. For the Fulbe, to be controlled by love is seen as shameful.
In India, marriages have traditionally been arranged, usually by the bride and groom's parents, but today love marriages appear to be on the rise, often in defiance of parents' wishes. The victory of romantic love is celebrated in Bollywood films. However, most Indians still believe arranged marriages are more likely to succeed than love marriages. In one survey of Indian college students, 76 percent said 30 they would marry someone with all the right qualities even if they weren't in love with the person. Marriage is considered too important a step to leave to chance .
Finding the Right Person Some psychiatrists such as Thomas Lewis from the University of California, hypothesize that romantic love is rooted in experiences of physical closeness in childhood-for example, how we felt in our mother's arms. These feelings of comfort and affection are written on our brain and as adults our constant inclination is to find them again. According to this theory, we love whom we love not so much because of the future we hope to build, but rather because of the past we hope to live again. The person who feels right" has a certain look, smell, sound does n or touch that activates very deep memories. her ch Evolutionary psychologists explain, however childr that survival skills are inherent in our choice of a mate. According to this hypothesis, we Is It are attracted to people who look healthy-for Accor example, a woman with a 70 percent waist cause to-hip ratio is attractive because she can likely Mara bear children successfully. A man with rugged Pisa i features probably has a strong immune system and therefore is more likely to give his partner 80 loves and f healthy children. becau On the other hand, perhaps our choice of a betw mate is a simple matter of following our noses. disor Claus Wedekind of the University of Lausanne in Switzerland conducted an interesting Psyo experiment with sweaty? T-shirts. He asked 49 of m women to smell T-shirts previously worn by a Swe variety of unidentified men. He then asked the 65 women to rate which T-shirts smelled the best Bio and which the worst.
He found that women preferred the smell of T-shirt worn by a man who was the most genetically different from her. This genetic zo difference means that it is likely that the man's immune system possesses something hers does not. By choosing him as the father of her children, she increases the chance that her children will be healthy. Is It All Just Chemicals? According to other researchers, love may be caused by chemicals in the body. Donatella Marazziti, a professor at the University of Pisa in Italy, has studied the biochemistrys of lovesickness.9 Having been in love twice herself and felt its overwhelming power, Marazziti became interested in exploring the similarities between love and obsessive-compulsive disorder(OCD).
