While developmental studies predomi

While developmental studies predominantly investigated adolescents' mental illness and
psychosocial maladjustment, the present research focused on positive mental health of
Indian adolescents within the Mental Health Continuum model. Aims were to estimate
their prevalence of mental health and to examine its associations with mental distress and
psychosocial functioning, taking into account age and gender. A group of 539 students (age
13e18; 43.2% girls) in the National Capital Territory of Delhi completed Mental Health
Continuum Short Form, Depression Anxiety and Stress Scales-21, Strengths and Difficulties
Questionnaire. Findings showed that 46.4% participants were flourishing, 51.2% were
moderately mentally healthy, and only 2.4% were languishing. A higher number of girls
and younger adolescents were flourishing compared to boys and older adolescents.
Moreover, flourishing youths reported lower prevalence of depression and adjustment
difficulties, and more prosocial behavior. Findings support the need to expand current
knowledge on positive mental health for well-being promotion in adolescence.
© 2015 The Foundation for Professionals in Services for Adolescents. Published by Elsevier

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะศึกษาพัฒนาเป็นสอบสวนเยาวจิตป่วย และpsychosocial maladjustment การวิจัยปัจจุบันที่เน้นสุขภาพจิตบวกของวัยรุ่นอินเดียในรูปแบบความต่อเนื่องของสุขภาพจิต มีจุดมุ่งหมายในการ ประเมินความชุก ของสุขภาพจิต และ การตรวจสอบความความสัมพันธ์กับความทุกข์ทางจิตใจ และpsychosocial ทำงาน เข้าบัญชีอายุและเพศ กลุ่มของนักเรียน 539 (อายุ13e18 43.2% หญิง) ในชาติหลวงอาณาเขตของเดลีสมบูรณ์สุขภาพจิตแบบฟอร์มสั้นสมิติ วิตกกังวลซึมเศร้า และความเครียดระดับ 21 จุดแข็ง และความยากลำบากแบบสอบถาม ผลการวิจัยพบว่า 46.4% ผู้เข้าร่วมได้เฟื่องฟู 51.2% ได้สุขภาพปานกลางใจ และเพียง 2.4% languishing ได้ ของหญิงและวัยรุ่นอายุน้อยกว่าได้เฟื่องฟูเมื่อเทียบกับเด็กผู้ชายและวัยรุ่นเก่านอกจากนี้ มั่นใจเยาวชนรายงานล่างชุกของภาวะซึมเศร้าและการปรับปรุงความยากลำบาก และพฤติกรรม prosocial เพิ่มเติม ผลการวิจัยสนับสนุนจำเป็นในการขยายปัจจุบันความรู้สุขภาพจิตบวกสำหรับส่งเสริมสุขภาพในวัยรุ่น© มูลนิธิ 2015 ผู้เชี่ยวชาญในการให้บริการสำหรับวัยรุ่น เผยแพร่ โดย Elsevier

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่การศึกษาการพัฒนาส่วนใหญ่ตรวจสอบความเจ็บป่วยทางจิตวัยรุ่นและจิตสังคมไม่ปรองดองการวิจัยในปัจจุบันที่มุ่งเน้นเกี่ยวกับสุขภาพจิตที่ดีของวัยรุ่นอินเดียที่อยู่ในรูปแบบต่อเนื่องสุขภาพจิต มีจุดมุ่งหมายที่จะประเมินความชุกของพวกเขาสุขภาพจิตและการตรวจสอบความสัมพันธ์ของตนกับความทุกข์ทางจิตและการทำงานด้านจิตสังคมโดยคำนึงถึงอายุและเพศบัญชี กลุ่มของนักเรียน 539 (อายุ13e18; 43.2% สาว ๆ ) ในมณฑลนครหลวงแห่งชาติของนิวเดลีแล้วเสร็จสุขภาพจิตต่อเนื่องแบบสั้นซึมเศร้าวิตกกังวลและความเครียดชั่ง-21, จุดแข็งและความยากลำบากแบบสอบถาม ผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่าผู้เข้าร่วม 46.4% กำลังเฟื่องฟู 51.2% เป็นระดับปานกลางมีสุขภาพทางจิตใจและมีเพียง2.4% มีอิดโรย จำนวนที่สูงขึ้นของสาว ๆและวัยรุ่นที่มีอายุน้อยกว่าที่ได้รับความเจริญรุ่งเรืองเมื่อเทียบกับชายและวัยรุ่นที่มีอายุมากกว่า. นอกจากนี้เยาวชนเฟื่องฟูรายงานความชุกของภาวะซึมเศร้าลดลงและการปรับความยากลำบากและพฤติกรรม prosocial มากขึ้น ผลการวิจัยรองรับความต้องการที่จะขยายในปัจจุบันความรู้เกี่ยวกับสุขภาพจิตที่ดีสำหรับโปรโมชั่นความเป็นอยู่ในวัยหนุ่มสาว. © 2015 มูลนิธิสำหรับผู้เชี่ยวชาญในการให้บริการสำหรับวัยรุ่น เผยแพร่โดยเอลส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่การพัฒนาการศึกษาส่วนใหญ่ศึกษาวัยรุ่นป่วยทางจิตและ
- ซูริก , การวิจัยในปัจจุบันมุ่งเน้นสุขภาพจิตบวก
วัยรุ่นอินเดียภายในต่อเนื่องสุขภาพจิตแบบ ขึ้น โดยมีวัตถุประสงค์ เพื่อประเมินความชุกของ
ของสุขภาพจิตและการตรวจสอบของสมาคมกับความทุกข์ทางใจและ
การทำงานทางจิตสังคมถ่ายลงในบัญชี อายุและเพศ กลุ่มของตัวนักเรียน ( อายุ
13e18 ; 43.2 หญิง ) ประชาชนในอาณาเขตของกรุงนิวเดลีเมืองหลวงเสร็จสุขภาพจิต
ต่อเนื่องแบบฟอร์มสั้น ๆ , ซึมเศร้าความวิตกกังวลและความเครียด scales-21 จุดแข็ง และอุปสรรค
แบบสอบถาม ผลการวิจัยพบว่า กลุ่มตัวอย่างร้อยละ 46.4 เฟื่องฟู ร้อยละ 51.2
ปานกลางที่มีสุขภาพจิตดี และเพียงร้อยละ 2.4 อิดโรย .ตัวเลขที่สูงขึ้นของหญิง
และน้องวัยรุ่นเฟื่องฟูเมื่อเทียบกับเด็กชายและแก่วัยรุ่น และเยาวชน
flourishing รายงานลดความชุกของภาวะซึมเศร้า และการปรับตัว
ปัญหาและพฤติกรรม prosocial เพิ่มเติม ผลการวิจัยสนับสนุนต้องขยายความรู้
สุขภาพจิตบวกเพื่อส่งเสริมความผาสุกในวัยรุ่น .
สงวนลิขสิทธิ์ 2015 รากฐานสำหรับมืออาชีพในการบริการสำหรับวัยรุ่น ที่ตีพิมพ์โดยเอลส์