The improvement is progressing,by 5

The improvement is progressing,
by 5S environmental improvement of the underlying factory.
However, we needs to be improved for customer correspondence,
It as has been reflected in the customer survey results.
All departments must self‐examination, and must review
of the current state of the business flow by reliable execution.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พัฒนามีความก้าวหน้าโดยปรับปรุงสิ่งแวดล้อม 5S ของโรงงานต้นแบบอย่างไรก็ตาม เราจำเป็นต้องปรับปรุงสำหรับการติดต่อลูกค้ามันได้ถูกสะท้อนในผลลัพธ์แบบสำรวจลูกค้าทุกแผนกต้อง self‐examination และต้องตรวจสอบ สถานะปัจจุบันของกระแสธุรกิจโดยการดำเนินการที่เชื่อถือได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปรับปรุงจะก้าวหน้าโดยการปรับปรุงสิ่งแวดล้อม 5S โรงงานต้นแบบ. แต่เราต้องมีการปรับปรุงสำหรับการติดต่อของลูกค้าจะได้มีการสะท้อนให้เห็นในผลการสำรวจลูกค้า. ทุกหน่วยงานต้องตรวจสอบตัวเองและต้องตรวจสอบของรัฐในปัจจุบันการไหลของธุรกิจโดยการดำเนินการที่เชื่อถือได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปรับปรุงมีอยู่โดยการปรับปรุงสิ่งแวดล้อม 5 ส. ของบริษัทโรงงานอย่างไรก็ตาม เราต้องมีการปรับปรุงสำหรับการติดต่อลูกค้ามันได้ถูกสะท้อนในการสำรวจลูกค้าผลลัพธ์ทุกแผนกต้องสอบ‐ด้วยตนเอง และต้องทบทวนสภาพปัจจุบันของการไหลของธุรกิจ โดยการดำเนินการที่เชื่อถือได้