I think that the engineer in Thaila

I think that the engineer in Thailand is Apichart-san.
He visited to our plant and did training for AT-710 and AT-700 titrator
for IQOQ inspection.
Although I am not sure if he did some inspection on the other customers
as per the IQQO documents, the model in Tokuyama is different AT-610 and AT-510
and the customer requests engineer every inspection to do repeatability testing
by using customer's standard sample which is difficult to treat before testing.
(It means that it is required know-how for engineer.)
We don't reccomend to do this inspection by Thailand engineer and reccomend to
consider our suggestion that we send our engineer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดว่า วิศวกรไทยอภิชาตซัง เยี่ยมโรงงานของเรา และไม่รู้-710 และ AT 700 titratorสำหรับการตรวจสอบ IQOQ แม้ว่าฉันไม่แน่ใจว่าเขาไม่ได้ตรวจสอบบางบนลูกค้าอื่น ๆ ตามเอกสาร IQQO จำลองในโทคูยามะเป็น AT-610 และ 510 แตกต่างกันและคำขอของลูกค้าวิศวกรตรวจสอบทุกการทำซ้ำในการทดสอบ โดยใช้มาตรฐานของลูกค้าตัวอย่างซึ่งเป็นเรื่องยากในการรักษาก่อนการทดสอบ (หมายความ ว่า เป็นความรู้ที่จำเป็นสำหรับวิศวกร) เราไม่แนะนำให้ทำการตรวจสอบ โดยวิศวกรไทย และแนะนำพิจารณาคำแนะนำของเราที่เราส่งวิศวกรของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมคิดว่าวิศวกรในประเทศไทยเป็นอภิชาติซัง.
เขาเข้าเยี่ยมชมโรงงานของเราและได้ฝึกอบรม AT-710 และ AT-700
เครื่องไตเตรทสำหรับการตรวจสอบIQOQ.
ถึงแม้ว่าผมไม่แน่ใจว่าเขาได้ตรวจสอบบางอย่างเกี่ยวกับลูกค้ารายอื่น ๆ
ตาม เอกสาร IQQO รุ่นใน Tokuyama แตกต่าง AT-610 และ AT-510
และความต้องการของลูกค้าวิศวกรการตรวจสอบทุกคนที่จะทำการทดสอบการทำซ้ำโดยใช้ตัวอย่างมาตรฐานของลูกค้าซึ่งเป็นเรื่องยากที่จะรักษาก่อนการทดสอบ. (มันหมายความว่ามันจะต้องมีความรู้ สำหรับวิศวกร.) เราไม่แนะนำที่จะทำนี้การตรวจสอบโดยวิศวกรประเทศไทยและแนะนำในการพิจารณาข้อเสนอแนะของเราที่เราส่งวิศวกรของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผม คิด ว่า วิศวกรในไทย อภิชาติ ซาน
เข้าเยี่ยมชมโรงงานของเรา และได้ฝึกและ at-710 at-700 เครื่องไทเทรต
ตรวจสอบ iqoq .
แต่ผมไม่แน่ใจว่าเขามีการตรวจสอบลูกค้าคนอื่นๆ
ตาม iqqo เอกสารรูปแบบ TOKUYAMA เป็น at-610 แตกต่างกันและ at-510
และการร้องขอของลูกค้า วิศวกรการตรวจสอบทุกการทำ
ทดสอบโดยใช้มาตรฐานของลูกค้า ตัวอย่าง ซึ่งยากที่จะรักษา ก่อนการทดสอบ
( มันหมายความว่ามันต้องมีความรู้สำหรับวิศวกร )
เราไม่แปลโดย Google เพื่อทำการตรวจสอบโดยวิศวกรไทย และแปลโดย Google

พิจารณาข้อเสนอของเราที่เราส่งวิศวกรของเรา