“I decided to stop drinking. I lay

“I decided to stop drinking. I lay awake most of that night, and by noon the next day every bone in my body ached. In a blind panic, I nervously poured a glass full of gin, my hands shaking so violently that I spilled half the bottle. As I gulped it down, I could feel the agony gradually lessening. Then I finally knew the terrible truth: I was hooked. I couldn’t quit.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ฉันตัดสินใจที่จะหยุดดื่ม ผมนอนตื่นตัวมากที่สุด ของคืน และเที่ยงวันทุกกระดูกในร่างกายของฉัน ached ในตื่นตาบอด ฉันคน poured แก้วของกิน มือของฉันสั่นดังโหงฉันหกครึ่งขวด เป็นผม gulped มันลง ฉันสามารถรู้สึกทุกข์ทรมานค่อย ๆ lessening แล้วในที่สุดก็รู้ความจริงที่น่ากลัว: ฉันถูกติดยาเสพติด ไม่สามารถเลิก"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ผมตัดสินใจที่จะหยุดดื่ม ฉันวางตื่นตัวมากที่สุดในคืนนั้นและตอนเที่ยงวันถัดไปกระดูกในร่างกายของฉันทุกปวดร้าว ในความหวาดกลัวตาบอดฉันประหม่าเทแก้วเต็มรูปแบบของจินมือของฉันสั่นอย่างรุนแรงเพื่อที่ฉันหกรั่วไหลครึ่งขวด ขณะที่ผมกลืนน้ำลายมันลงผมรู้สึกทุกข์ทรมานค่อยๆลดลง แล้วในที่สุดผมก็รู้ว่าความจริงที่น่ากลัว: ผมติดยาเสพติด ฉันไม่สามารถเลิก. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ฉันตัดสินใจที่จะหยุดดื่ม ผมนอนตื่นมากที่สุดในคืนนั้น และตอนเที่ยงของวันถัดไป กระดูกทุกชิ้นในร่างกายของฉันปวดไปหมด ในความหวาดกลัวตาบอด ผมกระสับกระส่ายเทเหล้าเต็มแก้ว มือสั่นมาก รุนแรง จนผมทำหกครึ่งขวด ผม gulped มันลง ผมรู้สึกได้ถึงความทรมานค่อยๆลดลง . แล้วในที่สุดฉันก็รู้ว่าความจริงที่น่ากลัว ฉันติดยาเสพติด ผมไม่เลิก "