I was laying on the couch early one

I was laying on the couch early one day
a dog was barking; from where I couldn't say
I got up from the couch and went outside
then off I went out into the countryside

I took a path thru the bushes and trees
but the sound of that bark kept nagging at me
I followed the path till I came to a river
I reached for a branch and caught a sliver

Under an oak tree I sat down to rest
I watched all the bird's fly from their nests
After awhile a group of ducks waddled by
then a fox gave chase so they decided to fly

I walked down the river past a small ridge
and down in the meadow there was a bridge
Down by the bridge thru the fog
I saw what I thought was the barking dog

Like a bolt of lightning in the dark
I knew right then that was my old friend's bark
I looked thru the fog toward the bridge again
and sure enough there was my old friend

As healthy and beautiful as the day we met
I ran down thru the meadow to greet my pet
She ran thru the meadow at such a fast pace
it was like the old days when we used to race

I hugged and kissed her as she licked my face
all her sickness was gone there wasn't a trace
We were together again after such a long time
the sun was shining and all was fine

We walked toward the bridge together again
then we crossed it together me and my friend
This is the way I know it will be
when we meet again my pet and me

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันถูกวางบนโซฟาก่อนหนึ่งวันสุนัขถูกเก้ง จากที่ผมไม่สามารถบอกว่าฉันมีค่าจากโซฟา และไปนอกแล้ว ปิดฉันออกไปในชนบทผมใช้เส้นทางผ่านพุ่มไม้และต้นไม้แต่เสียงเห่าที่เก็บจู้จี้ที่ฉันผมตามเส้นทางจนฉันมากับแม่น้ำฉันสำหรับสาขา และจับเป็น sliverภายใต้โอ๊ค ผมนั่งลงที่เหลือเฝ้าดูทั้งหมดของนกบินจากรังของมันหลังจากสักครู่กลุ่มเป็ด waddled โดยแล้ว จิ้งจอกให้ไล่ล่าเพื่อให้พวกเขาตัดสินใจที่จะบินฉันเดินลงแม่น้ำเลยริดจ์ขนาดเล็กและลงในโดว์มีสะพานลงจากสะพานผ่านหมอกผมเห็นสิ่งที่ผมคิดว่า เป็นหมาเห่าเหมือนสายฟ้าผ่าในมืดผมรู้อยู่ แล้วที่เป็นเปลือกของเพื่อนเก่าผมมองผ่านหมอกไปสะพานอีกและพอแน่ใจว่ามีเพื่อนเก่ามีสุขภาพดี และสวยงามเป็นวันที่เราเป็นฉันวิ่งลงผ่านโดว์ทักทายสัตว์เลี้ยงของฉันเธอวิ่งผ่านโดว์ที่รวดเร็วเช่นก้าวมันเป็นเหมือนวันเก่าที่เมื่อเราใช้ในการแข่งขันฉัน hugged และรั้งเธอ ตามที่เธอได้เลียใบหน้าของฉันโรคของเธอหายไปไม่มีรอยเราอยู่ด้วยกันอีกครั้งหลังจากใช้เวลานานดวงอาทิตย์ส่องแสง และทั้งหมดก็ดีเราเดินไปทางสะพานร่วมกันอีกครั้งจากนั้น เราข้ามมันกันผมและเพื่อนนี้เป็นวิธีฉันรู้ว่า มันจะเมื่อพบกันที่สัตว์เลี้ยงของฉันและฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันถูกวางอยู่บนโซฟาต้นวันหนึ่ง
สุนัขเห่า; จากที่ผมไม่สามารถพูดว่า
ฉันตื่นจากที่นอนและออกไปข้างนอก
แล้วออกจากผมไปออกไปในชนบทที่ผมเอาเส้นทางผ่านพุ่มไม้และต้นไม้แต่เสียงของเปลือกไม้ที่เก็บไว้จู้จี้มาที่ผมผมทำตามเส้นทางจนกระทั่งผมมา เพื่อแม่น้ำฉันถึงกับสาขาและจับเศษไม้ใต้ต้นโอ๊กฉันนั่งลงส่วนที่เหลือผมเฝ้าดูการบินทั้งหมดของนกจากรังของพวกเขาหลังจากสักครู่กลุ่มของเป็ด waddled โดยจากนั้นสุนัขจิ้งจอกไล่เพื่อให้พวกเขาตัดสินใจที่จะบินผมเดิน ลงไปในแม่น้ำที่ผ่านสันเขาขนาดเล็กและลงในทุ่งหญ้ามีสะพานลงสะพานผ่านหมอกผมเห็นสิ่งที่ผมคิดว่าเป็นสุนัขเห่าเหมือนสายฟ้าในที่มืดผมรู้แล้วว่าเป็นเปลือกเพื่อนเก่าของฉันผมมองผ่านหมอกไปทางสะพานอีกครั้งและตรวจสอบว่าพอมีเพื่อนเก่าของฉันในฐานะที่สวยสุขภาพดีและเป็นวันที่เราได้พบฉันวิ่งผ่านทุ่งหญ้าลงไปทักทายสัตว์เลี้ยงของฉันเธอวิ่งผ่านทุ่งหญ้าที่ดังกล่าวก้าวอย่างรวดเร็วมันเป็นเหมือน วันเก่าเมื่อเราใช้ในการแข่งผมกอดและจูบเธอขณะที่เธอเลียใบหน้าของฉันทุกความเจ็บป่วยของเธอก็หายไปไม่มีร่องรอยเราอยู่ด้วยกันอีกครั้งหลังจากนั้นเป็นเวลานานดวงอาทิตย์ส่องแสงและทั้งหมดได้ดีเราเดินไปทางสะพาน ร่วมกันอีกครั้งแล้วเราข้ามมันเข้าด้วยกันฉันและเพื่อนของฉันนี้เป็นวิธีที่ฉันรู้ว่ามันจะเป็นตอนที่เราพบกันอีกครั้งสัตว์เลี้ยงของฉันและฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมถูกวางลงบนโซฟาก่อนหนึ่งวัน
หมาเห่า จากที่ผมไม่สามารถพูด
ฉันลุกขึ้นจากโซฟาและเดินออกไปนอกบ้าน
แล้วปิดฉันไปออกสู่ชนบท

