Part 1: Information to be supplied

Part 1: Information to be supplied on, or annexed to, the notification document:
1. Serial number or other accepted identifier of the notification document and intended total number of
shipments.
2. Notifier's name, address, telephone number, fax number, e-mail address, registration number and contact
person.
3. If the notifier is not the producer: producer's (producers') name, address, telephone number, fax number, e-mail
address and contact person.
4. Dealer's (dealers') or broker's (brokers') name, address, telephone number, fax number, e‑mail address and
contact person, where the notifier has authorised him in accordance with point 15 of Article 2.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนที่ 1: ใส่บน หรือ ข้อมูล annexed การ เอกสารแจ้งเตือน:
1 หมายเลขประจำสินค้าหรืออื่น ๆ รหัสเอกสารแจ้งการยอมรับ และวัตถุประสงค์จำนวน
จัดส่ง
2 Notifier เป็นชื่อ ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ หมายเลขโทรสาร อีเมล์ หมายเลขทะเบียน และติดต่อ
คน
3 ถ้า notifier ที่ไม่ใช่ผู้ผลิต: ชื่อผู้ผลิตของ (ผู้ผลิต) ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ หมายเลขโทรสาร อีเมล
ที่อยู่ และติดต่อบุคคล
4 ตัวแทนจำหน่ายของ (ตัวแทนจำหน่ายของ) หรือโบรกเกอร์ (ทรัพย์) ชื่อ ที่อยู่ หมายเลข หมายเลขโทรสาร e‑mail ที่อยู่โทรศัพท์ และ
ติดต่อ ที่ notifier ที่มี authorised เขาตามจุด 15 บทความ 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนที่ 1 :ข้อมูลเพื่อจัดให้บริการในหรือเชื่อมต่อเข้ากับเอกสารการแจ้งเตือน:
1 . หมายเลขเครื่องหรือตัวบ่งชี้การยอมรับอื่นๆของเอกสารการแจ้งเตือนและจำนวนใช้
ซึ่งจะช่วยในการจัดส่ง.
2 ชื่อของตัวแจ้งเตือนแอดเดรสหมายเลขโทรศัพท์หมายเลขโทรสารที่อยู่อีเมลหมายเลขการลงทะเบียนและการติดต่อ
บุคคล.
3 . หากตัวแจ้งเตือนไม่ได้เป็นผู้ผลิตที่ผู้ผลิตของ(ผู้ผลิต')ชื่อแอดเดรสหมายเลขแฟกซ์หมายเลขโทรศัพท์อีเมลแอดเดรสและ
ซึ่งจะช่วยผู้ติดต่อ.
4 . ตัวแทนจำหน่าย(ดีลเลอร์)หรือของนายหน้าราย(นายหน้า')ชื่อที่อยู่ที่อยู่อี - เมลหมายเลขแฟกซ์หมายเลขโทรศัพท์และบุคคล
ซึ่งจะช่วยผู้ติดต่อที่ตัวแจ้งเตือนที่ได้รับอนุญาตจากเขาได้ในตามจุด 15 ของข้อ 2 .