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ของนักมานุษยวิทยาบางเมื่อคิดว่า โรแมนติก แนวคิดแบบตะวันตก พัฒนาในยุคกลาง สังคมที่ไม่ใช่ตะวันตก คิดว่า พวกเขาถูกครอบครองเกินไปกับความสัมพันธ์ทางสังคม และครอบครัวสำหรับโรแมนติก วันนี้ นักวิทยาศาสตร์เชื่อว่า ความโรแมนติกอยู่ในสมองมนุษย์ในทุกสังคมตั้งแต่เวลา prehistorica ในการศึกษา เช่น จากยุโรป ญี่ปุ่น ฟิลิปปินส์และขอให้กรอกแบบสำรวจการประเมินประสบการณ์ของพวกเขาของการ ทั้งหมด 3 กลุ่มกล่าวว่า พวกเขารู้สึกว่าความรักกับความเข้มข้นมากที่เดียว แต่ว่ารักโรแมนติกอาจเป็นสากล การแสดงออกทางวัฒนธรรมก็ไม่ Fulbe คนเหนือแคเมอรูน ผู้ชายที่ใช้เวลามากเกินไปกับภรรยาของเขาจะดูถูก และมองลงไปใน ผู้ที่ตกหลุมรักอย่างลึกซึ้งมีความคิดตกอยู่ภายใต้การสะกดที่เป็นอันตราย สำหรับ Fulbe การควบคุม โดยรักเห็นเป็นน่าอับอายในอินเดีย แต่งงานแบบดั้งเดิมการจัด เรียง มักจะ พ่อแม่ของเจ้าบ่าวและเจ้าสาว แต่วันนี้จะ เป็นเพิ่มขึ้น มักจะยังความปรารถนาของพ่อแม่ความรักแต่งงาน มีการเฉลิมฉลองชัยชนะของความรักโรแมนติกในภาพยนตร์บอลลีวูด อย่างไรก็ตาม อินเดียส่วนใหญ่ยังเชื่อจัดแต่งงานมีแนวโน้มที่จะประสบความสำเร็จมากกว่าความรักแต่งงาน แบบนักเรียนอินเดีย 76 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่า พวกเขาจะแต่งงานกับทุกคุณสมบัติที่เหมาะสมแม้ว่าพวกเขาไม่ได้รักกับคนที่ 30 การแต่งงานถือเป็นขั้นตอนสำคัญด้วยการให้โอกาสหาจิตแพทย์บางคนขวาเช่น Thomas Lewis จากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย hypothesize ว่า รักโรแมนติกที่เป็นรากฐานในประสบการณ์ของความใกล้ชิดทางกายภาพในเด็ก-ตัว วิธีเรารู้สึกในแผ่นดินแม่ของเรา ความรู้สึกเหล่านี้และความรักจะเขียนบนสมองของเรา และเป็นผู้ใหญ่ หน้าที่ของเราคงเป็นการ หาพวกเขาอีกครั้ง ตามทฤษฎีนี้ เรารักคนที่เรารักไม่มากเนื่อง จากในอนาคตเราหวังว่าจะสร้าง แต่ค่อนข้างเนื่อง จากผ่านมาที่เราอีก คนที่รู้สึกขวา"มีบางลักษณะ กลิ่น เสียงไม่ n หรือสัมผัสที่เรียกความทรงจำที่ลึกมาก นักจิตวิทยาเชิงวิวัฒนาการของ ch อธิบาย อย่างไรก็ตามพบได้บทักษะการอยู่รอดอยู่ในตัวเลือกของเพื่อน ตามสมมติฐานนี้ เราก็จะดึงดูดให้ผู้คนที่มีสุขภาพดี-ตัวอย่างแอคคอร์ ผู้หญิงที่ มีสัดส่วนกับสะโพกเอว 70 เปอร์เซ็นต์สาเหตุเป็นที่น่าสนใจ เพราะเธอสามารถแนวโน้มราหมีเด็กเรียบร้อยแล้ว คนที่ มีปิซาทนทานงานอาจจะมีระบบภูมิคุ้มกันแข็งแกร่ง และจึง มีแนวโน้มที่จะให้คู่รัก 80 และ f สุขภาพเด็ก การบบนมืออื่น ๆ บางทีตัวเลือกของเพื่อน betw เป็นเรื่องง่ายของต่อจมูกของเรา disor Wedekind ซานตาคลอสของมหาวิทยาลัยโลซานสวิตเซอร์แลนด์ดำเนินทดลอง Psyo ที่น่าสนใจกับขับเหงื่อ เสื้อยืด เขาถาม 49 m ผู้หญิงกลิ่นเสื้อยืดที่สวมใส่ก่อนหน้านี้ โดยไม่ได้ระบุผู้ชายหลากหลาย Swe เขาก็ถาม 65 หญิงราคาเสื้อยืดที่กลิ่นไบโอที่ดีที่สุดและที่เลวร้ายที่สุดที่เขาพบว่า ผู้หญิงต้องการกลิ่นของเสื้อที่สวมใส่ โดยคนที่แตกต่างกันทางพันธุกรรมมากที่สุดจากเธอ ความแตกต่างทางพันธุกรรมรล zo นี้หมายความ ว่า มันมีแนวโน้มว่า ระบบภูมิคุ้มกันของมนุษย์มีสิ่งที่เธอไม่ โดยเลือกเขาเป็นบิดาของเด็กของเธอ เธอเพิ่มโอกาสที่ลูกจะมีสุขภาพดี มันเป็นเพียงสารเคมี ตามที่นักวิจัยอื่น ๆ ความรักอาจเกิดจากสารเคมีในร่างกาย Donatella Marazziti อาจารย์ที่มหาวิทยาลัยแห่งปิซาในอิตาลี มีศึกษา biochemistrys ของ lovesickness.9 มีการรักตัวเองสองครั้ง และรู้สึกว่าอำนาจครอบงำ Marazziti กลายเป็นที่สนใจในการสำรวจความคล้ายคลึงกันระหว่างความรักและ obsessive-compulsive disorder(OCD)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
