I am writing you regarding to the s

I am writing you regarding to the seriously awareness of the generator issue. This is not the first time I can feel the oil in my hand after I touched underneath of the tank. There is still the oil leaking out of the generator once again at the same spot within 1 month! I would like to have your strongly confirmation that this incident will be solved and not going to happen again once the installation is finished and please clarify what if the problem came back, how would you be responsible to it?

Furthermore, the installation is already behind the schedule. Please can you make sure that the operation will go faster, because there is an impact on other continuous project.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนคุณเกี่ยวข้องกับการตระหนักอย่างจริงจังปัญหาเครื่องกำเนิดไฟฟ้า นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ฉันสามารถรู้สึกน้ำมันในมือของฉันหลังจากฉันสัมผัสใต้ของถัง ยังมีน้ำมันที่รั่วไหลออกจากเครื่องกำเนิดไฟฟ้าอีกครั้งที่จุดเดียวกันภายใน 1 เดือน อยากให้คุณขอยืนยันว่า จะแก้ไขปัญหานี้และจะไม่เกิดขึ้นอีกครั้งเมื่อติดตั้งเสร็จแล้ว และกรุณาชี้แจงถ้าปัญหากลับมา วิธีคุณจะรับผิดชอบไปนอกจากนี้ การติดตั้งถูกที่คั่งค้างอยู่ กรุณาสามารถคุณได้ว่า การจะไปได้เร็ว เนื่องจากมีผลกระทบกับโครงการอื่น ๆ อย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกำลังเขียนคุณเกี่ยวกับการรับรู้อย่างจริงจังของปัญหาเครื่องกำเนิดไฟฟ้า นี้ไม่ได้เป็นครั้งแรกที่ฉันรู้สึกได้ว่าน้ำมันที่อยู่ในมือของฉันหลังจากที่ฉันสัมผัสใต้ของถัง ยังคงมีน้ำมันรั่วไหลออกของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าอีกครั้งที่จุดเดียวภายใน 1 เดือน! ผมอยากที่จะมีการยืนยันอย่างยิ่งที่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนี้จะได้รับการแก้ไขและจะไม่เกิดขึ้นอีกครั้งติดตั้งเสร็จสิ้นและโปรดชี้แจงสิ่งที่ถ้ามีปัญหากลับมาวิธีการที่คุณจะต้องรับผิดชอบไปได้หรือไม่นอกจากนี้การติดตั้งที่มีอยู่แล้วที่อยู่เบื้องหลังตารางเวลา. กรุณาคุณสามารถตรวจสอบให้แน่ใจว่าการดำเนินการจะไปได้เร็วขึ้นเพราะมีผลกระทบต่อโครงการต่อเนื่องอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเขียนคุณเกี่ยวกับอย่างจริงจังการสร้างปัญหา นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ผมรู้สึกว่าน้ำมันในมือของฉันหลังจากที่ฉันสัมผัสใต้ถัง ยังคงมีน้ำมันรั่วไหลออกมาจากเครื่องกำเนิดไฟฟ้าอีกครั้งที่จุดเดียวกัน ภายใน 1 เดือนฉันต้องการให้คุณขอยืนยันว่าคดีนี้จะได้รับการแก้ไข และไม่เกิดขึ้นอีกเมื่อการติดตั้งเสร็จสิ้นแล้วกรุณาชี้แจงว่าหากปัญหากลับมา คุณจะรับผิดชอบไหม

นอกจากนี้ การติดตั้งเป็นที่เรียบร้อยแล้ว หลังตาราง คุณช่วยกรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่า การจะไปได้เร็วเพราะจะมีผลกระทบกับโครงการต่อเนื่องอื่น ๆ .