Hi,thereThank you for purchasing fr

Hi,there

Thank you for purchasing from us!

My apology for you might have received a message from ebay for you purchase of Xiaomi Redmi Note 2.

We're writing to you for the issue in case you might trust me any more and want to return the phone.

As you know,all our Xiaomi products are original Chinese version not the international one.we've been reported about Xiaomi products on ebay cause unauthorized oversea sales while we can only sell domestically.

However,please do not worry,all our phones are exactly original brand new and original and we got them directly from Xiaomi company.

If you still want the item,we'll send for you as soon as possible,if you do not want it any more,we surely can give you a full refund.

Also as sincerely sorry for the inconvenience,we can give you some discount next time you buy phones from us,is that ok?

Sorry again for the inconvenience!

May you a great day!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไงขอบคุณที่คุณซื้อจากเราฉันขอโทษสำหรับคุณอาจได้รับข้อความจากอีเบย์สำหรับคุณซื้อ Xiaomi Redmi หมายเหตุ 2เรากำลังเขียนคุณสำหรับปัญหาในกรณีที่คุณอาจเชื่อใจฉันอีก และต้องการโทรศัพท์กลับทราบ ทุกผลิตภัณฑ์ Xiaomi ไม่ one.we นานาชาติได้รับรายงานเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ Xiaomi บน ebay ฉบับจีนทำขายต่างประเทศไม่ได้รับอนุญาตในขณะที่เราสามารถจะขายในประเทศอย่างไรก็ตาม โปรดไม่ต้องกังวล โทรศัพท์มือถือของเราเป็นยี่ห้อใหม่เหมือนเดิม และเดิมและเราได้โดยตรงจากบริษัท Xiaomiถ้าคุณยังคงต้องการสินค้า เราจะส่งให้คุณโดยเร็วที่สุด ถ้าคุณไม่ต้องการอีก เราก็สามารถให้คุณคืนเงินเต็มจำนวนยังเป็นจริงขออภัยในความไม่สะดวก เราสามารถให้ส่วนลดบางครั้งถัดไปที่คุณซื้อโทรศัพท์จากเรา ได้ที่ขออภัยอีกครั้งสำหรับความไม่สะดวกอาจดีวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีมีขอบคุณที่คุณซื้อจากเราขอโทษของฉันสำหรับคุณอาจได้รับข้อความจากอีเบย์สำหรับคุณซื้อXiaomi Redmi หมายเหตุ 2. เรากำลังเขียนถึงคุณสำหรับปัญหาในกรณีที่คุณอาจเชื่อฉันอีกต่อไปและต้องการที่จะ กลับโทรศัพท์. ที่คุณรู้ว่าทุกผลิตภัณฑ์ของเรามี Xiaomi จีนรุ่นเดิมไม่ one.we've ระหว่างประเทศได้รับรายงานเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ Xiaomi บนอีเบย์ทำให้เกิดยอดขายในต่างประเทศไม่ได้รับอนุญาตในขณะที่เราสามารถขายในประเทศ. อย่างไรก็ตามโปรดไม่ต้องกังวลทั้งหมด โทรศัพท์ของเราเป็นแบรนด์เดิมว่าใหม่และเป็นต้นฉบับและเราได้โดยตรงจาก บริษัท Xiaomi. ถ้าคุณยังต้องการรายการที่เราจะส่งให้คุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ถ้าคุณไม่ต้องการใด ๆ มากขึ้นเราก็สามารถทำให้คุณ การคืนเงินเต็ม. ยังเป็นความจริงใจขอโทษสำหรับความไม่สะดวกที่เราสามารถให้คุณบางส่วนลดในครั้งต่อไปที่คุณจะซื้อโทรศัพท์จากเราก็คือว่าโอเค? อีกครั้งขออภัยในความไม่สะดวก! คุณอาจเป็นวันที่ดี!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดีค่ะ

ขอบคุณที่ซื้อจากเรา

ขอโทษของฉันสำหรับคุณอาจได้รับข้อความจากอีเบย์เพื่อซื้อของ Xiaomi redmi หมายเหตุ 2 .

เรากำลังเขียนถึงคุณสำหรับปัญหาในกรณีที่คุณอาจเชื่อฉันมากกว่านี้และอยากกลับไปโทรศัพท์

อย่างที่คุณว่า ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของเรามีต้นฉบับภาษาจีน Xiaomi ไม่นานาชาติ หนึ่งเราได้รับรายงานเกี่ยวกับ Xiaomi สินค้าบนอีเบย์เพราะไม่ได้รับอนุญาต ยอดขายในต่างประเทศ ในขณะที่เราสามารถขายในประเทศ

อย่างไรก็ตาม โปรดอย่าได้กังวล โทรศัพท์ทั้งหมดของเราเป็นแบรนด์ใหม่และเป็นต้นฉบับเดิมทุกประการ และเราได้มาโดยตรงจากบริษัท Xiaomi .

ถ้าคุณยังต้องการสินค้า เราจะส่งให้คุณทันที ที่เป็นไปได้ หากคุณไม่ต้องการมันอีก เราย่อมสามารถคืนเงินเต็มๆ

ยังเป็นอย่างจริงใจ ขออภัยในความไม่สะดวก เราสามารถให้ส่วนลดครั้งต่อไปที่คุณซื้อโทรศัพท์จากเรา โอเค ?

ขอโทษอีกครั้งสำหรับความไม่สะดวก !

ขอให้มีวันที่ดี !