นักมานุษยวิทยาบางคน 'เคยคิดว่าโรแมนติกที่เป็นความคิดตะวันตกที่พัฒนาขึ้นในยุคกลาง สังคมที่ไม่ใช่ตะวันตกที่พวกเขาคิดว่ามีอยู่มากเกินไปกับความสัมพันธ์ทางสังคมและครอบครัวโรแมนติก วันนี้นักวิทยาศาสตร์เชื่อว่าโรแมนติกที่มีอยู่ในสมองของมนุษย์ในทุกสังคมตั้งแต่สมัย prehistorica ในการศึกษาหนึ่งตัวอย่างเช่นชายและหญิงจากยุโรป, ญี่ปุ่นและฟิลิปปินส์ได้ขอให้กรอกแบบสอบถามเพื่อวัดประสบการณ์ของพวกเขาความรักความรัก ทั้งสามกลุ่มกล่าวว่าพวกเขารู้สึกว่าความรักที่มีความเข้มมากเหมือนกัน แต่แม้ว่ารักโรแมนติกอาจจะเป็นสากลการแสดงออกทางวัฒนธรรมของตนไม่ได้ ที่คน Fulbe ทางตอนเหนือของประเทศแคเมอรูนคนที่ใช้เวลามากเกินไปกับภรรยาของเขาได้รับการดูถูกและมองลงไปใน บรรดาผู้ที่ตกอยู่ลึกในความรักกำลังคิดว่าจะได้ลดลงภายใต้การสะกดอันตราย สำหรับ Fulbe จะถูกควบคุมโดยความรักที่ถูกมองว่าเป็นเรื่องน่าอับอาย.
ในอินเดียแต่งงานมีประเพณีที่จัดโดยปกติเจ้าสาวและพ่อแม่ของเจ้าบ่าว แต่วันนี้ความรักการแต่งงานปรากฏว่ามีการเพิ่มขึ้นบ่อยครั้งในการต่อต้านของความปรารถนาของพ่อแม่ ชัยชนะของความรักโรแมนติกที่มีการเฉลิมฉลองในภาพยนตร์บอลลีวูด อย่างไรก็ตามชาวอินเดียส่วนใหญ่ยังคงเชื่อว่าการคลุมถุงชนมีแนวโน้มที่จะประสบความสำเร็จมากกว่าการแต่งงานความรัก ในการสำรวจหนึ่งของนักศึกษาอินเดียร้อยละ 76 กล่าวว่าวันที่ 30 พวกเขาจะแต่งงานกับคนที่มีทุกคุณสมบัติที่เหมาะสมแม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้อยู่ในความรักกับคนที่ การแต่งงานถือเป็นสิ่งสำคัญมากเกินไปขั้นตอนที่จะปล่อยให้โอกาส.
หาขวาคนจิตแพทย์บางอย่างเช่นโทมัสลูอิสจากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียตั้งสมมติฐานว่ารักโรแมนติกเป็นรากฐานในประสบการณ์ของความใกล้ชิดทางกายภาพในตัวอย่างในวัยเด็กสำหรับวิธีการที่เรารู้สึกว่าในของเรา แขนของแม่ ความรู้สึกเหล่านี้ของความสะดวกสบายและความรักจะถูกเขียนในสมองของเราและเป็นผู้ใหญ่ความชอบของเราคงที่คือการหาพวกเขาอีกครั้ง ตามทฤษฎีนี้เรารักคนที่เรารักไม่มากเพราะในอนาคตเราหวังว่าจะสร้าง แต่เพราะที่ผ่านมาเราหวังว่าจะมีชีวิตอีกครั้ง คนที่รู้สึกขวา "ที่มีลักษณะบางกลิ่นเสียงไม่ N หรือสัมผัสที่เปิดใช้งานความทรงจำที่ลึกมาก. นักจิตวิทยาเชิงวิวัฒนาการของเธอ CH อธิบาย แต่ childr ว่าทักษะการอยู่รอดมีอยู่ในตัวเลือกของคู่ของเรา. ตามสมมติฐานนี้เรา Is It จะดึงดูดให้คนที่ดูมีสุขภาพดีสำหรับ Accor แบบตัวอย่างเช่นผู้หญิงที่มีสัดส่วนร้อยละ 70 สาเหตุเอวต่อสะโพกเป็นที่น่าสนใจเพราะเธอสามารถมีแนวโน้มมารหมีเด็กประสบความสำเร็จ. คนที่มีขรุขระปิซา I ให้บริการอาจจะมีระบบภูมิคุ้มกันแข็งแรง และดังนั้นจึงมีแนวโน้มที่จะให้พันธมิตรของเขา 80 รักและเด็กที่มีสุขภาพ f. becau บนมืออื่น ๆ อาจจะเป็นทางเลือกของคู่ betw ของเราเป็นเรื่องธรรมดาของการดังต่อไปนี้จมูกของเรา. disor ซานตาคลอส Wedekind ของมหาวิทยาลัยโลซานในประเทศสวิสเซอร์แลนด์ดำเนินการ ทดลอง Psyo ที่น่าสนใจกับการขับเหงื่อ? เสื้อยืด. เขาถาม 49 ของสตรีมในการดมกลิ่นเสื้อยืดที่สวมใส่โดยก่อนหน้านี้มีความหลากหลาย Swe ของผู้ชายที่ไม่ปรากฏชื่อ. จากนั้นเขาก็ถามผู้หญิง 65 ให้คะแนนซึ่งเสื้อยืดกลิ่นชีวภาพที่ดีที่สุดและที่ ที่เลวร้ายที่สุด.
