In 1998, the company was placed on

In 1998, the company was placed on Fortune magazine’s list of the 100 Best Companies to Work For. It would be the first of many appearances on the list. Satisfied guests are the result of satisfied employees, and – as the company’s repeat performance indicates – those at Four Seasons are among the most satisfied in the world.

With its first Maldives resort in 1998, Four Seasons began to add top scuba diving destinations to its growing choices for leisure guests. The experience was further enhanced in 2000 with the option to explore uninhabited Maldivian atolls on a luxurious private cruise aboard Four Seasons Explorer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1998 บริษัทถูกวางลงบนรายการนิตยสาร Fortune 100 บริษัทที่ดีที่สุดในการทำงานสำหรับ มันจะเป็นครั้งแรกของหลายนัดในรายการ ท่านพอใจเป็นผลของความพึงพอใจของพนักงาน และ – ตามที่บ่งชี้ประสิทธิภาพการทำงานซ้ำของบริษัท – ผู้ที่โฟร์ซีซั่นได้แก่พอใจมากที่สุดในโลกตัวแรกมัลดีฟส์รีสอร์ทในปี 1998 สี่ฤดูเริ่มการเพิ่มสถานที่ดำน้ำยอดนิยมของทางเลือกเติบโตผู้ ประสบการณ์ถูกยิ่งใน 2000 พร้อมตัวเลือกในการสำรวจหินปะการังที่มัลดีฟส์ไม่มีใครอยู่ล่องเรือส่วนตัวหรูหราบนเรือสี่ฤดู Explorer

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1998 บริษัท ได้วางอยู่บนรายชื่อของนิตยสารฟอร์จูน 100 บริษัท ที่น่าทำงานที่สุด มันจะเป็นครั้งแรกของหลายลักษณะในรายการ แขกผู้เข้าพักมีความพึงพอใจผลงานของพนักงานมีความพึงพอใจและ - ประสิทธิภาพการทำซ้ำของ บริษัท แสดงให้เห็น. - ผู้ที่โฟร์ซีซั่อยู่ในหมู่ผู้มีความพึงพอใจมากที่สุดในโลก

ด้วยรีสอร์ทมัลดีฟส์เป็นครั้งแรกในปี 1998 โฟร์ซีซั่เริ่มที่จะเพิ่มจุดหมายดำน้ำด้านบนของมัน การเจริญเติบโตทางเลือกสำหรับผู้ที่เดินทางมาพักผ่อน ประสบการณ์ที่ได้รับการปรับปรุงเพิ่มเติมในปี 2000 ที่มีตัวเลือกในการสำรวจเกาะปะการังมัลดีฟส์ไม่มีใครอยู่บนเรือสำราญสุดหรูบนเรือโฟร์ซีซั่ Explorer ที่