We investigated the plastics ingest

We investigated the plastics ingested by short-tailed shearwaters, Puffinus tenuirostris, that were acciden-
tally caught during experimental fishing in the North Pacific Ocean in 2003 and 2005. The mean mass of
plastics found in the stomach was 0.23 g per bird (n = 99). Plastic mass did not correlate with body
weight. Total PCB (sum of 24 congeners) concentrations in the abdominal adipose tissue of 12 birds ran-
ged from 45 to 529 ng/g-lipid. Although total PCBs or higher-chlorinated congeners, the mass of ingested
plastic correlated positively with concentrations of lower-chlorinated congeners. The effects of toxic
chemicals present in plastic debris on bird physiology should be investigated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราตรวจสอบพลาสติกติดเครื่องโดยวอเตอร์สั้นเทลด์ tenuirostris พัฟที่ได้ acciden-
นับจับในระหว่างการทดลองการตกปลาในมหาสมุทรแปซิฟิกเหนือในปี 2003 และ 2005 มวลเฉลี่ยของ
พลาสติกที่พบในกระเพาะอาหารเป็น 0.23 กรัมต่อนก (n = 99) มวลพลาสติกไม่ได้มีความสัมพันธ์กับร่างกาย
น้ำหนักPCB รวม (ผลรวมของ congeners 24) ความเข้มข้นในเนื้อเยื่อไขมันในช่องท้องของนกวิ่ง 12-
ged 45-529 ng / g-ไขมัน แม้ว่า pcbs รวมหรือ congeners สูงคลอรีนมวลของกิน
พลาสติกมีความสัมพันธ์เชิงบวกกับความเข้มข้นของ congeners ต่ำคลอรีน ผลกระทบของสารเคมีที่เป็นพิษในปัจจุบัน
เศษพลาสติกสรีรวิทยานกควรได้รับการตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราตรวจสอบพลาสติกกิน โดยหางสั้น shearwaters, Puffinus tenuirostris ที่ acciden-
รวมจับระหว่าง fishing ทดลองในมหาสมุทรเหนือ Pacific 2003 และ 2005 มวลเฉลี่ยของ
g 0.23 ต่อนกได้พลาสติกที่พบในกระเพาะอาหาร (n = 99) มวลพลาสติกได้ไม่เชื่อมโยงกับร่างกาย
น้ำหนัก ความเข้มรวม PCB (จำนวน 24 congeners) ข้นในเปลวท้องของนก 12 วิ่ง-
ged ให้ได้ภายจาก 45 ไป 529 ng/g-กระบวนการ แม้ว่า PCBs รวมหรือคลอรีนสูง congeners มวลของกิน
พลาสติก correlated บวกกับความเข้มข้นของคลอรีนต่ำกว่า congeners ผลกระทบของพิษ
อยู่ในเศษพลาสติกบนนกสรีรวิทยาเคมีควรถูกตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรากำลังสอบสวนพลาสติกหากฟันหลุดออกจากเบ้าโดย shearwaters ในระยะทางสั้นๆเพื่อไป - หาง tenuirostris puffinus ที่ acciden -
การนับคะแนนติดอยู่ในระหว่าง fishing ทดลองในด้านทิศเหนือ pacific มหาสมุทรในปี 2003 และ 2005 มวลชนของ
พลาสติกพบว่าในกระเพาะอาหารมี 0.23 กรัมต่อนก( N = 99 ) มวลชนพลาสติกไม่สัมพันธ์กับร่างกาย
น้ำหนักรวมแผงวงจร PCB (จำนวน 24 congeners )ความเข้มข้นในเนื้อเยื่อไขมันหน้าท้องที่ 12 นกวิ่ง -
ged จาก 45 ถึง 529 NG / G - ( lipid แม้ว่าสาร P CB ทั้งหมดหรือ congeners สูงกว่า - chlorinated ของพลาสติกหากฟันหลุดออกจากเบ้า
สัมพันธ์กันในเชิงบวกกับความเข้มข้นของ congeners ต่ำ - chlorinated ผลกระทบของสารเคมีที่เป็นพิษ
อยู่ในเศษพลาสติกบนสรีรศาสตร์นกควรจะได้รับการสอบสวน