The past few weeks have been full o

The past few weeks have been full of several unfortunate violent events: the massacre in Orlando, the killing of black men by police officers, the sniper attack in Dallas, the Bastille Day attack in France, the violent coup attempt in Turkey and the shooting in Baton Rouge, Louisiana.

While many of us may not have been directly affected by these events, we watched the news as it unfolded on broadcast and social media. Witnessing such violence on media can take a severe toll on us even when our near and dear ones are not directly affected.
Surprisingly, what research is beginning to uncover is that impact on young children -- especially young gifted children -- can be worse.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัปดาห์ผ่านมามีหลายเหตุการณ์รุนแรงโชคร้ายเต็ม: สังหารหมู่ใน Orlando การฆ่าคนผิวดำโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจ การซุ่มยิงโจมตีในดัลลัส โจมตีวันบาสตีย์ในฝรั่งเศส การพยายามรัฐประหารที่รุนแรงในตุรกี และการถ่ายภาพในแบตันรูช หลุยส์เซียนาในขณะที่พวกเราหลายคนอาจไม่ได้รับผลกระทบโดยตรง โดยเหตุการณ์เหล่านี้ เราดูข่าวมันกางออกบนออกอากาศและสื่อสังคมออนไลน์ เป็นพยานความรุนแรงในสื่อดังกล่าวสามารถใช้โทรรุนแรงเราแม้กระทั่งเมื่อเราใกล้ และรักคนที่ไม่ได้ผลกระทบโดยตรงน่าแปลกที่ วิจัยใดเป็นจุดเริ่มต้นจะเปิดเผยได้ว่า ผลกระทบต่อเด็ก -โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีพรสวรรค์เด็กเล็ก - สามารถแย่ลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาได้รับการเต็มรูปแบบของหลายเหตุการณ์ความรุนแรงที่โชคร้าย: การสังหารหมู่ในออร์แลนโด, การฆ่าของผู้ชายสีดำโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจโจมตีมือปืนในดัลลัโจมตีวันบาสตีย์ในฝรั่งเศสพยายามทำรัฐประหารความรุนแรงในประเทศตุรกีและยิงปืนใน Baton Rouge, หลุยเซีย.

ในขณะที่เราหลายคนอาจไม่ได้รับผลกระทบโดยตรงจากเหตุการณ์เหล่านี้เราดูข่าวในขณะที่มันกางออกออกอากาศและสื่อสังคม . เป็นพยานความรุนแรงดังกล่าวในสื่อสามารถใช้โทรอย่างรุนแรงกับเราแม้ในขณะที่คนใกล้และรักของเราไม่ได้รับผลกระทบโดยตรง
น่าแปลกที่สิ่งที่งานวิจัยที่เป็นจุดเริ่มต้นในการค้นพบผลกระทบต่อเด็กเล็กนั้น - เด็กเล็กโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่มีพรสวรรค์ - สามารถจะเลวร้ายยิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาได้รับเต็มรูปแบบของหลายเหตุการณ์ความรุนแรงที่โชคร้าย : การสังหารหมู่ในออร์แลนโด , ฆ่าคนผิวดำ โดยตำรวจ มือปืนโจมตีในดัลลัส , Bastille วันโจมตีฝรั่งเศส ใช้ความพยายามทำรัฐประหารในตุรกี และการถ่ายภาพในแบตันรูช , หลุยเซียน่าในขณะที่เราหลายคนอาจไม่ได้รับผลกระทบโดยตรงจากเหตุการณ์นี้ เราดูข่าวมันคลี่ออกทีวีและสื่อสังคม เห็นความรุนแรงดังกล่าวในสื่อสามารถนำขนอน รุนแรงกับเรา แม้เมื่อคนใกล้และที่รักของเราจะไม่ได้รับผลกระทบโดยตรงจู่ ๆ สิ่งที่งานวิจัยเป็นจุดเริ่มต้นในการค้นพบคือ ผลกระทบต่อเด็ก โดยเฉพาะเด็กหนุ่มที่มีพรสวรรค์ อาจจะแย่ลง