เขาพบว่าผู้หญิงที่ต้องการกลิ่นของเสื้อยืดที่สวมใส่โดยคนที่เป็นมากที่สุดพันธุกรรมที่แตกต่างจากเธอ นี้ความแตกต่างทางพันธุกรรม ZO หมายความว่ามันเป็นไปได้ว่าระบบภูมิคุ้มกันของมนุษย์มีคุณสมบัติบางอย่างที่เธอไม่ได้ โดยการเลือกเขาเป็นพ่อของลูกของเธอเธอเพิ่มโอกาสที่ลูก ๆ ของเธอจะมีสุขภาพดี มันคือทั้งหมดเป็นเพียงแค่สารเคมี? ตามที่นักวิจัยอื่น ๆ ความรักที่อาจจะเกิดจากสารเคมีในร่างกาย Donatella Marazziti ศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยปิซาในอิตาลีได้ศึกษา biochemistrys ของ lovesickness.9 ที่มีการอยู่ในความรักครั้งที่สองของตัวเองและรู้สึกว่าอำนาจครอบงำของ Marazziti กลายเป็นที่สนใจในการสำรวจความคล้ายคลึงกันระหว่างความรักและครอบงำนี้ (OCD) .
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
นักมานุษยวิทยาบางคน ' เมื่อคิดว่าความรักคือความคิดตะวันตกที่พัฒนาขึ้นในยุคกลาง ไม่ใช่สังคมตะวันตก พวกเขาคิดว่า มันครอบครองกับความสัมพันธ์ในครอบครัว และสังคม สำหรับความโรแมนติก วันนี้ นักวิทยาศาสตร์เชื่อว่า ความรักมีอยู่ในสมองมนุษย์ในสังคมทุกสังคม ตั้งแต่ prehistorica ครั้ง ในการศึกษาหนึ่ง ตัวอย่างเช่น ผู้ชายและผู้หญิง จาก ยุโรป ญี่ปุ่น และฟิลิปปินส์ถูกขอให้กรอกแบบสอบถามเพื่อวัดประสบการณ์ของความรัก . ทั้งสามกลุ่มที่กล่าวว่า พวกเขารู้สึกหลงไหลกับความเข้มมากเหมือนกัน แต่ถึงแม้ว่าความรักโรแมนติกอาจจะสากล การแสดงออกทางวัฒนธรรมของมันไม่ได้ ไปฟูลบีคนทางเหนือของแคเมอรูน คนที่ใช้เวลามากเกินไปกับภรรยาของพวกเขาด่าและดูถูก คนที่ตกอยู่ในความรักลึกซึ้งมีความคิดจะตกอยู่ภายใต้คาถาที่อันตราย สำหรับฟูลบีจะถูกควบคุมโดยความรักถูกมองว่าน่าอายในอินเดีย มีประเพณีการแต่งงานที่ถูกกำหนด ปกติ โดยเจ้าสาวและพ่อแม่ของเจ้าบ่าว แต่วันนี้ความรักการแต่งงานจะมีขึ้นบ่อยครั้งในการต่อต้านความปรารถนาของพ่อแม่ ชัยชนะของความรักโรแมนติกเป็นครั้งแรกในภาพยนตร์ Bollywood . อย่างไรก็ตาม อินเดียส่วนใหญ่ยังเชื่อว่าการแต่งงานมีโอกาสที่จะประสบความสำเร็จมากกว่า ความรัก การแต่งงาน หนึ่งในการสำรวจของนักเรียนอินเดียวิทยาลัย , 76 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่าพวกเขาจะแต่งงานกับคุณภาพเหมาะสมแม้ว่าพวกเขาไม่ได้อยู่ในความรักกับคน