ผมได้เส้นทางผ่านพุ่มไม้และต้นไม้
แต่เสียงที่เห่าต่อว่าฉัน
ฉันเดินตามทางจนมาถึงแม่น้ำ
ฉันถึงสาขา และจับเศษไม้

ใต้ต้นโอ๊ก ผมนั่งลงพัก
ดูทั้งหมดของนกบินจากรัง
หลังจากนั้นไม่นานกลุ่มของเป็ดมาเดินป้วนเปี้ยนโดย
แล้วสุนัขจิ้งจอกไล่ตามเพื่อให้พวกเขาตัดสินใจที่จะบิน

ฉันเดินลงแม่น้ำอดีต
สันเขาขนาดเล็กลงในทุ่งหญ้ามีสะพาน
ลงสะพานผ่านหมอก
ผมเห็นอะไรคิดว่าเป็นสุนัขเห่า

เหมือนสายฟ้าแลบในที่มืด
ฉันรู้แล้วว่า
เห่าเพื่อนเก่าของผมมองผ่านหมอกไปทางสะพานใหม่
และแน่นอนมีเพื่อน

เก่าของฉันมีสุขภาพดี และสวยงามเหมือนวันแรกที่เราเจอกัน
ฉันวิ่งลงผ่านทุ่งหญ้าเพื่อทักทาย
สัตว์เลี้ยงของฉัน เธอวิ่งผ่านทุ่งหญ้าที่ดังกล่าวก้าวอย่างรวดเร็ว
มันเหมือนวันเก่าๆที่เราเคยแข่ง

ผมกอดและจูบเธอ เธอเลียหน้าฉัน
ความเจ็บป่วยของเธอทั้งหมดก็หายไปไม่มีร่องรอย
เราอยู่ด้วยกันอีกครั้งหลังจากผ่านมานาน
อาทิตย์ส่องแสง และทั้งหมดก็ได้

เราเดินตรงไปยังสะพานด้วยกันอีกแล้ว
งั้นเราข้ามด้วยกันฉัน
เพื่อนของฉันนี้เป็นวิธีที่ผมรู้ว่ามันจะ
เมื่อเราเจอกันอีกครั้ง สัตว์เลี้ยงของฉันและฉัน