Historically, for example, sea-life

Historically, for example, sea-life rarely made it into humanity's realm of concern when it came to the ability to suffer. But meticulous experiments performed on trout a decade ago essentially have laid to rest the common view that a fish cannot feel pain. There now is also scientific support for sentience in at least some invertebrates. In research by Canadian biologist Jennifer Mather and colleagues, octopuses show curiosity, play and personality. And in a study led by Robert Elwood at Queens University Belfast, prawns spent more time grooming and rubbing a pinched antenna, unless they received a follow-up application of local anesthetic.

Once deemed inscrutable, animal emotions are now also considered a legitimate source of inquiry. Although humans cannot know for certain what an animal is feeling (indeed, we cannot know for certain what another human is feeling), we can observe changes in behavior and physiology and infer emotions. The evidence is even more compelling when we find that these changes echo changes in our bodies when we are exposed to similar stimuli.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อดีต เช่น ทะเลชีวิตไม่ค่อยได้มันเป็นแดนของมนุษย์ความกังวลเมื่อมันมาถึงความทุกข์ แต่ทำกับเทราต์ทศวรรษที่ผ่านมาเป็นการทดลองอย่างพิถีพิถันมีวางที่เหลือมุมมองทั่วไปว่า ปลาไม่รู้สึกเจ็บปวด ก็มีตอนนี้ sentience ใน invertebrates บางอย่างทางวิทยาศาสตร์สนับสนุน ในการวิจัยโดยนักชีววิทยาชาวแคนาดาแมเธอร์เจนนิเฟอร์และเพื่อนร่วมงาน octopuses แสดงความอยากรู้ เล่น และบุคลิกภาพ และในการศึกษานำ โดยโรเบิร์ต Elwood ที่ควีนส์มหาวิทยาลัยเบลฟัสต์ กุ้งใช้เติมเวลากรูมมิ่งและถูเสา pinched เว้นแต่จะได้รับโปรแกรมประยุกต์ที่ติดตามผลของยาชาเฉพาะที่เมื่อถือว่า inscrutable อารมณ์สัตว์จะยังถือเป็นแหล่งถูกต้องของคำถาม แม้ว่ามนุษย์ไม่สามารถรู้ว่าสัตว์มีความรู้สึก (แน่นอน เราไม่สามารถทราบแน่รู้สึกว่าบุคคลอื่น เราสามารถสังเกตการเปลี่ยนแปลงในพฤติกรรมและสรีรวิทยา และรู้อารมณ์ได้ หลักฐานเป็นที่น่าสนใจยิ่งเมื่อเราพบว่า การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้สะท้อนการเปลี่ยนแปลงในร่างกายของเราเมื่อเรากำลังเผชิญกับสิ่งเร้าที่คล้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอดีตเช่นทะเลชีวิตไม่ค่อยทำให้มันเข้าไปในดินแดนของมนุษย์ของความกังวลเมื่อมันมาถึงความสามารถในการที่จะประสบ แต่การทดลองอย่างพิถีพิถันดำเนินการเกี่ยวกับปลาเทราท์ทศวรรษที่ผ่านมาเป็นหลักได้ไปนอนพักมุมมองทั่วไปที่ปลาไม่สามารถรู้สึกถึงความเจ็บปวด ขณะนี้นอกจากนี้ยังมีการสนับสนุนทางวิทยาศาสตร์สำหรับเกรียวกราวอย่างน้อยแบคทีเรียบาง ในการวิจัยโดยนักชีววิทยาแคนาดาเจนนิเฟอร์ท้องและเพื่อนร่วมงานหมึกแสดงความอยากรู้เล่นและบุคลิกภาพ และในการศึกษาที่นำโดยโรเบิร์ตเอลวูดที่มหาวิทยาลัยควีนเบลฟัสต์กุ้งใช้เวลากรูมมิ่งและถูเสาอากาศอักเสบจนกว่าพวกเขาจะได้รับการประยุกต์ใช้การติดตามของยาชาเฉพาะ. เมื่อถือว่าลึกลับอารมณ์สัตว์จะถือว่าขณะนี้ยังเป็นแหล่งที่ถูกต้องตามกฎหมายของ การสอบสวน แม้ว่ามนุษย์ไม่สามารถทราบได้อย่างชัดเจนสิ่งที่เป็นความรู้สึกที่เป็นสัตว์ (ที่จริงเราไม่สามารถทราบได้อย่างชัดเจนสิ่งที่คนอื่นเป็นความรู้สึก) เราสามารถสังเกตการเปลี่ยนแปลงในพฤติกรรมและสรีรวิทยาและสรุปอารมณ์ หลักฐานที่จะยิ่งน่าสนใจมากขึ้นเมื่อเราพบว่าการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้สะท้อนการเปลี่ยนแปลงในร่างกายของเราเมื่อเรากำลังเผชิญกับสิ่งเร้าที่คล้ายกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอดีต เช่น ทะเล ชีวิตไม่ค่อยได้เข้าไปอยู่ในดินแดนของมนุษย์ของความกังวลเมื่อมันมาถึงความสามารถในการประสบ แต่พิถีพิถันมีการทดลองในปลาเทราท์ในทศวรรษที่ผ่านมาเป็นหลัก มีการวางที่เหลือดูร่วมกันว่าปลาจะไม่รู้สึกเจ็บปวด ตอนนี้ยังสนับสนุนทางวิทยาศาสตร์สำหรับความรู้สึกในอย่างน้อยนํ้ในการวิจัยโดยนักชีววิทยาชาวแคนาดา เจนนิเฟอร์ มาเธอร์ เพื่อนร่วมงาน ปลาหมึกยักษ์ แสดงความอยากรู้ เล่น และบุคลิกภาพ และในการศึกษาที่นำโดยโรเบิร์ต เอลวูด ที่มหาวิทยาลัยควีนส์เบลฟาสต์ กุ้งใช้เวลากรูมมิ่งและ rubbing pinched เสาอากาศ , จนกว่าพวกเขาจะได้รับการติดตามการใช้ยาชาก่อน เมื่อเห็นว่าไม่อาจหยั่งรู้ได้

,อารมณ์สัตว์ ขณะนี้ยังถือว่าเป็นแหล่งที่มาถูกต้องตามกฎหมาย สอบถามได้ แม้ว่ามนุษย์ไม่สามารถแน่ใจว่าสัตว์จะรู้สึก ( แน่นอน เราไม่สามารถรู้ได้ว่าบุคคลอื่นจะรู้สึก ) , เราสามารถสังเกตการเปลี่ยนแปลงในพฤติกรรมและสรีรวิทยาและอนุมานอารมณ์หลักฐานคือแม้น่าสนใจมากขึ้นเมื่อเราพบว่า การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้สะท้อนการเปลี่ยนแปลงในร่างกายของเรา เมื่อเราสัมผัสกับสิ่งเร้าที่คล้ายคลึงกัน