การแต่งงานถือว่าสำคัญมากขั้นตอนไปบ้างการหาคนที่เหมาะสมมีจิตแพทย์ เช่น โทมัส ลูอิส จากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย พบว่า รักโรแมนติก มีรากในประสบการณ์ทางกายภาพของความใกล้ชิดในวัยเด็กอย่างที่เรารู้สึกอยู่ในอ้อมกอดของแม่ ความรู้สึกของความสะดวกสบายและความรักที่เขียนไว้บนสมองของเรา และเป็นผู้ใหญ่ ความคงที่ของเราเพื่อหาพวกเขาอีกครั้ง ตามทฤษฎีนี้เราก็รักคนที่เรารักไม่ มากนัก เพราะในอนาคตเราหวังว่าจะสร้าง แต่เพราะที่ผ่านมา เราหวังที่จะมีชีวิตอีกครั้ง คนที่รู้สึกขวา " มีลักษณะบาง กลิ่น เสียง ไม่สัมผัสหรือเปิดความทรงจำที่ลึกซึ้งมาก นักจิตวิทยาวิวัฒนาการของเธอ CH อธิบาย แต่ childr ทักษะการอยู่รอดที่แท้จริงในทางเลือกของเราของคู่ ตามสมมติฐานนี้ เราก็จะดึงดูดคนที่มองสุขภาพ ตัวอย่างเช่นใน ผู้หญิงที่มีเอว 70 สะโพกให้น่าสนใจ เพราะเธอสามารถอาจมารลูกเรียบร้อยแล้ว ผู้ชายกับปิซาขรุขระผมคุณสมบัติอาจจะมีระบบภูมิคุ้มกันที่แข็งแรงและดังนั้นจึงมีแนวโน้มที่จะให้คู่รัก และ 80 F เด็กมีสุขภาพดี เพราะในมืออื่น ๆ , บางทีเราเลือกเป็นระหว่างคู่คือเรื่องง่าย ๆ ต่อไปนี้เรานี่เอง อาหาร คลอส วิดคินด์ของมหาวิทยาลัยโลซาน ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ทำการทดลอง psyo น่าสนใจกับเหงื่อ ? เสื้อยืด เขาถาม 49 ของผู้หญิงกลิ่นเสื้อยืดก่อนหน้านี้เสียแล้ว โดยส่วยหลายกลุ่มผู้ชาย จากนั้นเขาก็ถาม 65 ผู้หญิงให้คะแนนซึ่งเสื้อยืดกลิ่นชีวภาพที่ดีที่สุดและที่เลวร้ายที่สุดเขาพบว่า ผู้หญิงชอบกลิ่นของเสื้อยืดที่สวมใส่โดยคนที่มากที่สุดคือ พันธุกรรมที่แตกต่างจากเธอ ความแตกต่างทางพันธุกรรมดังนั้นนี้หมายความว่ามันมีโอกาสที่ระบบภูมิคุ้มกันของมนุษย์มีคุณสมบัติบางอย่างของเธอไม่ได้ โดยการเลือกเขาเป็นพ่อของเด็ก เธอเพิ่มโอกาสที่ลูกจะได้แข็งแรง เป็นสารเคมีทั้งหมดที่ ? ตามที่นักวิจัยคนอื่นๆ ความรักอาจเกิดจากสารเคมีในร่างกาย Donatella marazziti , อาจารย์ที่มหาวิทยาลัยปิซาในอิตาลี ได้ศึกษา biochemistrys ของไข้ใจ . 9 มีความรักสองครั้งเอง และรู้สึกว่าพลังของมันยุ่งยาก marazziti กลายเป็นที่สนใจในการสำรวจความคล้ายคลึงกันระหว่างความรักและจำนวนโรค ( OCD )
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: