however, can generally only be cond

however, can generally only be conducted for specific products and, even then, only reveals part of the story related to who benefits from trade and how global value chains work as it is typically unable to reveal how the intermediate parts are created. For example, the message would be significantly different if, for sake of argument, the imported parts from Japan used to make the iPod required significant Chinese content.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม สามารถโดยทั่วไปเท่านั้นทำได้เฉพาะผลิตภัณฑ์ และ ได้แล้ว เฉพาะแสดงถึงส่วนหนึ่งของเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับผู้ได้รับประโยชน์จากการค้าและค่าส่วนกลางว่าโซ่ทำงานก็ไม่สามารถจะเปิดเผยวิธีสร้างส่วนกลาง ตัวอย่าง ข้อจะแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญถ้า for sake of อาร์กิวเมนต์ อะไหล่นำเข้าจากญี่ปุ่นใช้เพื่อทำให้เนื้อหาภาษาจีนสำคัญ iPod จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่สามารถทั่วไปเท่านั้นต้องดำเนินการสำหรับผลิตภัณฑ์ที่เฉพาะเจาะจงและแม้แล้วเผยให้เห็นเพียงส่วนหนึ่งของเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับผู้ที่ได้รับประโยชน์จากการค้าและวิธีการที่โซ่มูลค่าทั่วโลกทำงานตามที่โดยปกติจะไม่สามารถที่จะเปิดเผยว่าชิ้นส่วนที่เป็นสื่อกลางที่ถูกสร้างขึ้น ตัวอย่างเช่นข้อความจะมีนัยสำคัญแตกต่างกันถ้าเพื่อประโยชน์ของการโต้แย้ง, ชิ้นส่วนนำเข้าจากญี่ปุ่นใช้ในการทำ iPod ที่จำเป็นเนื้อหาที่สำคัญของจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม โดยทั่วไปสามารถเท่านั้นสามารถดำเนินการสำหรับผลิตภัณฑ์ที่เฉพาะเจาะจงและแม้แล้วเท่านั้น เผยให้เห็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับผู้ได้รับประโยชน์จากการค้าและวิธีการที่โซ่คุณค่าระดับโลกทำงานมันเป็นโดยทั่วไปไม่สามารถที่จะเปิดเผยว่าส่วนกลางถูกสร้างขึ้น ตัวอย่าง ข้อความอาจจะแตกต่างกัน ถ้าเพื่อประโยชน์ของการโต้แย้งนำเข้าชิ้นส่วนจากญี่ปุ่นใช้เพื่อให้ iPod เป็นอย่าง จีน ข้อมูล