From the Official Catalog of 14th I

From the Official Catalog of 14th International Architecture Exhibition. Since 1914, France has not so much “absorbed” modernity as it has shaped it, through marking contributions of architects and engineers responding to the expectations of diverse components of society. As on many other national scenes, modern forms and structures have addressed the programs of social reform, materializing great hopes. But many of the expectations raised by remaking able experiments and flamboyant discourses have remained unmet. These “misfits” are discussed through four contradictory episodes marked by hope and disillusion, which are woven together by a large-screen film assembling propaganda footage and fictional movies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากแค็ตตาล็อกทางของนิทรรศการสถาปัตยกรรมนานาชาติ 14 พ.ศ. 1914 ฝรั่งเศสมีไม่มาก "ดูด" ความทันสมัยมีรูป ผ่านเครื่องผลงานของสถาปนิก และวิศวกรที่ตอบสนองความต้องการของส่วนประกอบที่หลากหลายของสังคม ตามฉากในชาติอื่น ๆ โครงสร้างและรูปแบบทันสมัยมีอยู่โปรแกรมของปฏิรูปสังคม materializing ความหวังดี แต่ความคาดหวังมากมายยก โดย remaking สามารถทดลอง และเฟลมโบแยนท์ประการยังคงมี unmet "Misfits" เหล่านี้จะกล่าวถึงตอนขัดแย้งสี่ที่ทำเครื่องหมาย โดยหวังและ disillusion ที่ทอกันตามฟิล์มหน้าจอขนาดใหญ่ที่ประกอบภาพโฆษณาชวนเชื่อและภาพยนตร์สมมติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากแคตตาล็อกอย่างเป็นทางการของการจัดนิทรรศการสถาปัตยกรรมนานาชาติ 14 ตั้งแต่ปี 1914 ฝรั่งเศสได้ไม่มาก "ดูดซึม" ความทันสมัย​​ตามที่ได้มีรูปทรงมันผ่านการทำเครื่องหมายส่วนร่วมของสถ​​าปนิกและวิศวกรการตอบสนองความคาดหวังขององค์ประกอบที่มีความหลากหลายของสังคม ขณะที่ในหลาย ๆ ฉากของชาติอื่น ๆ ในรูปแบบที่ทันสมัย​​และโครงสร้างที่มีโปรแกรมของการปฏิรูปทางสังคมรายอื่นความหวังที่ดี แต่ส่วนมากของความคาดหวังที่เกิดขึ้นโดย remaking การทดลองความสามารถและวาทกรรมสีสันยังคงกระทํา เหล่านี้ "ฟิต" จะกล่าวถึงผ่านสี่ตอนขัดแย้งทำเครื่องหมายด้วยความหวังและความงมงายที่มีการทอเข้าด้วยกันโดยภาพหน้าจอขนาดใหญ่ประกอบภาพยนตร์โฆษณาและภาพยนตร์ละคร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากแคตตาล็อกอย่างเป็นทางการของนิทรรศการสถาปัตยกรรมนานาชาติ 14 ตั้งแต่ค.ศ. 1914 ฝรั่งเศสได้ไม่มาก " ดูดซึม " ความทันสมัยมันมีรูปมันผ่านการบริจาคของสถาปนิกและวิศวกรเพื่อตอบสนองความคาดหวังของส่วนประกอบที่หลากหลายของสังคม เป็นฉากหลายประเทศอื่น ๆ รูปแบบทันสมัย และโครงสร้างมี addressed โปรแกรมการปฏิรูปทางสังคมราย หวังมาก แต่ส่วนมากของความคาดหวังที่เพิ่มขึ้นโดย remaking การทดลองสามารถและหรูหราของวาทกรรมยังคง unmet . เหล่านี้ " Misfits " กล่าวผ่านสี่เอพขัดแย้งที่มีความหวังและไม่มีภาพลวงตา ซึ่งทอเข้าด้วยกันโดยมากฟิล์มหน้าจอประกอบภาพโฆษณาและภาพยนตร์ที่แต่งขึ้น